Descarcă aplicația
educalingo
unijny

Înțelesul "unijny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIJNY ÎN POLONEZĂ

unijny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIJNY

akademijny · alotropijny · dysharmonijny · filharmonijny · harmonijny · kampanijny · kolonijny · kompanijny · komunijny · krzywolinijny · linijny · litanijny · milenijny · nieharmonijny · plebanijny · polkolonijny · polonijny · proscenijny · prostolinijny · prounijny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIJNY

unifikowanie · unifikujaco · unifon · uniform · uniformitaryzm · uniformizacja · uniformizm · uniformizowac · uniformizowac sie · uniformowy · unik · unikac · unikalny · unikanie · unikat · unikatowo · unikatowy · unikczemniac · uniknac · unikniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIJNY

amfibijny · antologijny · antynomijny · antyreligijny · areligijny · armijny · bezreligijny · biblijny · biografijny · daktyloskopijny · demoskopijny · dystych elegijny · elegijny · epitafijny · ewangelijny · familijny · filantropijny · fototropijny · higroskopijny · hipertrofijny

Sinonimele și antonimele unijny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «unijny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIJNY

Găsește traducerea unijny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile unijny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unijny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

欧洲联盟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

UE
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

EU
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

यूरोपीय संघ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاتحاد الأوروبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Евросоюз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

UE
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইইউ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

UE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

EU
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

EU
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

EU
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

유럽 ​​연합
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

EU
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

EU
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஐரோப்பிய ஒன்றிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

युरोपियन युनियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

AB
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

UE
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

unijny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Євросоюз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

UE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΕΕ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

EU
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

EU
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

EU
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unijny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unijny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unijny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre unijny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIJNY»

Descoperă întrebuințarea unijny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unijny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Unijny obowiązek odmowy zastosowania przez sąd krajowy ustawy ...
Od dnia 1 maja 2004 r. każdy sąd w Polsce stosujący prawo unijne jest sądem unijnym w znaczeniu funkcjonalnym.
Piotr Brzeziński, 2010
2
Zakazy reklamy towarów w prawie europejskim i polskim
Niniejsza publikacja dotyczy problematyki zakazów reklamy towarów sensytywnych - wyrobów tytoniowych, napojów alkoholowych i produktów leczniczych.
Dominika Ewa Harasimiuk, 2010
3
Międzynarodowe a unijne prawo podatkowe w kontekście opodatkowania ...
"Publikacja poświęcona jest problematyce relacji norm międzynarodowego i unijnego prawa podatkowego w aspekcie opodatkowania zysków przedsiębiorstw ze szczególnym uwzględnieniem występowania kolizji norm pomiędzy obydwoma reżimami ...
Paweł Selera, 2010
4
Zasady prawa unijnego w VAT
Niniejsza książka to pierwsze na rynku wydawniczym szczegółowe omówienie zasad, które należy stosować w interpretacji i wykładni przepisów dotyczących podatku od towarów i usług.
Marcin Bącal, ‎Małgorzata Militz, ‎Dagmara Dominik-Ogińska, 2012
5
Traktatowe podstawy unijnego prawa rolnego w świetle orzecznictwa: ...
W monografii przedstawiono wybrane, fundamentalne zagadnienia unijnego prawa rolnego, oparte na postanowieniach Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, które poddane zostały wszechstronnej i wnikliwej analizie interpretacyjnej w ...
Alina Jurcewicz, 2012
6
Prawo Unii Europejskiej - Strona 38
Rozdział 3 UNIJNY SYSTEM PRAWNY Porządek prawny Unii różni się od prawa międzynarodowego publicznego (o horyzontalnym układzie norm i aktów) hierarchiczną budową systemu, większą liczbą adresatów (są nimi: Unia i jej struktury ...
Jarosław Sozański, 2010
7
Stosowanie prawa Unii Europejskiej przez sądy: Tom I
Zasadniczym przedmiotem drugiego wydania niniejszego opracowania są zagadnienia sądowego stosowania i wykładni prawa Unii Europejskiej w polskim porządku prawnym.
Andrzej Wróbel, 2010
8
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
z 1996 r., stosowanej w tych sytuacjach, w których sama nie została ona wyparta przez rozporządzenie unijne. Po trzecie, taki skutek ma stosowanie obowiązujących w Polsce umów bilateralnych, których stosowanie nie zostało „pochłonięte” ...
Piotr Mostowik, 2014
9
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 30
Wielkość środków unijnych zaangażowanych w realizację programu wynosi prawie 28 miliardów euro, co stanowi ok. 42% całości środków polityki spójności w Polsce. Celem programu jest poprawa atrakcyjności inwestycyjnej Polski i jej ...
Jakub Karpiński, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unijny în contextul următoarelor știri.
1
Unijny wyścig z czasem, czyli Polska chce rozliczyć fundusze na czas
Polska rozliczyła już ponad 94 proc. pieniędzy z budżetu unijnego na lata 2007-13. To świetny wynik na tle innych krajów. Ale w niektórych obszarach możemy ... «Wyborcza.biz, Nov 15»
2
Minister Piotrowska "przeoczyła" unijny szczyt?
Tymczasem w Polsce trwa kłótnia o wyznaczenie reprezentacji na unijny szczyt na Malcie w najbliższy czwartek. W ubiegłym tygodniu prezydent Andrzej Duda ... «Telewizja Republika, Nov 15»
3
Kto pojedzie na unijny szczyt? "Ta sprawa bulwersuje"
Trwa konflikt na szczycie władzy ze względu równoczesne terminy unijnego spotkania ws. uchodźców i posiedzenia Sejmu. - To klasyczne młócenie słowem ... «TVN24 Biznes i Świat, Nov 15»
4
„Pasztet" ze szczytem Tuska. Którą z nich zaprosił?
Wygląda na to, że Donald Tusk (58 l.), zwołując na wtorek unijny szczyt, pokrzyżował plany PiS. 12 listopada na Malcie mają spotkać się przywódcy państw i ... «fakt.pl, Nov 15»
5
Donald Tusk zwołuje kolejny unijny szczyt w sprawie uchodźców …
Celem unijnego szczytu jest omówienie postępów w wypełnianiu przez państwa członkowskie zobowiązań w zakresie walki z kryzysem migracyjnym. Chodzi ... «TVP Info, Nov 15»
6
Co dalej z pomocą dla Grecji? Unijny komisarz leci do Aten
Unijny komisarz do spraw gospodarczych leci we wtorek do Aten. Podczas dwudniowej wizyty Pierre Moscovici (na zdjęciu) spotka się między innymi z greckim ... «Money.pl, Nov 15»
7
Unijny "miniszczyt" ws. imigrantów. "Sytuacja jest poważna"
Próba opanowania dramatycznej sytuacji związanej z napływem migrantów przez Bałkany Zachodnie do UE to cel niedzielnego spotkania przywódców ... «wPolityce.pl, Oct 15»
8
Czy sąd zapyta unijny Trybunał o małżeństwa jednopłciowe?
W tym przypadku chodzi o fundamentalną dla Unii zasadę swobody przepływu osób, w kontekście zagwarantowanego w unijnej Karcie Praw Podstawowych ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
9
Unijny VAT uderza w małe polskie firmy
Niedawna nowelizacja unijnego prawa dotyczącego rozliczania VAT w międzynarodowym handlu usługami elektronicznymi, ogranicza rozwój małych firm z ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
10
Polska przeznaczy 8 mln zł na unijny program pomocy uchodźcom
Polska przeznaczy 8 mln zł na unijny program pomocy uchodźcom w obozach poza Unią Europejską – poinformował wiceszef Ministerstwa Spraw ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unijny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/unijny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO