Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwarstwienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWARSTWIENIE ÎN POLONEZĂ

uwarstwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWARSTWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWARSTWIENIE

uwalnianie
uwalowac
uwapniac
uwapnic
uwapnienie
uwarowac
uwarowit
uwarstwiac
uwarstwic
uwarstwic sie
uwarstwienie spoleczne
uwarstwiony
uwarstwowienie
uwarunkowac
uwarunkowanie
uwarunkowany
uwarunkowywac
uwarunkowywanie
uwarzyc
uwazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWARSTWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uwarstwienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwarstwienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWARSTWIENIE

Găsește traducerea uwarstwienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwarstwienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwarstwienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

分层
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estratificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stratification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

परतों का अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تطبق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стратификация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estratificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্তরবিন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

stratification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

stratifikasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

成層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

충화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

stratification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách xếp thành tằng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடுக்கமைவுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

stratification
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

katmanlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

stratificazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwarstwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стратифікація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

stratificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στρωμάτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stratifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stratifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lagdeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwarstwienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWARSTWIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwarstwienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwarstwienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWARSTWIENIE»

Descoperă întrebuințarea uwarstwienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwarstwienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mistyk i nauczyciel św. Jan od Krzyża: materiały uzupełniające do ...
Uwarstwienie. człowieka. Jan od KrzyŜa mówiąc o człowieku uŜywa terminów ogólnych: dusza, człowiek duchowy (espiritual), osoba, podmiot, itp. Są to imiona określające byt odkupiony i odpowiedzialny, powołany przez Boga do ...
Federico Ruiz Salvador, 2008
2
Doktryny włoskiego faszyzmu i antyfaszyzmu w latach 1922-1939
Uspołecznienie środków produkcji, wprowadzenie gospodarki planowej, likwidacja tynku i „wyzysku kapitalistycznego" - zdaniem autora „nie likwidują - automatycznie zróżnicowań i uwarstwienia społecznego"247. Uważa On, że obok ...
Wiesław Kozub-Ciembroniewicz, 1992
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Metodologiczną inspirację, jeśli chodzi o sposób wykorzystania danych zawartych w spisach poborowych do odtwarzania struktury majątkowo-społecznej szlachty, czerpałem z pracy Uwarstwienie społeczne w Polsce XVI wieku autorstwa ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Poles and Jews: A Failed Brotherhood - Strona 151
R. Czepulis, "Uwarstwienie spoleczne Krolestwa Polskiego w swiadomosci wspolczesnych," in Spoleczeristwo Krolestwa Polskiego (Warsaw, 1966), vol. 1, pp. 231- 32. 5. An extensive discussion of realistic elements in Polish literature of the ...
Magdalena Opalski, ‎Yiśraʼel Barṭal, 1992
5
Przedsiębiorstwo w polskim systemie społeczno-ekonomicznym
Jan Lenart. Adam Sarapata ZAKŁAD PRACY A UWARSTWIENIE SPOŁECZNE Podczas gdy zainteresowanie uwarstwieniem społeczeństwa globalnego i społeczności miejskich i wiejskich jest już w naszym kraju znaczne, zainteresowanie ...
Jan Lenart, 1967
6
Morfodynamika strefy brzegowej zbiornika Włocławek: - Strona 27
Kompleks ilasty tworzy jednak pokłady o nieznacznych śladach uwarstwienia. Obserwowane w odsłonięciach tzw. uwarstwienie wtórne (Łyczewska 1959) jest wynikiem działania sił deformujących pierwotny układ (teksturę) skał oraz ...
Mieczysław Banach, 1994
7
Zespoły padaczkowe - Strona 172
Tabela 26-4 Ogniskowa dysplazja korowa Typ Zaburzenie uwarstwienia/łagodne Komórki zniekształcenie rozwojowe kory mózgowej balonowate 1a + − − − 1b + + − − 2a + ± + − 2b + ± + + Przedrukowano z: PalminiA, NajmI, Avanzini G, et al: ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
8
The Middle East 2011 High Ideas and Reality: Bliski Wschód ...
XX w. w społeczeństwach postindustrialnych nastąpiło przejście od uwarstwienia wertykalnego, a więc układu warstw społecznych od najniższych po pośrednie i najwyższe, do uwarstwienia horyzontalnego, przy którym liczy się tylko to, czy ...
Jerzy Zdanowski, ‎Katarzyna Góra, 2011
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Ponieważ, jak to widać z przykładu na jeziorze Tajty [111, uwarstwienia węglanów w metalimnionie w miarę upływu czasu i zależnie od przebiegu pogody, moga ulegać zmianom, uwypukla sie tym samym znaczenie, jakie ma dla tych ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1962
10
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Wielka szkoda, naprawdę. Gene znalazł po południowej stronie Jaskini Bena tunel, który zmierza w tamtą stronę. Cieszyłem się już na powrót do nowej płaszczyzny uwarstwienia, którą odkryliśmy tego dnia, a która pomimo moich – szczerze ...
Sheck Exley, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UWARSTWIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uwarstwienie în contextul următoarelor știri.
1
(Nie)szkodliwe cząstki stałe?
W przypadku silników benzynowych z uwarstwieniem mieszanki występuje więcej cząstek, jednak wyraźnie mniej niż w silniku wysokoprężnym. Cząstki stałe ... «autoEXPERT, Nov 15»
2
Jak działa silnik 1,2 Turbo Toyoty?
Podczas ponownego uruchomienia w pierwszym cylindrze następuje wtrysk bezpośredni, powodując uwarstwienie mieszanki. Poprzez opóźnienie zapłonu ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
3
Toyota przedstawia całkiem nowy silnik 1.2 Turbo
Podczas ponownego uruchomienia w pierwszym cylindrze następuje wtrysk bezpośredni, powodując uwarstwienie mieszanki. Poprzez opóźnienie zapłonu ... «SE.pl, Mai 15»
4
Oceń ten artykuł
Odzwierciedla to jedynie typowe uwarstwienie społeczne, które nie wynika z bycia zwolennikiem Jobbiku (Ruchu na rzecz Lepszych Węgier), ale jest ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, Aug 12»
5
Parcie na tarcie, czyli recenzja przewodnika wspinaczkowego …
Wadą tego sposobu jest spory skrót perspektywy, jednak charakterystyczne granitowe uwarstwienie sprzyjało wykonaniu zadania i nie można chyba żądać od ... «Wspinanie.pl, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwarstwienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwarstwienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż