Descarcă aplicația
educalingo
winic sie

Înțelesul "winic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WINIC SIE ÎN POLONEZĂ

winic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WINIC SIE

winiak · winian · winiarenka · winiarka · winiarnia · winiarski · winiarstwo · winiary · winiarz · winic · winicjusz · winidur · winidurowy · winiec · winien · winien by · winien winna winne · winien winna winno · winienie · winieta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele winic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «winic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WINIC SIE

Găsește traducerea winic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile winic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «winic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

惹的祸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

culpar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to blame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दोष देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

للوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

виноват
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

a culpa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দোষারোপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à blâmer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk menyalahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beschuldigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

非難します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

비난하기 위해서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo nyalahke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để đổ lỗi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

குற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

suçlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incolpare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

winic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

винен
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de vina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατηγορώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te blameer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att skylla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å klandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a winic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale winic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «winic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre winic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINIC SIE»

Descoperă întrebuințarea winic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu winic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 143
NIEPOZOrNY 143 goá); czuó wstret, nienawiáó (do kogoá, czegoá) ~SIE □* nie znosió sie, nie lubió sie, nie cier- pieó sie (nawzajem) □* (~ za coá) miec zal do siebie (za coá), winic sie, oskarzac sie NIENAWISC □» niecheó, antypatia, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 15
М1е zas kozali We chlyWiku Wymoscic' slomom fajne lygowisko, by ta sWinia miala sie fajnie, coby ji sie fajno spyrka robiola. jakjuz ta s'Winia zacla sie We chlyWiku roztopiyrzac' 110 to my jam zacli cichtuwac', co sie przekldodo 11а polski ...
Jerzy Komor, 2007
3
Nigdy nie gasną
Przed oczami miaam twarz Pulpeta tuZ przymojej, kiedy tulili9my się do siebie pod pomostem w East River, a nad namiponą ... On nie wini ciebie za to, co się sta o z Liamem. Wini siebie. Zachowuje się w taki sposób, bo znalaz się w sytuacji, ...
Alexandra Bracken, 2014
4
Winiąc pełnię księżyca: - Strona 56
Na ulicach zapaliły się pierwsze latarnie, kiedy opuścił swoje mieszkanie. Wiedział, że za moment znowu ją zobaczy. Odkąd tylko ją ujrzał nie mógł przestać o niej myśleć. Wiedział, że jest taka jak on. Poprawił marynarkę i ruszył przed siebie ...
Monika Holyk-Arora, 2015
5
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 207
Achten Sie auf den Gebrauch der Konjunktion bo. ... Na lekcji dużo tłumaczymy, bo nam się to podoba. ... 13.1.16 ^ Ordnen Sie die Wendungen der entsprechenden Spalte zu: siedzieć przy winie, wstawać bardzo wcześnie, ubierać się szybko ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
6
Tego lata stałam się piękna
Bo na przykład dla mnie mój ojciec przestał być bohaterem, kiedy zobaczyłam go razem z jego studentką nieco po tym, jak rozstał się z moją mamą. Ta studentka nie była nawet ładna. Łatwo byłoby winić mojego tatę za to wszystko – za ...
Jenny Han, 2014
7
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
A jakze raó¡;î senat polski politycznie winic ziomków o wskrze- szeniu ojczyzny mysla,cych ! i prezes sa,du Bieliñski w raporcie cesarzowi Mikoîajowi uczynionym, wyraznie to powiedziaî i dowiódi ze téj cnoty obwinionych Pola- ków za ...
Joachim Lelewel, 1843
8
Dieta winna - Strona 52
Które substancje w czerwonym winie działają dobroczynnie? Choć pytanie jest kluczowe, nie ... Ale pod naukowym określeniem polifenole skrywa się cała grupa substancji o różnych strukturach i właściwościach. Polifenol to prosta substancja ...
Roger Corder, 2008
9
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
Śniadanie składa się zwykle z jednej lub dwóch filiżanek kawy, z ciastem dobrze wypieczoném masła w sobie nie ... u nam Alcohol wini Unc. un am et sem is < Aceti concentrati Uncias tres Aceti wini crudi Uncias de cem Digere, exprime, ...
Friedrich August von Ammon, 1834
10
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 70
Cieszę się – żeś ją zabrał – wszak kochać Cię panie Gdy jak ojciec masz o nas codzienne staranie Lub gdy zséłasz opatrzność w draźliwej potrzebie, Jest to , kochać ... biédnych uczynnym, Niekarzącym za winę, kto się poznał w winie Że z.
Felix Boznanski, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Winic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/winic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO