Descarcă aplicația
educalingo
umaic sie

Înțelesul "umaic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMAIC SIE ÎN POLONEZĂ

umaic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMAIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMAIC SIE

uma · umacniac · umacniac sie · umacnianie · umaczac · umaczanie · umaczyc · umadrzyc · umaic · umajac · umajenie · umajestatyczniac · umajony · umalic · umalowac · umalowac sie · umanierowac · umarcie · umarlak · umarly

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMAIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele umaic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umaic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMAIC SIE

Găsește traducerea umaic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umaic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umaic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

umaic月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

umaic agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

umaic August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

umaic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

umaic أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

umaic августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

umaic agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

umaic আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

umaic Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

umaic ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

umaic August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

umaic 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

umaic 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

umaic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

umaic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

umaic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

umaic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

umaic Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

umaic agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umaic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

umaic серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umaic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

umaic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

umaic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

umaic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umaic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umaic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMAIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umaic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umaic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umaic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMAIC SIE»

Descoperă întrebuințarea umaic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umaic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 555
~aj, ~al, ^-any, rzad. p. umoczyé. umaic dk Via, umaje, umaisz ... --any «przybrac. ozdobic coa zielonymi galazkami, liéc- mi. kwiatami; o roálinnosci: pokryc ziemiç zielonoscia, kwiatami»: Umaic chaty brzezinq. umaic sie, — umajac sic, ksiqzk.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Antologja bachiczna - Strona 74
UMEBLOWANY slownik piiacki TROIC SIE: „nie szkodzi glo- wie napój ten ani sie troi mi w oczach" 177; por. widzi ... TRZY KWADRANSE: upió sie na t. k. Warszawa. ... UMAIC SIE (sub corona bi- bere — z wieAcem na glo- wie) 357 I 77.
Julian Tuwim, 1935
3
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 6
Zeszliśmy się razem w liczne grono na cmentarz, I tu zacni artyści nie opuścili swego brata w sztuce. ... Czuł źe przestał być mężem i ojcem; tracił te dwie nazwy których pragnął, bo mu miały umaić szczęściem drogę żywota. Jeszcze pote"m ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
4
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 184
umaic 184 uraczyc umaic <lumajic> — ubrac zielonymi galç- ziami (na Zielone §wia.tki) umajony <himajóny> — ubrany ... umcczyc <lumyncyc> umirygowac (sic) <himitygowac (sie)> — uspokoic (kogos, siç) umknqc sic <himknóñc sie> ...
Józefa Kobylińska, 2001
5
Chłopi:
Słońce wstało i dzień raźno potoczył się naprzód. Przymrozek w nocy był niezgorszy, że kałuże po drogach i brzegi stawu ścięły się lodem, a na grudzi i co lżejsze bydlę utrzymać się nie mogło. Ciepło się ... bo i umajony był jak na Świątki.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Wikary Wekfildzki ... - Strona 85
Pustelnik rzecze: « Ktośkolwiek jest z ludzi, « Ku swiatlu nie waż się dążyć; « Zdradzieckie widmo ciągnie cię i ludzi, • By cię w przepaści pogrążyć. « Tu, dla podróżnych drzwi moje ... Żywność. dostarcza. ten. sad. umajony,. « Jagody. ta ...
Oliver Goldsmith, 1825
7
Wiersze różne - Tom 1 - Strona 293
... mogla iednym skroni kwiatkiem Umaic ; by ukradkicm Litosny* Hesper do ziai^cych g^bek, Przez modry cedz^c r^bek, ... 1 Aristophanes slawny poeta Grecki , na którego komedye ludca- ly Ateriski z wielka ochоla^ zlatywal sie: ten czy to ...
Adam Naruszewicz, ‎Tadeusz Antoni Mostowski (hrabia), 1804
8
Dekameron
zorza za nadejściem słońca zmieniła purpurę swoją na złoto, gdy w niedzielę królowa, podniósłszy się z pościeli, całe towarzystwo obudzić kazała. Marszałek dworu ... Balkon był umajony kwiatami i zielonymi gałęziami. Wnet też zjawił się ...
Giovanni Boccaccio, 2016
9
Dekameron, Dzień trzeci
zorza za nadejściem słońca zmieniła purpurę swoją na złoto, gdy w niedzielę królowa, podniósłszy się z pościeli, całe towarzystwo obudzić kazała. Marszałek dworu ... Balkon był umajony kwiatami i zielonymi gałęziami. Wnet też zjawił się ...
Giovanni Boccaccio, 2016
10
Nasza klasa - Strona 84
rzucił rozbawiony, a przez szóstą C przetoczyła się fala przyduszonego śmiechu, przy czym przyduszenie wynikało z faktu ... biegło na ruń, co już umaiła grudę, Lecz kładło się na rolę i schyliwszy głowy Ryczało albo żuło swój pokarm zimowy.
Natasza Socha, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umaic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umaic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO