Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukrecic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKRECIC SIE ÎN POLONEZĂ

ukrecic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKRECIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKRECIC SIE

ukrajowic
ukrasc
ukrasic
ukraszac
ukrawac
ukrawanie
ukrecac
ukrecanie
ukrecenie
ukrecic
ukres
ukrocac
ukrocanie
ukrocenie
ukrochmalic
ukrocic
ukroic
ukrojenie
ukrop
ukropek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKRECIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele ukrecic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukrecic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKRECIC SIE

Găsește traducerea ukrecic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukrecic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukrecic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拧月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Escurra agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wring August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त मरोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انتزاع أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Отожмите августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

torça agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মোচড় আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

essorez Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

perah ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wringen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月絞る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 짜서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wring Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vặn Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் முறுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मुरगाळून उपटून काढावे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos koparmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

strizzare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukrecic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відіжміть серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stoarce august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στύψτε Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wring Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vrid augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vri august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukrecic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKRECIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukrecic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukrecic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKRECIC SIE»

Descoperă întrebuințarea ukrecic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukrecic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 875
Mozna bylo tego uniknaé przy minimum refleksji, gdy po 1956 r. swiat dowiedzial sie, jakie oblicze mial uprzednio tzw. huma- nizm socjalistyczny. TP 1995/38/1. m zob. HEGLOWSKI UKRÇClé 1. ukrecic leb «potozyc czemuá kres, udarem- níc ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 584
YWAC SIC 0 Ukazac sie w jakims swietle zob. swiatlo 2. UKASic pot. ... Ukrecic czemus leb «udaremnic cos, zahamowac szerzenie sie czegos, zlikwidowac cos : W mig zatuszowal sprawe, zalatwil zwolnienie za kaucj^ i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
R - Z. - Strona 592
«krecac czymá urwaé, ulamaé, oderwaé»: Ukre,cié guzik. Ukrecil galke. od kranu. Ukrecié glówke. makówki. O fraz. Ukrecié leb. kark czemuá, np. aferze, intrygom «udaremnié cos, zahamowaé szerzenie sie. czegoá» ukrecié sie. 1- «zostaé ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
Zniszczone chodniki nadają się tylko do rozkwaszenia mordy. cassement [kasmd] nm włamanie ... nuda! cassis [kasis] nm łeb, makówka (głowa) cassos (se) vzniknąć, zmyć się, ukręcić się resuffixation se casserJ'me cassos! Ukręcam się ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Piąta fala
Oko opo udnia zatrzymaam się,aby dotrzymać obietnicy zoZonej samej sobie,i zjad ambatonik energetyczny, popijając gowodą. ... Postanowiam zebrać się w sobie i zapolowaćna kurczaka, któremu mogabym ukręcić przepyszną szyjkę.
Rick Yancey, 2013
6
Tradycja i transgresja: od dyskursu do autokreacji w eseistyce i ...
W odpowiedniej chwili ukreci sie Delcie leb. [ZU 227-228] Ostrze Miloszowskiej satyry kieruje sie tu przeciwko podejrzliwoáci komu- nistycznych decydentów, rozwinietej do granic paranoi, oraz przeciw logokra- tycznym zapedom totalitarnej ...
Bogusław Grodzki, 2002
7
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 4
Z bicza trzaskaé, biczem zaciaé konia, smagaé; bicz na kogoá, na siebie samego ukrecic. Z piasku bicza nie ukrecisz (= z ... Bic sie w piersi (= uznawaé swe biçdy) ; bic sie z czemá ( = klopotaé siç); bic sie z my- álami. Zegar bije, pioruny bija, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 903
1 Jeśli ktoś ukorzył się przed kimś, to okazał mu swoją niższość, uległość i szacunek. Tak biskup, jak 1 wielki ... się ich w jednolitą masę. Najpierw musi pan ukręcić majonez.. ..sos ukręcony z cytryny, oleju słonecznikowego, pieprzu, soli i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 620
Norwegowi [Hanssonowi] uszło to na sucho, co więcej książka stała się w Norwegii bestsellerem i wydarzeniem. ... epizodów historii Kościoła, który nie dość, że się z niego nie rozliczył, to jednocześnie czynił wszystko, by sprawie łeb ukręcić.
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
10
Potoczność w języku i w kulturze - Strona 141
W odniesieniu do małych dzieci zwykle mówi się (zrobić) siusiu. Określenie to pojawia się również, gdy mowa jest o dorosłych i wówczas jest eufemizmem. Jest tak też we frazie muszę (zrobić) jeden, jedynkę i zgubić pisiu-pisiu. O wydalaniu ...
Janusz Anusiewicz, ‎Franciszek Nieckula, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukrecic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukrecic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż