Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ufarbowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UFARBOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

ufarbowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UFARBOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UFARBOWAC SIE

ufa
ufac
ufajdac
ufajdac sie
ufaldowac
ufaldowanie
ufamilijniac
ufamilijnic
ufanie
ufarbowac
ufarbowanie
ufetowac
ufetowanie
uff
uffizi
ufiec
ufijski
ufiksowac
ufilozoficznic
ufiokowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UFARBOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ufarbowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ufarbowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UFARBOWAC SIE

Găsește traducerea ufarbowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ufarbowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ufarbowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

被染色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ser teñida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

be dyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रंगे जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تكون مصبوغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

быть покрашено
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ser tingido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রঙ্গিন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

être teints
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menjadi dicelup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sein gefärbt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

付く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

염색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi dyed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாயமிட்ட இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रंगविलेली असेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boyanmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tingersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ufarbowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бути пофарбовано
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fi vopsite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

είναι βαμμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gekleur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vara färgade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

være farget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ufarbowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UFARBOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ufarbowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ufarbowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UFARBOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ufarbowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ufarbowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 644
Sirpika zicla uìywiija sukiennicy, do farbowania sukna. Буг. Ziel. 1254.> Welna, аду sie ufarbuje, do picrwszéj bialoáoi jiiì nigdy nie przyjdzic. Petr. Hor. 2, F. Korzenie krwi tak mnogiéj nasyconc Brunatno zfarbowaly owocc zrodzone. Otw. Ош.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Zadanie 98. Czy pan farbujesz co? — Farbuję moje ubranie. — Na jaki kolor pan je farbujesz? — Farbuję na niebiesko. — Na jaki kolor farbujesz pan swój kapelusz?- Farbuję go na żółto.— Czy pan każesz farbować swoją chustkę do nosa?
H. G. Ollendorf, 190
3
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 208
Ryszard Herman. cami żelazowemi na brunatną i czarną farbę. W Francji użyto je do farbowania wełny, bawełny i jedwabiów, a kolor okazał się tak trwały, że się oparł mydłu i słabym kwasom. Ziarna i strączki odmienne dają farby odcienie.
Ryszard Herman, 1864
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 8
Czasownik podstawowy łączy się z jednym tylko prefiksem, a ponieważ jesteśmy skłonni za parę aspektową uznawać raczej ... reprezentuje wykres derywacyjny czasownika farbować: ufarbować dk przefarbować •« farbować — ^ zafarbować ...
Roman Zawliński, 1995
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 349
... kolonizowac colony ]'koleny] s. kolonia color ['kaler] s. barwa; farba; koloryt; v. bar wie; farbowac; koloryzowac; rumienié sie, color bar ['kaler ba:r] s. oddzielenie ras colored ['kaleret] adj. barwny; kolorowy colorful ['kalerful] adj. pstry; barwny; ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : fryzjer - Strona 41
Które z wymienionych rodzajów farbowania wykonuje się tylko w dziale męskim? A. Farbowanie brwi. B. Farbowanie zarostu. C. Farbowanie porostu. D. Farbowanie rozjaśniające. 8. Maksymalna wartość pH płynów do trwałej ondulacji ...
Teresa Kulikowska-Jakubik, ‎Małgorzata Richter, 2010
7
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
fangen lassen; daé sie zapaé, schwytac ; se laisser prendre, fig. er hat sich selbst gefangen; sam sie ziapal; il s'est enferré ... mit Blut gefärbt seyn; zbroczonym byé krwia; étre teint de sang; sich färben; – r. farbowac sie, zmienic sie; se colorer.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 153
Stalo sie to jednym z powodów 1ц- czenia jego nazwiska z antysemityzmem. TKtmg 1990/6/7. - Ja sie nie odzegnuje od mojej przeszloéci, nie jestem farbowanym lisem - mówi S. - Nie ukrywam, ze zwal- czalem „Solidarnoéé". Ale za mojej ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
rozwolnienie żołądka, ciśnienie w dołku, odbijanie się i t. p., które ustają, skoro je chorzy ogrzane piją, Jeśli nakoniec wody ... Dla tego to pijąc wody żelazne, odchody stolcowe bywają pospolicie czarno farbowane, przez żelazo z roskładu ...
Friedrich August von Ammon, 1834
10
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Za Zy gmunta lIl. byi obyczaj farbowania koni iten król darowal wiezionemn Maxymiiianowi austryackíemn, cztéry biala konie ... postrzegal, 20 jemn i kouioni jego, nn którym wyprawy wojenne odbywai zawszc razem odnawiaiy sie rany.
Jędrzej Moraczewski, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ufarbowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ufarbowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż