Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukracanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKRACANIE ÎN POLONEZĂ

ukracanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKRACANIE


cacanie
cacanie
chycanie
chycanie
dokrecanie
dokrecanie
doksztalcanie
doksztalcanie
doplacanie
doplacanie
dorzucanie
dorzucanie
dosmucanie
dosmucanie
dosycanie
dosycanie
kicanie
kicanie
klancanie
klancanie
kucanie
kucanie
macanie
macanie
nakrecanie
nakrecanie
narzucanie
narzucanie
nasycanie
nasycanie
natracanie
natracanie
nawilgacanie
nawilgacanie
niezaklocanie
niezaklocanie
obracanie
obracanie
obrzucanie
obrzucanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKRACANIE

ukracac
ukradac
ukradek
ukradka
ukradkiem
ukradkowo
ukradkowy
ukradzenie
ukraina
ukrainiec
ukrainizacja
ukrainizm
ukrainizowac
ukrainizowanie
ukrainka
ukrainny
ukrainski
ukrainskosc
ukrainszczyzna
ukrajac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKRACANIE

odkrecanie
odksztalcanie
odplacanie
odrzucanie
odtracanie
odwiercanie
odwilgacanie
odwracanie
ogacanie
ogalacanie
ogolacanie
okrecanie
omlacanie
oplacanie
osmucanie
oswiecanie
ozlacanie
podkrecanie
podniecanie
podrzucanie

Sinonimele și antonimele ukracanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukracanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKRACANIE

Găsește traducerea ukracanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukracanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukracanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

supresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

suppression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दमन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подавление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

supressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চাপাচাপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suppression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penindasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Unterdrückung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抑制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

억압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dipatèni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đàn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒடுக்கியது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

दडपशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bastırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

repressione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukracanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

придушення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suprimarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάπνιξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderdrukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

undertryckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertrykkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukracanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKRACANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukracanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukracanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKRACANIE»

Descoperă întrebuințarea ukracanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukracanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... po zaszczepieniu dojdzie zamierzonego kształtu, ostrożnie już potém obcinać ją trzeba i ograniczyć się tylko na sa. mém skracaniu i przerzedzaniu zbyt długich gałązek owocowych , bo ukracanie latorośli i odcinanie całych gałęzi szkody, ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
2
Dziewięć wieczorów teatralnych: wybór utworów scenicznych
PIOTR M. Ukracanie wolności? BIKOR Tak. Ukracanie wolności to domena ludzi dumnych i wolnych. Tylko człowiek wolny od obiegowych opinii zdolny jest wznieść się ponad przeciętność. Nie przeszkadzają mu wybrzydzania najbardziej ...
Ireneusz Iredyński, 1986
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2) bäubigen ,,kogo, jemanben, a) eig. iubem mam ibm bie 8igę! fürs ***dt. b) fig. cid, 05ct: burd) Činföräufungen, $trafelt, :c. _ 3) #% men, binbigę!!, wid, ofen 2. Rec. się, I) par. 2) fid) / Ukracanie, Ukrócenie. - Ukrącam, vid. Ukręcam. - Ukraczam ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Co do ukracania i martwienia naszych złych namiętności, sam Duch Przenayświętszy przez Ekklezyastyka upomina nas: Za namiętnościami za pożądliwościami | twem i nie chodź, ieżeli po y dziesz za nie mi, uczynią Cię p o c i e c h ą t w o im ...
Konrad Kawalewski, 1831
5
Wacław z Potoka Potocki - Strona 43
Ukracanie swobód objelo nawet wojska regestrowe, zasluguja.ce przecie raczej na wdziecznosc za wiernosé okazana. Rzeczypospolitej pod Kumejkami. Stracili prawo wyboru rzadza.cego nimi dotychczas atamana, na jego miejsce dostali ...
Lucyna Sieciechowiczowa, 1965
6
Dzieje Rzymu od założenia miasta - Strona 103
A przecież w naszym interesie leży nie tak bardzo ukracanie sił i zasobów etokJkich, jak to, żeby ponad miarę nie wyrastał Filip". 35. Konsul przyznawał Kwinkcjuszowi rację. Ale wchodził tu w grę wstyd, gdyby miał odstąpić od podjętego ...
Titus Patavinus Livius, 1981
7
Studia z dziejów Śląska Cieszyńskiego - Strona 83
„Z sercem głęboko zasmuconym i płaczącymi oczyma" — skarżyły się gminy na ucisk zwierzchności i urzędników książęcych, na narzucanie im nowych ciężarów, których przodkowie ich nie znali, na ukracanie ich praw. „W ufności w ...
Franciszek Popiołek, 1958
8
Koła Polskie w Berlinie, 1847-1860 - Tom 1 - Strona 120
... czego i ks. kardynal Ledóchow- ski niema wrócic na swoja stolicç i który chcial dac histo- ryczny pogla.d na ukracanie w ostatnim dziesia.tku lat przez rzad praw Polakom przyslugujacym, marszalek odebralglos. Taki byl przebieg obrad nad ...
Roman Komierowski, 1905
9
Szkic dwuwiekowej polityki polskiego narodu: Przez Sobiesława ...
... państwom interes i doprowadzały do tego rezultatu, że w miarę niebezpieczeństwa nie tylko obce sobie, lecz nawet poprzednio zwaśnione państwa porozumiewały się końcem ukracania mocarstw, zbytniej swej potęgi nadużywających.
August Sobiesław Mieroszewski, 1867
10
Pomoc i współpraca: - Strona 129
... ukracania sporadycznych zresztą wybryków ze strony ludności. W rezultacie doszło do tego, że gdy ustalono już strefę graniczną na Odrze i uruchomiono przejście graniczne do Berlina, mój sekretariat zapełniały tłumy ludzi, w tym ...
Marian Wilk, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukracanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukracanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż