CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTYRK»
Descoperă întrebuințarea
ustyrk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ustyrk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
„Er przeznieposzykowanie sie mü widoków zyskupozostal, tylko przy ysincu Franków; mijaé, z. B. wszystkie mie inszesposoby müaj2, P. K. 171. s m. f. Fehler ustyrk, posterk, szwank, g, u; cf.bibl. zmaza; cf wada, przywara, utknienie, utykanie, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Opis starożytnéy Polski - Tom 1 - Strona 110
Wspaniala pömoc día przyiazni Toka- tnisza przeciw Taruerlanowi narazita Wi- tolda dotad sczesliwego wboiach na ustyrk fortuny, wyprawiwszy sie bowiem día przywrócenia na Panstwo Kupczaka przy- iaciela swego, porazony zostal Witold ...
3
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
Ale nie jeden ustyrk Dlugoszów znajduje sie, w historyej tych czasów. Tаk albowiem na tym miejscu wszystkie sprawy powiklal i pogmatwolil, ze do wymaca- nia prawdy i do rostrzesnienia porzadku rzecay, potrze- baby jakiegoz (co wieo ...
4
Opis starożytnéy Polski, przez Tomasza Święckiego
Wspaniala pomoc dla przyiaini Toka-` misza przeciw Tamerlanowi narazila Wiкома dotgd sczgsliwego w boiach na ustyrk formny, Wyprawiwszy sig tbpwíem dla rzywróccnia `na Państwo hlpcza рту` naciela s'wego, poraiony zostal Witold nad ...
5
O przyczynach wewnętrznych i naybliższych tudzież zewnętrznych i ...
... do Romania Si? Ymi prawdaiwém dem, nie „Chßëßyfh` ач wi'dzieé, i. gw f bigcygig upd,ng swoim doßznjoç_zynnee zamiaîy Porzëdkußpéiçcznegw Нед ниш _isst ìgëyrîf. _sposób nakezaniy _. х . f годна Prawodawcy; iest to ów ustyrk l титан.
6
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1) fe retirer du combat, quitter fa place, fon pofte. 2) céder à qu. - Ufterk, m. vid. Ustyrk. Ustnie, adv. mündlich. de bouche; verbalement, de vive voix. Ufiny, adj. 1) Mund, Wippene. 2) můnde lich. 1) de bouche; qui fert à la bouche ou aux lèvres.
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
7
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 291
B. wie wiórka Syberyjska lub Tatarska. Fehl, adv. omylnie, daremnie: cf. B. ze, faszywie, bediwie, na prózno. Nur in Zustzg. w. s. Fehl, m. s. Fehler ustyrk, posterk, szwank, g. u; cf.bibl..zmaza3 cf. wada, przywara, utknemie, utykanie, niedostatek, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
8
Ausfůhrliches polnisch-deutsches handwo̊rterbuch zum gebrauche fůr ...
(cin # ruf beá $trolog an bit 3uòèrer). – 2Iud) ifi Ustęp brr Ört, wo bie 3ufd)auer ; ttnb ber 3eratbfdblagung ber ${id)ter a treten. – 2) bcr 91bfaç (in ciner $d)rift, im*$timberge cet). Od ustępu, pon?Infang. Ustyrk. Ustępować, bie cinmal. $ambl.
Jan Kajetan Trojański, 1835
9
Co ma wisieć nie utonie: wybór fraszek - Strona 305
husarz, żołnierz ciężkiej jazdy, husarii usterknąć się — potknąć się usirzygnąć — odciąć ustyrk — - potknięcie utratny - rozrzutny, marnotrawny vocalis łac. samogłoska; jedrtę ma vocalem ma jedną samogłoskę wal (morski) — bałwan, fala ...
10
Kronika polska Marcina Kromera .. - Strona 411
Gdyż na ten czas Henryk, ani na miejsce ojcowskie nastąpił był, i wątpię aby jeszcze tedy żonę miał mieć, A też syna tylko jednego odumarł, ktemu Henryka nie Bolesława. Ale nie jeden ustyrk Długoszów znajduje się w historyej tych czasów, ...
