Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uczesac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCZESAC SIE ÎN POLONEZĂ

uczesac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCZESAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCZESAC SIE

uczepic sie
uczepienie
uczepka
uczernic
uczernic sie
uczerwienic
uczesac
uczesanie
uczestnica
uczestnictwo
uczestniczenie
uczestniczka
uczestniczy
uczestniczyc
uczestnik
uczestowac
uczestowanie
uczeszczac
uczeszczanie
uczeszczany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCZESAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uczesac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uczesac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCZESAC SIE

Găsește traducerea uczesac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uczesac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uczesac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

梳理自己的头发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

peinar el cabello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

comb one´s hair
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बाल काढ़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمشيط الشعر واحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

расчесываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

pentear o cabelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একজনের চুল আঁচড়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

peigner les cheveux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sikat rambut seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich kämmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分の髪をとかす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하나 의 머리를 빗
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jongkas rambute siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chải tóc của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருவரின் முடி சீப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक केस विंचर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Eğlenelim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pettinare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uczesac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

розчісуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

se pieptăna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χτενίζουν τα μαλλιά τους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kam mens se hare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kamma sitt hår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gre ens hår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uczesac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCZESAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uczesac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uczesac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCZESAC SIE»

Descoperă întrebuințarea uczesac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uczesac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 520
This type is attested only with a few verbs denoting performance on one's own body parts (wysmarkac sie 'to blow one's nose', uczesac sie 'to comb one's hair', malowac/szminkowac sie 'to make up', zmarszczyc sie 'to frown') and with another ...
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
2
American Phrasebook for Poles - Strona 80
Where can I find a good hairdresser? ler ken aj fajnd ej gud her'-dre-ser Chciałabym się uczesać modnie. — I would like to have a fashionable hair do (cut). aj lud lajk tu hew ej fe'-szo-nebl her du (kat) Chciałabym się uczesać tradycyjnie.
Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
biology/French/history, etc D studiowac' biologie/francuski/historie itp, 5 do your hair/ make-up, etc Q to make your hair/make—up, etc look nice Drobic' sobie wlosy/makijaz itp., uczesac' sie/pomalowac' sie itp. 6 do sb good Q to have a good ...
Cambridge University Press, 2011
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 370
Włosy przez długi czas nieczesane w kupę się wiklą. Comp. Med. 588. Nieuczosane włosy. Otw. Ow. 386. Broda nieuczesana. Mon. 72, 709. Czesanie włosów, baś Stimmen; (Ross. uecka, uocka ( fryzura). Czesać len, czesać wełnę; $lad8 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
uwydatniać zawsze staranną harmonję obmy9lonego w szczegóach swych uczesania. Arty9ci sztuki fryzjerskiej powinni się kierować następującemi zasadami, gdy czeszą nowoczesne gówki kobiece: trzeba umieć uszanować dary natury, ...
Marta Orzeszyna, 2015
6
Finimondo: - Strona 201
sobie. Nie daj sie doic róznym pañciom, bos nie buhaj na telefon, z anonsu. „Tadeusz ... Juz od dawna byto tak samo: dygotata, tracita oddech, zaczynata drzemac i budzita sie mokra. ... Rankiem nie miata sity nawet uczesac sie porzadnie.
Piotr Siemion, 2004
7
Popularny słownik języka polskiego - Strona 75
'oczyszczac i ukladac surowce wtókiennicze (wlókno lnu, konopi), za pomoca. metalowych szczotek, grzebieni lub ma- szynki' czesac sic I - uczesac sic 'czesac sobie wlosy grze- bieniem, szczotka.; ukladac sobie fryzure.' czesac sie II 'mice, ...
Bogusław Dunaj, 2000
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 918
«szukajac kogos lub czegos przejrzeé, przepatrzec jakis teren szczególowo, dokladnie. gruntownie, metr po metrze»: Patrole przeczesywary las. przeczesac sie — przeczesywac sic rzad. «uczesac sie; poprawié, zmienié sobie fryzure» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Hiszpańskie oczy
Jej oczy się wtedy zmieniały. Raz spytała, czy może mnie uczesać. Nie zgodziłam się, ale kiedy poprosiła drugi raz, bałam się odmówić. Przecież cała moja obozowa egzystencja uzależniona była od łaskawości Wiery, która w każdej chwili ...
Maria Nurowska, 2010
10
301 Polish Verbs - Strona 31
czesać/uczesać to comb, do hair IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja czeszę ty czeszesz on/ona/ono czesze my ... PART. czesząc Verb governance: kogo, co; czym Related verbs with meanings: (czesać się/uczesać się comb one 's ...
Klara Janecki, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uczesac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uczesac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż