Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wrywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WRYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wrywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WRYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WRYWAC SIE

wrr
wryc
wryc sie
wrychle
wrycie
wrypac
wrysowac
wrysowanie
wrysowywac
wrysowywanie
wrywanie sie
wrzacy
wrzask
wrzaskliwie
wrzaskliwosc
wrzaskliwy
wrzaskul
wrzaskula
wrzaskun
wrzasnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WRYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wrywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WRYWAC SIE

Găsește traducerea wrywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wrywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wrywac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wrywac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wrywac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wrywac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wrywac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wrywac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wrywac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wrywac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wrywac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jalankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wrywac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月wrywac
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wrywac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wrywac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wrywac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wrywac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wrywac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wrywac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wrywac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wrywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wrywac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wrywac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wrywac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wrywac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wrywac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wrywac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WRYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wrywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WRYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wrywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... enim iniquissimo tempore et iniquissimis armis lacessitis (Tu Pontus wyrwal sie, proszac, aby slow sposobnych do zaiatrzenia niezazywano, gdyz ion tego. nieczynil, ale potym prze- stal sie wrywac, i byl attentior) impo- sita nobis necessitas, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833
2
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
Statut bractwa literackiego w Nowym Sączu zabrania przerywać przemawiającemu na zebraniu („schadzce”): Wrywać się też w rzecz komu, kiedy kto co mówi, nie godzi się, ale czekać aż jeden domówi, też drugi po nim; wolno bowiem będzie ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
... stalo sic widowisko tragiczne, kiedy niejaki Firlej » Broniowski, przyjechawszy do kola pijany, stanql na koniujako najpierwszy za nami, toj est za deputatami województwa krakowskiego, i poczql wolac, krzy- czec i wyrywac sie w glosy.
Jan Chryzostom Pasek, 1837
4
Worek Judaszów - Strona 442
3/5; Wpuści 3 sg 42/19. WPUSZCZAĆ: wpulzcżaią 3 pi 45/17. WRACAĆ SIĘ (6 r.): ... lię wrywa 3 sg 34/28: Wrywał fię 3 sg 11/19; lię wrywa- iąc part 17/2. WRYWANIE SIĘ : lię wrywanie A sg 6/2. W RZECZY (2r.): w rzeczy 50/26; W rzeczy 53/26.
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Kazimierz Budzyk, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1960
5
Polish Reference Grammar - Strona 560
... wypierac (sie_), wypierajq wypiekniec, wypiekniejq wypijac, wypijajq wypinac, wypinajq wyplatac, wyplatajq wyplec, wypielq, ... wyryjq wyrywac, wyrywajq wyrzqdzac, wyrzqdzajq wyrzec (sie_), wyrzeknq (si?), wyrzeki (sie_) wyrzekac (sie_), ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
6
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Pociąg zatrzymał się w Smoleńsku. Bogdan wysiadł i poszedł do bufetu po alkohol. W drzwiach zatrzymała go milicja kolejowa. Zaczął się wyrywać. Wywiązała się szarpanina. Boguś odepchnął milicjanta tak, że spadła mu czapka z czerwoną ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 442
У (wyrazac sie w czyms) uwidaczniac sic, odbijac sic, przejawiac sic, uzewnctrzniac sic, objawiac sic, byc wyrazanym; У pot. ... (wyrywac przed siebie) biec, uciekac, gnac; pcdzic, zmykac, umykac; pot. leciec. wyrywac sie ^ (wyrywac sie z pet) ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Los Smoków (Księga 3 Kręgu Czarnoksiężnika):
Pośrodku jego potężnej, tronowej sali, na kolistej posadzce właśnie rozpoczynały się wieczorne walki. Na sali ... Spijał jej krew, czując jak gorąca ciecz spływa mu w gardło, i trzymał w uścisku, aż w końcu przestała się wyrywać. Jej ciało ...
Morgan Rice, 2015
9
Malowanki na szkle
Wanda nie mówiła prawie nigdy o sobie, za to żywo interesowała się innymi. Lubiła słuchać ... zatrwożyłam się, w jednej chwili zapominając o całej niechęci. – Mam nadzieję ... Mały krzyknął przerażony, zaczął płakać i wyrywać się do matki.
Beata Gołembiowska, ‎Małgorzata Czernik, 2014
10
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
miejsca, gdzie się trzoda pasie, lub inne domowe zwierzęta i ptaki żyrują. Na pierwszy ich widok młody pies wyrywać się będzie, ale mu stary tego niedozwoli. Prócz tego prowadzący sforę strzelec będzie hamował ten jego zapał i wychodzić z ...
Jan Szytler, 1839

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż