Descarcă aplicația
educalingo
uwazac

Înțelesul "uwazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UWAZAC ÎN POLONEZĂ

uwazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWAZAC

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · odwazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · rozwazac · wywazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zrownowazac · zwazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWAZAC

uwarstwic · uwarstwic sie · uwarstwienie · uwarstwienie spoleczne · uwarstwiony · uwarstwowienie · uwarunkowac · uwarunkowanie · uwarunkowany · uwarunkowywac · uwarunkowywanie · uwarzyc · uwazac sie · uwazalnia · uwazanie · uwazenie · uwazka · uwaznie · uwazny · uwazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWAZAC

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

Sinonimele și antonimele uwazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UWAZAC

Găsește traducerea uwazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

小心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cuidadoso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

careful
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सावधान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حذر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

осторожным
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cuidadoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাবধান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

prudent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berhati-hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vorsichtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

注意深い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ati-ati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cẩn thận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவனமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काळजी घ्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dikkatli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

attento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uwazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обережним
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσεκτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

versigtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

försiktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forsiktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uwazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uwazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWAZAC»

Descoperă întrebuințarea uwazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 55
Podczas gięcia i prostowania blach należy szczególnie uważać, żeby nie skaleczyć rąk o ostre krawędzie blach. Podczas gięcia i prostowania na prasach i krawędziarce trzeba uważać, żeby nie położyć ręki w obszarze pracy suwaka prasy.
Aleksander Górecki, 1991
2
Krotki Zbior Nauki o Chowie Owiec (etc.) - Strona 67
Na co powinniście uważać względem baranów skotów, przed ich skakaniem na macierze? - - - - 27. Jak znaydziecie pośród trzody macierze, które chcą do baranów? i nacoście powinni uważać przy samém stanowieniu? - 28. Co powinniście ...
Rudolph Andre, 1830
3
Logika: Podług Kizewettera ułożona przez Teodozego Sierocińskiego ...
połączone przez i, nie moze sic uważać za złożony, ale za pojedyńczy np. Gdybyś był sam przyszedł do mnie i odebrał 'swoje pieniądze, nie miałbyś przyczyny narzekać na niedostatek, llównież nie może się uważać za złożony następujący ...
Johann Gottfried Carl Christian Kiesewetter, 1842
4
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA Przystosowana do linii krzywych: w ...
I 66 GEOMETRYI wyższey | \ leżące; te linie uważać fię mogą iako ryfy zoftawio• • • ne od płafzczyzn przecinaiących ciało; a przeto po* • • znanie powięrzchni, zawiło od poznania linii na niey | - zoftaiących; poznanie zaś takowych linii, nabywa ...
Jan Śniadecki, 1783
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 189
... to uważając ją za coś innego i jeszcze od nich piękniejszego, słusznie [orthós] byś uważał; wiedzę zaś i prawdę, tak jak tam światło i widzenie słusznie [orthós] jest uważać za podobne do Słońca, ale nie jest słusznie [ouk orthós] uważać ich ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Co się tyczy przykładów przestrzegających uważać należy, aby nie były sposobem gorszącym przedstawiane; ani osobistość grzészników poniżona. Piérwsze może zapalić ogniem nieczystym słuchacza drugie w zarozumiałość moralnéj ...
Julian Zagorski, 1844
7
Porządek fizyczno-moralny: czyli nauka o należytościach i ...
Jak uwazać hałeiy sprawy nasze moralne , tyczące się sprawiedliwości ., gdy są dobre ? ink ie uwazać, gdy są ' złe ? . . . . • . 134. Jak uwazać spralty moralne , tyczace się dobroczynnosci , gdy są dobre? iak ie uwazać, gdy są złe? . 136.
Hugo Ko·l·lątaj, 1810
8
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 298
Cierpienia pochodzące z naszéy własnéy winy mamy uważać nie za przypadkowe – mamy ie uważać iako upomnienia boskie, zachowuiące nas od wiecznego nieszczęścia – mamy ie uważać iako naymnieysze złe – i mamy starać się ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
9
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Do drugiej klasy owiec należy tryki przydzielać z wysoką cienką wełną, dobrém zasklepieniem runa; głowę mogą mieć nie gęsto porosłą, ale za to trzeba uważać, aby rogi w ostry nie wychodziły kąt, lecz w należytem miejscu się zakrzywiały; ...
Adam Kasperowski, 1844
10
Książka O Modlitwie Salat:
Do haram należy: źle mówić o byłych Ewlija, nazywać ich ciemniakami, ich słowa interpretować w sposób niezgodny z prawidłami islamu, nie wierzyć, że również po śmierci mogą pokazać keramet i uważać, że ich opiekuńczość kończy się z ...
Hasan Yavas, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO