Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzyczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZYCZANIE ÎN POLONEZĂ

uzyczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZYCZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZYCZANIE

uzyc
uzycie
uzyciel
uzyczac
uzyczajacy
uzyczenie
uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzysk
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskanie
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZYCZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele uzyczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzyczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZYCZANIE

Găsește traducerea uzyczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzyczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzyczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إقراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

давать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

emprestar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঋণদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pinjaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

leihen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

貸します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kredit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho vay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

borç verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prestare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzyczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

давати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împrumuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δανείζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzyczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZYCZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzyczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzyczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZYCZANIE»

Descoperă întrebuințarea uzyczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzyczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Najem i użyczenie egzemplarzy utworu jako odrębne pola eksploatacji
Książka stanowi pierwsze monograficzne opracowanie instytucji najmu i użyczenia egzemplarzy utworu jako odrębnych pól eksploatacji dzieł chronionych na podstawie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
Jerzy Szczotka, 2013
2
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 532
Rozdział XXI UŻYCZENIE § 94. Pojęcie użyczenia i jego unormowanie t I. Uwagi wstępne. Zarówno najem jak i dzierżawa z istoty swej mają charakter umów odpłatnych. Ilekroć wchodzi w rachubę udostępnienie przez jedną ze stron drugiej ...
Witold Czachórski, 1970
3
Prawo cywilne w zarysie - Strona 311
Prawa i obowiązki biorącego w użyczenie Do obowiązków biorącego należy: • obowiązek właściwej eksploatacji rzeczy, Biorący powinien używać oddanej mu w użyczenie rzeczy w sposób określony w umowie. Jeżeli umowa nie zawiera ...
Adam Bieranowski, ‎Piotr Bogdalski, ‎Mieczysław Goettel, 2003
4
Podatek gruntowy i opłaty elektryfikacyjne: komentarz i teksty - Strona 38
Użyczenie. Powiedzieliśmy wyżej, że do istoty dzierżawy należy odpłatność; dzierżawy bezpłatnej nie ma. W pewnych jednak wypadkach może zajść stosunek użyczenia. Według przepisów art. 419 i 429 Kodeksu zobowiązań — użyczenie ...
Henryk Dukalski, 1958
5
Jan Jelonek Cervus z Tucholi i jego twórczość prawnicza: (z dziejów ...
Natomiast w użyczenie odstępuje się rzecz do określonego używania, np. użyczyłem konia, byś zawiózł drabinę do domu. Stąd użyczenia nie odwołuje się, chyba że skończyło się używanie. Komodatariuszem jest ten, który przyjmuje rzecz w ...
Władysław Bojarski, 1989
6
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Toż zwolennicy umowy realnej x, starają się ją oprzeć na postanowieniu § 604 k. n., które wypowiada samo przez się zrozumiały obowiązek zwrotu użyczonej rzeczy po upływie oznaczonego czasu użyczenia, co całkiem nie przesądza ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1932
7
Kodeks cywilny: stan prawny na dzień 15 stycznia 2001 r - Strona 163
Użyczenie. Art. 710. Przez umowę użyczenia użyczający zobowiązuje się zezwolić biorącemu, przez czas oznaczony lub nie oznaczony, na bezpłatne używanie oddanej mu w tym celu rzeczy. Art. 711. Jeżeli rzecz użyczona ma wady, ...
Poland, ‎Małgorzata Baranowska, 2001
8
Kontrakty realne w prawie rzymskiem: w teoryi cywilistycznej i w ...
Toż zwolennicy umowy realnej l, starają się ją oprzeć na postanowieniu § 604 k. n., które wypowiada samo przez się zrozumiały obowiązek zwrotu użyczonej rzeczy po upływie oznaczonego czasu użyczenia, co całkiem nie przesądza ...
Marceli Chlamtacz, 1930
9
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 121
Ktoż nareście (o niewymowna dobroci Boga mojego!) ktoż może wskazać tysiące zbłąkanych, którzy przez Twoje, Matko Zbawiciela wstawienie się u Boga zostali nawróceni. A to wszystko razem czyni niewymowną szczęśliwość Maryi.
Dawid Dawidowicz, 1841
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
ra ręce swoie i użycza nam tych darów. Rozkazuie ón ziemi, aby wydawała lasy, zboża, iarzyny i źródła obfite. Daie ón wiosnę i lato, w którém z pociechą zbiéramy zboża. Spuszczą sen na nas, po którym wstajemy mocni i weseli.
Michal Korczynski, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzyczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzyczanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż