CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLYSZEK»
Descoperă întrebuințarea
dolyszek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
dolyszek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik gwar polskich - Strona 50
dzy zebrami poniiej mostka': Nie mówili z'olóndek boli, ino dalek, na dolku mie' boli Dabrówka Wielkopolska miçdzyrz; Él, Mp, Maz, Wp. JW dolyszek 'male wglebienie, jamka': Dolownik robi graczkamy dolyszki, a ludzie w te ...
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ...
O wianku mój, wianku, pu (ka) ogrodyszkowi, wiankn mój zielony, szla кoраc dolyszek lepiej-z by ciç plakaé swemu wionyszkowi. niz matki rodzony. 19. A nie tylko plakac, ale krzyzem padac — jechal Jasio bez wieá niechcial do mie gadaé.
3
Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 14
Wyjrzala panna pu ogródkowi, kopac dolyszek swemu wiankowi. 5. I kopala go i wyrzykala: czegoz ja biddna oj. Przy weselu. Lubien. (Ob. Nr. 53. 71.) 1. Czarna kura pieje, kowalka sic smieje, kowalczyki kuja. panny wyskakuj^. 2. Daléj-ze ty ...
Oskar Kolberg, Józef Burszta, 1867
4
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 14
79.) Wiclkopolsklego str. 141. 126. (z m u z у к a.) Chodzony przy weselu. (Tekst Nr. 22. 3 6. 43. 74) Od Radzicjewa (Szczcblatowo). 1. Wyjrzala panna pu ogródkowi, Бит torn da, da da dana da, kopac dolyszek swemu wiankowi. rum torn da, ...
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 81
... doprowadnik doáwitek dzbanuszek dogodnik dorostek dowcipuszek dwutygodnik doustek dyszek dwurodnik dorzutek dolyszek dwudnik dobytek dogryzek drenik dytek dziwolazek desenik dosiewek drazek dzwignik dochówek drobiazdzek ...
6
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 73
Scrobiculus cordis — nadolek serca (LPsI) ; dolek podsercowy (G); dolek serco- wy, dolyszek (SI). Scrophulosis — skrofuly (Cz, G); choro- ba skrofuliczna (JM); zolzy (SI). Scroti sutura — szew w mosznach (LPsI). Scrotum — moszna (LPsl, c2, ...
7
Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne ...
Poszła Marysia ku ogródeczkowi, kopać dołyszek swemu wiankowi Kolb IX 195. Na febrę pająka nosie na dołyszku żołądkowym SGP I 346. Aże mnie kołki od wzdychania w dołyszku sparły SW I 501, Dor II 233 — kontekst ze SW. Dudyszek ...
8
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 11 - Strona 139
2 1 8, pieśń 72), dolyszek (I, s. 1 95, pieśń 50), garnyszki (I, s. 23 1 , pieśń 83), po kamysz- kach (I, s. 219, pieśń 73), kolyszki 'kołeczki' (I, s. 231, pieśń 83), kwiatyszek (I, s. 240, pieśń 101), wianyszek (I, s. 240, pieśń 102), we wianyszku (I, s.
Zdzisława Kra̜żyńska, Zygmunt Zagórski, 2003
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
dolyszek (cyt. z Sienkiewicza), kamyszek (cyt. z Dąbrowskiej) i naparstyszek (cyt. z Konopnickiej), ale są to oczywiste formy gwarowe użyte przez pisarzy (dwa pierwsze SW liznął za gwarowe mimo tych samych cytatów). Z około 70 formacji ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 346
362 p. w. llybac. Doíy = » к raje daleko od Ta- trów poíozone« Stecz. 79. Toz Rozpr. X, 46. z dodaniem: 'do- liny'. Dolyszek = doíeczek : » Poszla dziewczyna... kopac doíyszek swe- mu wiányszkowi « Kuj. I, 259, n° 22. 275, n° 43: II, 14, n» 126.
