Descarcă aplicația
educalingo
wsiadany

Înțelesul "wsiadany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WSIADANY ÎN POLONEZĂ

wsiadany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSIADANY

arcyoddany · badany · beldany · nakladany · niebadany · niepozadany · nieprzegadany · niewygadany · niezapowiadany · niezbadany · pozadany · pozapadany · przegadany · rozgadany · rozkladany · skladany · ugadany · wygadany · zadany · zagadany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSIADANY

wsi · wsiac · wsiadac · wsiadajacy · wsiadane · wsiadanie · wsiak · wsiakac · wsiakanie · wsiakliwosc · wsiakliwy · wsiaknac · wsiakniecie · wsianie · wsianski · wsiasc · wsiekac · wsierdzie · wsiewac · wsiewanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSIADANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · dany · kajdany · kiejdany · nieoddany · niesprzedany · nieudany · niewydany · niezdany · nowo wydany · oddany · poddany · rozkociudany · rozkocudany · udany · wyuzdany · zafajdany

Sinonimele și antonimele wsiadany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wsiadany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WSIADANY

Găsește traducerea wsiadany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wsiadany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wsiadany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

主机板
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

JUNTAS
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

BOARDS
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बोर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المجالس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ДОСКИ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

PLACAS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

CONSEILS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

BOARDS
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

BOARDS
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

BOARDS
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njaluk ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

BAN
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இணைத்துக் கொள்ளலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मिळवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

girmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

SCHEDE
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wsiadany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ДОШКИ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

PANOURI
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ΠΙΝΑΚΕΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

RADE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

BOARD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

TAVLER
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wsiadany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSIADANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wsiadany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wsiadany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wsiadany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSIADANY»

Descoperă întrebuințarea wsiadany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wsiadany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wsiadany, g., ego,./. m. tet $itdfentanii, ein $timber pięt, in meldbent bę! 11ebtr: minher auf betti (Šefangenen reitet. Wsiadana, áû piosnka wsiadana, §§ § bę; $r0n196tęh unt Mufit;en; dru# wsiadana, bet attbetę $t0n1pętętla 0# #utm ?lufęeit.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 415
WsiadanieWsiadane, ego. n., Daß Щитки, Qluffteigen, (Einñßen, (Sinfteiß gen, bie lereiie. Znowu wóz i karcla zajecbala, i znowu ai do nocy wsiadania pańskiego czekala. Mon. 67, 71. Na mym wsiadanym bçdac u niego, gdy go nie zastalem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Konie dawno posiod/ane , towczy otraliií na szczwaczów wsiadane. Echow. 24. Jui wszys- tko gotowe , czekaja wszyscy wsiadanego. Pot. Arg. 731. znaku ruszenia . bai &tia)en 311m Sufbrucfye. — Wsiadany , gra diiecinna. Cn. Th. 1239.
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Powieści i pisma humorystyczne - Tom 1 - Strona 172
Wczoraj jeszcze na tym dziedzińcu i o téj porze, rozlegały się weselne okrzyki odjeżdżających, jeszcze strzemienny i wsiadany kielich kolej obchodził i grajkowie po izbach głuszyli muzyką. Dzisiaj tutaj tak cicho i zawsze tak będzie. Anielo ...
Fryderyk Florian Skarbek (hrabia), 1840
5
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 906
mém wsiadane'm bçdqc в niego. 2):— v. “Гвиана, ё), blm. s'. :mk длину nby waildlno irusuno w (Ягоде, piosnka, hazlo do drogi. голому ощьп na szczwaczów шипами. Wliadnnie. n, blm. n. впалые, umiencnnie sìç v раните неащгё} па йопйц.
Aleksander Zdanowicz, 1861
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wsi, f. Wszy. Wsiac, wbial./ui. wsieje, va.per/., Wsiewac, -wal, -warn, va. imp. bin- tinfñtn, tinfötn, bintinftrtutn. Wsiadac, Wsiadywac, WaiadaDie, Wsiadany, f. u. Wsiesc. ffi^t. Wsiadacz, -a, am. btt tinpft. auf- Wsiadano, -ego, an., Wsiadana, -i'i, a/.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Farfałki staropolskie - Strona 42
Najpierw suto zakrapiane śniadanie pożegnalne, po nim, już na wsiadany m, trybem kasztelana Borejki wznoszone zdrowia bez końca, wśród których mającego w drogę ruszać zdejmowano z bryki i troskliwie odnoszono do przygotowanego ...
Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1982
8
Tradycje muzyczne a ich przemiany: między kulturą ludową, popularną ...
Brak istotnych wątków: O chmielu i wsiadany (w czasie przenosin). Niesłusznie wprowadzono hołubce. Za dużo walców („przynieśli go obieżysasi z Prus"), brakowało natomiast obertasów, oberecków, wyrwasów, otojgfa^ÓH^trójmiarowych).
Piotr Dahlig, 1998
9
Muzyka Kaszub: materiały encyklopedyczne - Strona 152
kszość z tych pieśni funkcjonowała jednak już poza sferą obrzędową, która została z czasem zaniechana. Dotyczy to zarówno pieśni weselnych (Anulko moja, Mój wianecz- ku lawendowy, Wsiadany do ślubu), pu- stonocnych, ...
W. Witosława Frankowska, 2005
10
Z zagadnień tekstologicznych "Summariusza wierszów" Hieronima Morsztyna
Jego bona ter to Krzysztof Bogusz herbu Pótko- 18 Swiadczy o tym jego stownictwo (zob. wyzej przypis 15). 19 Zob.SW 14,1-5: Niz pioro twoje ustanie, Dajec znaé, Kochanowski Janie, Ze щт w tr<jbç br/.mi wsiadany, Aja drugi przypozwany, ...
Marian Malicki, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wsiadany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wsiadany>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO