Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wstrzasniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSTRZASNIECIE ÎN POLONEZĂ

wstrzasniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSTRZASNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSTRZASNIECIE

wstrzal
wstrzas
wstrzas anafilaktyczny
wstrzas mozgu
wstrzasac
wstrzasacz
wstrzasajaco
wstrzasajacy
wstrzasak
wstrzasanie
wstrzasarka
wstrzasc
wstrzasnac
wstrzasnac sie
wstrzasnienie
wstrzasnienie mozgu
wstrzasniety
wstrzasoodporny
wstrzasowy
wstrzelac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSTRZASNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele wstrzasniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wstrzasniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSTRZASNIECIE

Găsește traducerea wstrzasniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wstrzasniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wstrzasniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

choque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

шок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

choque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

choc
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kejutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ショック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kejut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

shock
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wstrzasniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σοκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sjokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wstrzasniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSTRZASNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wstrzasniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wstrzasniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSTRZASNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wstrzasniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wstrzasniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
A jednak i ta plaszczyznq moze i potrafi wstrzasnac, wcale nie twierdzac przy tym, ze prymitywne jest wzniosle, a swietne jest niczym. Gombrowicz pokazuje, ze na plaszczyznie ducho- wosci, wyzszej, twórczej kultury dochodzi do bardzo ...
Ewa Graczyk, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 718
«silne, gwahowne drgnierie; wstrzasniecie»: Wstrzasy pojazdu na wybojach. Wstrzasy skorupy ziemskiej. 2. «bardzo silne wzruszenie, przezycie, bardzo silna emocja»: Wstrzas duchowy, nerwowy, psychiczny. 3- med. «zaburzenia czynnosci ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: księga ...
sobie wybrał karierę? Karierę prowincjonalnego aktora. (A. Ostrowski) (19) M on óbiji mau nopooKen, umo ne 3axomen udmu dajibuie u eepHyjicu dauou. (A. HexoB) Był tak wstrząśnięty, że nie poszedł dalej, tylko wrócił do ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'opór, odpór, odparcie'); wstrzasac cz. PT 7, G 1; wstrzasnac cz. PT 2, J 1, Z 1; wstrzasnac sie cz. PT 1; wstrz^snienie rz. daw. Z 2 (w rymie); wstrzasniecie rz. Z 1 (w rymie); wstrzasniony imiesl. daw. 'wstrza.- sniçty' G 1; wstrzymac cz. PT 11, J 1, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Wierna rzeka: klechda domowa - Strona 224
15-19 Oficer był wstrząśnięty aż do granic rozpaczy. Zabronił chłopom pod najsroższą karą chować w ziemi ubitego buntownika. Kazał, że ma tak zgnić, jak tam leży na błoniu i żeby go w oczach całej wsi ptacy w sztuki roznieśli. Kiedy ranni i ...
Stefan Żeromski, ‎Zdzisław Jerzy Adamczyk, 1990
6
Jan Paweł II na ziemi polskiej - Tom 2 - Strona 100
Jeżeli jest w nim choć trochę człowieczeństwa, musi wyjść stamtąd wstrząśnięty do dna duszy! I to wstrząśnięty równocześnie obrazem tej niedoli człowieka małego, dziecka, a równocześnie wstrząśnięty miarą tego poświęcenia. My wiemy ...
Pope John Paul II, ‎Stanisław Dziwisz, 1979
7
Gaude mater Polonia - Strona 88
Jeżeli jest w nim choć trochę człowieczeństwa, musi wyjść stamtąd wstrząśnięty do dna duszy! I to wstrząśnięty równocześnie obrazem tej niedoli człowieka małego, dziecka, a równocześnie wstrzaśnięty miarą tego poświęcenia. My wiemy ...
Jan Ożóg, 1981
8
Sztuka myśli i słowa - Strona 34
Stefan Garczyński. choćby w małym stopniu przeżyli to, co on przeżył: nieraz przeciwstawia obraz tego, co jest, wizji tego, co mogłoby być; chce wstrząsnąć czytelnikiem tak, jak sam był wstrząśnięty, chce wzruszyć tak, jak sam był wzruszony.
Stefan Garczyński, 1976
9
Wzory listów polskich - Strona 268
... małżeński 81 WSTRZĄSAJĄCY 209 wstrząsające wrażenie 209 WSTRZĄSNĄĆ 102, 104 coś kimś wstrząsnęło (do głębi) 102, 10^ WSTRZĄŚNIĘTY 102 głęboko wstrząśnięty 102 WSZELKI 104 WSZYSTEK 77, 131 za wszystkie czasy 77, ...
Roxana Sinielnikoff, ‎Ewa Prechitko, 1993
10
Bohaterski miś
Na początku był zgrzyt i błyskanie nożyc w skrawkach brązowego pluszu i sukna, brzęk szklanych czarnych paciorków, szykowanych na oczy, pisk i mruczenie sprężynek, zawijanych skrzętnie w brzuszki pakuł i gałganków.
Bronisława Ostrowska, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wstrzasniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wstrzasniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż