Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uwedzic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UWEDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

uwedzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWEDZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWEDZIC SIE

uwazny
uwazyc
uwczesnienie
uwdzieczac
uwdziek
uwedzenie
uwedzic
uwedzony
uweglac
uweglanie
uweglenie
uweglic
uwertura
uwertura koncertowa
uweselac
uweselenie
uweselic
uwewnetrzniac
uwewnetrznic
uwewnetrzniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWEDZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele uwedzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwedzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UWEDZIC SIE

Găsește traducerea uwedzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uwedzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwedzic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

膨胀月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hinchazón agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bloat August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ब्लोट अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سخام أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

наворотов августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

inchaço agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উঠো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ballonnement Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengasapi Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aufblasen August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

膨張8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

팽창 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bloat Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sưng lên Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் வீங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट फुगवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos kabartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gonfiare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uwedzic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

наворотів серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

umfla august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πρήζω Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opblaas Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svälla augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bloat august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwedzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWEDZIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uwedzic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwedzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWEDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea uwedzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwedzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 196
'uwedzic dodatkowq ilosc czegos': t^os ñé starcy, musam iesce ro^s téiFe köubasöv d^oWañ^ic zlotow B 1 138. Dowedzic sie 'dokonczyc sie wedzic, uwedzic sie zupelnie': tym razym Synka se svetñe dovyñ3Íua koniñ 14. AC DOWIAC 1.
Mieczys·law Karaś, 1977
2
Antologja bachiczna - Strona 75
UTUTKAC SIE 300; ududkaó sie 140, Poznañskie III 21. UWEDZIC SIE 187 r. 1880 No 14. UWIÑCOWAC SIE 357 II 254; por. umaió sie. UZLOPAC SIE 300 216. UZREC SIE: „o Zenonie ce- sarzu Konstantynopoli- tañskim pisza, iz taki byl ...
Julian Tuwim, 1935
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [przy-wędrować, rzad. przy-wędrow-(ywać)] przen. V,V za-wędrować przen. V,V WĘDZIĆ SIĘ 'podlegać działaniu dymu' | [o- wędzić się, o-wędz-(ać) się] Sz rzad. (?) V,V | [owędzić, owędzać] rzad. (?) V,V,V I u-wędzićsię V,V | uwędzić V,V ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Zimą gdy mięso umarznąć może, dłużey się zachowa; lecz latem prędzey się psuiąc, rozchod dobrze wymiarkować należy, chybaby się nasolić, lub uwędzić miało. 263. Mięso bydlęce iest nayprzyzwoitszym zdrowiu ludzkiemu pokarmem, ...
Krzysztof Kluk, 1779
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1100
z czymś" 0 Mieć coś na uwadze «pamiętać o czymś, kierować się czyraś» 2. ... produkty żywnościowe przez działanie dymem- : U. mięso. uwędzić się «zostać uwędzonym»: Ser dobrze się uwędził. uwiarygodnić dk Via, ~mj, —niony, książk.
Elżbieta Sobol, 2002
6
Archiwum rybactwa polskiego - Tom 1,Wydania 1-2 - Strona 19
gim nie uwędzi się należycie. Do uwędzenia ryby w jednym piecu zużywa się 3 — 4 grube szczapy drzewa. Przy należytej obsłudze i umiejętnem wędzeniu jeden piec w ciągu całodziennej pracy uwędzić może do 200 kg. szprotów i do 100 ...
Instytut Rybactwa Śródlądowego im. Stanisława Sakowicza, 1925
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
Przyjaźnił się z Violettą Villas, jego kolegami byli Bogdan Łazuka, Daniel Olbrychski, Władysław Komar. To tylko niektóre ... Uwielbiał usiąść wśród drzew otaczających jego domostwo i uwędzić sobie dobrą rybkę. Najchętniej węgorza.
Marcin Najman, 2014
8
Skąd się biorą słowa - Strona 190
Wedzic I, wedzic II ..- -..-J Mamy dwa czasowniki, które wydaj^ siç spokrewnione, a nie sa. Jeden to „wedzic", a drugi - „zwçdzic". „Wedzic" to, oczywiscie, 'przesycac cos dy- mem', a „zwedzic" to potoczny synonim czasownika „ukrasc".
Katarzyna Kłosińska, 2005
9
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, uwłoczyć 1, uzlocić 1, uzlocić sie 1, warować 3, wfoV fie 3, wetkać 1, wetować 1, wezbrać sie 1, wędrować 17, wędzić sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
10
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 5 - Strona 66
... ludu, wymaga doskonalenia rozsadku, pejmewania rzeezy w duehu pewszeehnym, jasnego i stosownege de pojeeia Wszystkich tl'umaezenia sie, i mniéj dozwala ezlewiekowi zatapiae sie W samym sebie, niniéj ge deidealów uWedzi.
Kazimierz Brodziński, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwedzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwedzic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż