Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uzyczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UZYCZENIE ÎN POLONEZĂ

uzyczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZYCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZYCZENIE

uzyc
uzycie
uzyciel
uzyczac
uzyczajacy
uzyczanie
uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzysk
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskanie
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZYCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele uzyczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzyczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UZYCZENIE

Găsește traducerea uzyczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uzyczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzyczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prestar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Lend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إقراض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

давать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

emprestar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঋণদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

prêter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pinjaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

leihen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

貸す
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

빌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kredit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho vay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कर्ज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

borç verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prestare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uzyczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

давати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împrumuta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δανείζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Lend
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzyczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZYCZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uzyczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzyczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZYCZENIE»

Descoperă întrebuințarea uzyczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzyczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 532
Rozdział XXI UŻYCZENIE § 94. Pojęcie użyczenia i jego unormowanie t I. Uwagi wstępne. Zarówno najem jak i dzierżawa z istoty swej mają charakter umów odpłatnych. Ilekroć wchodzi w rachubę udostępnienie przez jedną ze stron drugiej ...
Witold Czachórski, 1970
2
Prawo cywilne w zarysie - Strona 311
Prawa i obowiązki biorącego w użyczenie Do obowiązków biorącego należy: • obowiązek właściwej eksploatacji rzeczy, Biorący powinien używać oddanej mu w użyczenie rzeczy w sposób określony w umowie. Jeżeli umowa nie zawiera ...
Adam Bieranowski, ‎Piotr Bogdalski, ‎Mieczysław Goettel, 2003
3
Podatek gruntowy i opłaty elektryfikacyjne: komentarz i teksty - Strona 38
Użyczenie. Powiedzieliśmy wyżej, że do istoty dzierżawy należy odpłatność; dzierżawy bezpłatnej nie ma. W pewnych jednak wypadkach może zajść stosunek użyczenia. Według przepisów art. 419 i 429 Kodeksu zobowiązań — użyczenie ...
Henryk Dukalski, 1958
4
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
tarjusza ? Stałoby to w rażącej sprzeczności z naturą użyczenia. To też jurysta, jako środek prawny, służący oddawcy celem uzyskania wartości oddanego przedmiotu nie wymienia skargi z commodatum ale powództwo per praescripta verba ł.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1936
5
Kontrakty realne w prawie rzymskiem: w teoryi cywilistycznej i w ...
Toż zwolennicy umowy realnej l, starają się ją oprzeć na postanowieniu § 604 k. n., które wypowiada samo przez się zrozumiały obowiązek zwrotu użyczonej rzeczy po upływie oznaczonego czasu użyczenia, co całkiem nie przesądza ...
Marceli Chlamtacz, 1930
6
Polski język biznesu dla cudzoziemców - Strona 90
UMOWA UŻYCZENIA ^ zawarta w dniu w pomiędzy zamieszkałym jako „Użyczającym", a z siedzibą w reprezentowanym przez , jako „Biorącym". § 1 Użyczający użycza i daje w bezpłatne używanie Biorącemu §2 Biorący potwierdza odbiór ...
Anna Butcher, ‎Anna Dunin-Dudkowska, 1998
7
Elektroniczny obrót utworem w świetle prawa autorskiego - Strona 31
Na tym etapie Komisja Europejska skłonna była przyjąć, że do transmisji cyfrowych może być zastosowane, w drodze wykładni rozszerzającej, prawo najmu i użyczenia. Prawa te bowiem już wówczas były zharmonizowane na szczeblu ...
Dawid Kot, 2006
8
Zarys prawa cywilnego - Strona 396
Przedmiotem użyczenia, podobnie jak przedmiotem najmu, może być tylko rzecz oznaczona co do tożsamości. Przedmiotem tej umowy najczęściej są przedmioty użytku domowego, jak np. meble, naczynia, radio, pianino, książki,. narzędzia ...
Jerzy Wiszniewski, 1970
9
Elementy prawa - Strona 392
Umowa użyczenia — nieraz zwana niewłaściwie w życiu codziennym pożyczką — jest, podobnie jak i umowa dzierżawy, ... Na podstawie umowy użyczenia użyczający zobowiązuje się zezwolić biorącemu, przez czas oznaczony lub nie ...
Jerzy Wiszniewski, 1976
10
Tajne służby kapitalizmu
Dlatego znacznie bardziej skutecznym sposobem na reklamęjest „użyczenie” swegoauta Jamesowi Bondowialbo doktorowi Jakubowi Burskiemuz Nadobre i nazłe.I właśnieotym miałabyć mowa. Jednak wykład, który najbardziej ożywił ...
Vadim Makarenko, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzyczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzyczenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż