Descarcă aplicația
educalingo
umacniac sie

Înțelesul "umacniac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMACNIAC SIE ÎN POLONEZĂ

umacniac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMACNIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMACNIAC SIE

uma · umacniac · umacnianie · umaczac · umaczanie · umaczyc · umadrzyc · umaic · umaic sie · umajac · umajenie · umajestatyczniac · umajony · umalic · umalowac · umalowac sie · umanierowac · umarcie · umarlak · umarly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMACNIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele umacniac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umacniac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMACNIAC SIE

Găsește traducerea umacniac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umacniac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umacniac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

加强
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fortalecerse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

be strengthened
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मजबूत बनाया जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التعزيز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

укреплять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ser reforçada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জোরদার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

être renforcée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

diperkukuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

gestärkt werden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

強化する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kuatake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được tăng cường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வலுப்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सशक्त करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

güçlendirilmelidir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

essere rafforzato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umacniac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зміцнювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

fie consolidate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ενισχυθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versterk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stärkas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

styrkes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umacniac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMACNIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umacniac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umacniac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umacniac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMACNIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea umacniac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umacniac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 304
skalach osadowych (najczçéciej wapiennych) skladajacy sie. glównie z opalu, chalcedonu i kwarcu; bardzo ... Of KRZEMIENIE Ш [KRZEPCZAC SIÇ vb impf 1 eg praes krzepczäm sie. ... Stawaé s*ç pewnym, umacniac sie.
Stanisław Bąk, 1978
2
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Jeżeli ze względu na brak miejsca lub z innych powodów nie można zastosować podanych wyżej nachyleń, to należy umacniać skarpy wykopów. Umocnienia wykonuje się jako deskowania ażurowe, deskowania pełne lub ścianki szczelne.
Krzysztof Tauszyński, 2012
3
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
W drugiej serii eksperymentów została potwierdzona teoretycznie oczekiwana modyfikacja preferencji wartości, gdy aktywizowano wartości z wymiaru przekraczanie siebie-umacnianie siebie. Wraz ze wzrostem preferencji aktywizowanej ...
Jan Cieciuch, 2013
4
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 21
Przetoż brzydźmy się temi heretyctwy, które do tak grubego i bydlęcego nierozumu przywodzi szalone od kościoła świętego odstąpienie. Lecz i ciał naszych nieśmiertelność którą na dzień sądny weźmiem, na tym Eliaszu dobrze sie umacnia, ...
Piotr SKARGA, 1843
5
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 96
ale najważniejsza część w tym zakresie regulacji preambuły sprowadza się do zwrotu: zasada pomocniczości umacnia uprawnienia obywateli i ich wspólnot. Taka treść jednak nie definiuje samej zasady pomocniczości, a w szczególności nie ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 186
KREWKI, wyraz książkowy i nieco przestarzały, znaczy dający się łatwo zwyciężyć pokusie, mianowicie zmysłowej (w którym krew i ciało ... Umacniać, pokrzepiać, ustalać, ul w i«-r«l /.;•«•'. ugruntować, utrwalać, spotęgować, hartować.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 629
... 0 0 0 1 0 ulozyé sie V 0 0 0 3 3 0 0 0 1 1 0 0 0 0 3 14 58.66 8.21 (3) в ulatwia z ulatwiac i ulatwiajac z ulatwiaii z ulatwiala ... [sie] i ulozyly [sie] 7 16.70 Í.17 (0) a umacniac i umacniaja z umacniaj¡)c 1 umacniamy 8 ¡4.76 1.18 (0) 3 umacniania ...
Ida Kurcz, 1990
8
Próby. Księga trzecia
umacnia i krzepi w sobie dobroć charakteru, i rozpala żądzą i chwałą przeciwstawienia się złemu. Złodzieje, w łasce swojej, nie mają do mnie zbyt wielkiej niechęci: i ja do nich takoż nie; trzeba by mi zadzierać ze zbytnią mnogością ludzi.
Michel de Montaigne, 2016
9
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1888
W 1913 roku nie ma wątpliwości: jeśli pokój się utrzyma, z każdym rokiem jej pozycja jako państwa najsilniejszego ekonomicznie będzie się umacniać. Niemcy nie mają możliwości przyrostu terytorialnego, ale go nie potrzebują na zachodzie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
10
Kobiety dyktatorów 2
Odtamtej pory na kaZdą wzmiankęo niejpadaa ta sama odpowiedX: »Ciii, o niej się nie rozmawia!«,, wspomina Li Namok. Zamek mojej macochy Mijają lata, w miarę jak więzi rodzinne się rozluXniają, pozycja Songae się umacnia.
Diane Ducret, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umacniac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umacniac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO