Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wkradac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WKRADAC SIE ÎN POLONEZĂ

wkradac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WKRADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WKRADAC SIE

wkra
wkraczac
wkraczanie
wkradanie sie
wkrajac
wkrajanie
wkrapiac
wkraplac
wkraplacz
wkraplanie
wkrasc sie
wkrawac
wkrawanie
wkrecac
wkrecanie
wkrecenie
wkrecic
wkrecic sie
wkreslac
wkret

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WKRADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wkradac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wkradac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WKRADAC SIE

Găsește traducerea wkradac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wkradac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wkradac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

蠕变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

creep in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زحف في
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подкрадываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rastejar em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অলক্ষিতভাবে প্রবেশ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

fluage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk menyelinap masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sich einschleichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

中クリープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

슬며시 기어 들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

penjilat ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

leo trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எப்பொழுதிலிருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मध्ये डोकावून करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürünme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

insinuarsi in
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wkradac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підкрадатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

strecoare în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερπυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

insluip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

krypa in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krype inn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wkradac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WKRADAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wkradac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wkradac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WKRADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wkradac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wkradac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Mimo :bnwienne przeslrogi mojegn przyjaeiela, nie moglem sie w lem przezwycieìyc', iebym nie powslawal w konwersacyi przeeiw :droinos'cimn narodów europejski«:h` nic ... ledwo pozwalaly wkradac' sie jakiejkolwiek jasnos'ei.
Ignacy Krasicki, 1833
2
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Poczqtek miasteczka Opalcnicy niezbyt dawny, miat bydz taki: Gdy za Wladyslawa Jagielly i synów jego Wladyslawa i Kazimierza wiara Hussa do Wielkopolski wkradac sie zaczeta , Abraham Zb;jski , sçdzia Poznanski, gorliwy onejze strónnik, ...
Edward Raczyński, 1842
3
Dziela - Strona 335
Ten wierny cnoly i natury ttuinacz, ivy- razem takiin kazdemu zapewne cz-towicko- wi traf podobny pizypomina, jak mitose do serca zstodycza. wkradac sie umic; i raze m nas swoim nauczac zdajc sie przykl'adcin, ie со tak w naturze jest ...
Franciszek Karpiński, 1830
4
Dzieła - Strona 408
... zeby, dowiedziawszy sie, о dojsciu wex- lów, pod pierwszem imieniem, nie przyareszlowano ich w niebytnos'ci mojej. ... míalo obszernosci i na póf , a dwie ze sztab ze- laznych kraty , ledwo pozwalafy wkradac sie jakíejkol- wiek jasnosci.
Ignacy Krasicki, 1830
5
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
-Takîe i Chorzgîy staf sie; w Polsce ziemskim urzçdnìkiem. ... feuda-lne wyobraîeuía i do Sìowinn wkradac' sie; zacqu'y., ì.sdtosunki Пение и[щ›г2у1у sie; w саIéy sìowâańswzyz'nie, ikiedy naslçpníe przyjçto za zasadq, ie urzqdników ni-e moìe ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
6
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 1 - Strona 82
Wicrzcie, rzekl7 brucia, zgrzybialéy siwiznie. д, Rzadko sie plochos'é z ust staryçh wysliznie. „ Od tylu czasów sicdzac na urzçdzie, „ Znam, со sa ludzie, wiéru` co sa zakolly. ‚, Wkrada sie zazdros'é, wkrada niecllrìé wszedzie; l „ I éwiety kaptur, ...
Ignacy Krasicki, 1819
7
Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 3 - Strona 247
Кайф), któréy uzycza, droga nader chwila, Zda sie, `ze strata sama wiçce'y go przymila. ... na skromném s'wiateiku ksiçzyca , Którego blady promyk Wychodzac z pod chmury ‚ Wkrada sie do gailiu , wdziera miçdzy góry: Drzy w wodzie , igra w ...
Ignacy Krasicki, 1829
8
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1094
(= interweniowad) step in. wkradac si? ipf. (o osobie) sneak in; slip in; (o bledzie) przen. creep in; wkrasc sie w czyjes laski worm o.s. into sb's favor. wkrajac ipf. cut into pieces and add. wkrapiac ipf. , wkrapiac ipf. (np. krople do oczu) instill.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
9
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Gdy kryształowe odsłaniam firanki, Brzęczą, jak patrzę na księżyc jesienny Li Bai często uciekał się w swoich utworach ... Jeśli tak jest w istocie, wtedy pierwszy wers tego wiersza („Wieczór jesienny przez okno się wkrada”) sugeruje, iż użyte ...
Jarek Zawadzki, 2015
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
On który sie jui gleboko wkopal w twoje gory I ciebie sarnéj ledwie nie oblnpil z skóry. ßiel. S. И. В i i j b ... WKRACZAÓ, ob. Wkroczyc. WKRADAC, ob. Wkraáé. WKRADCA. у, т., wkradajjjcy sie gdzie , bei fía) roo emftieblt. Bndtk Wkradca ...
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wkradac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wkradac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż