Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukoronowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKORONOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

ukoronowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKORONOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKORONOWAC SIE

ukonstytuowanie
ukontentowac
ukontentowac sie
ukontentowanie
ukontentowany
ukop
ukopac
ukoralic
ukoronkowac
ukoronowac
ukoronowanie
ukorzeniac sie
ukorzenianie sie
ukorzenic sie
ukorzenie
ukorzenienie sie
ukorzeniony
ukorzyc
ukorzyc sie
ukorzystnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKORONOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ukoronowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukoronowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKORONOWAC SIE

Găsește traducerea ukoronowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukoronowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukoronowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

假设冠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

asumir la corona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

assume the crown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ताज मान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحمل التاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предположим, корону
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

assumir a coroa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মুকুট অনুমান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ceindre la couronne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menganggap mahkota
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

übernehmen die Krone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

王冠を想定
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

왕관을 가정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nganggep makutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giả sử các vương miện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரீடம் கருதுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुकुट गृहित धरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

taç varsayalım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assumere la corona
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukoronowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Припустимо, корону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

asuma coroana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναλάβει το στέμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aanvaar die kroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

antar kronan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anta kronen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukoronowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKORONOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukoronowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukoronowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKORONOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea ukoronowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukoronowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 741
'rodzaj zabawki w formic klocków lub kawalków tektury z fragmentami obrazka. który sklada sie. w calóse przez ukladanie ... eos osi^gnieciem; wieñczyc' ukoronowac sie zob. koronowac sic ukoronowanie rz. n 111, Ыт 1 . od cz. ukoronowac.
Bogusław Dunaj, 2000
2
Słownik staropolski - Tom 9 - Strona 365
Ukwapnie Ukoronowaé, Ukoronowac siç 'wloiyé na glowe wieniec (korone) na znak otrzy mania królewskiej ... yego... tarnym (ukoronowana), boska. volya. stalo szye, yze tako vkoronovan Rozm 830; ~ ukoronowac sie 'przyjqc wieniec ...
Kazimierz Nitsch, 1982
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 548
«osoba droga, bliska, z krora laczy kogos mitose»: Spotykac sie z ukochanym. Poálubil swg ... Zdobycie szczytu ukoronowalo wyprawe. ukoronowac sic «zostaé ukoronowanym; staé sic monarchy ukoronowanie n / 1. rzecz. od ukoronowaé. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 395
(wieńczyć) to crown; ta książka —uje jego długoletnią karierę the book crowns his long carecr =» ukoronować fj] koronować się [JJ (zostać ukoronowanym) to be crowned => ukoronować się [2] (dokonać własnej koronacji) to crown oneself; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
Nakonìec przyrzekli, 52 ktohy 2 ludzi ohcych i zagranicaL mieszkaiaLcych Waiyl sie przed ukoronowaniem nowego króla gwalty iakie dobrom s'wieckim i duchoWnym czynió, granice królest-Wa naieádiaé, temu sie kaidy Wedlug moinos'cí ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1804
6
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 153
Sens stworzenia znajdzie swoje absolutne spełnienie – osiągnie eschatologiczną pełnię, upodabniając się do Trójcy Świętej: ... To właśnie sztuka wydaje się najdoskonalszą postacią „wspólnego czynu”, ukoronowaniem wszystkich ludzkich ...
Michał Milczarek, 2013
7
Herby miast małopolskich do końca XVIII wieku - Strona 77
Po prawej stronie orła, od swobodnej strony płata chorągwi, widnieje ukoronowana litera A', po lewej zaś, od drzewca, ukoronowana litera/. Interesująca i niejasna wydaje się być kwestia interpretacji znaków umieszczonych na chorągwi ...
Henryk Seroka, 2002
8
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.) - Strona 3
8 b. m. ogłasza następujące postanowienie sejmowe: Z druków prywatną drogą otrzymanych sejm dowiedział się, ... Dziać się to może jedynie na przypadek zejścia ukoronowanego króla, a przypadek ten wyjąwszy, bez woli narodu, bez ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
9
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Potuit Calos / gnare Corona, Ukoronuje y Wafze chęci, bylebyście tak fatecznemi w nieprzerwaney Chwale MARYI ... illa Corona Starych wiekow ta była Ceremonia, że Suppliki y proźby w Koromach oddawali y zwali sie, Jupplices Coronati.
[Anonymus AC09937708], 1754
10
Wszechświat jest tylko drogą. Kosmiczne rekolekcje
Cz owiek b ąkający się bez celu po bezdroZach historii by by najtragiczniejszą komedią Wszech9wiata. Usprawiedliwienie ... ukoronowaniem. stworzenia,. Iczęsto rozumie się to w tensposób,Ze wszystko, cosię dziejewe Wszech9wiecie,
Michał Heller, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukoronowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukoronowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż