Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydarzac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDARZAC SIE ÎN POLONEZĂ

wydarzac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDARZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDARZAC SIE

wydalic
wydalina
wydalniczy
wydanie
wydanie bibliofilskie
wydanie homograficzne
wydanie krytyczne
wydanie zbiorowe
wydarcie
wydarniowac
wydarzenia
wydarzenie
wydarzonko
wydarzony
wydarzyc sie
wydasac sie
wydasanie sie
wydateczek
wydatek
wydatki publiczne

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDARZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wydarzac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydarzac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDARZAC SIE

Găsește traducerea wydarzac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydarzac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydarzac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suceder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

happen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يحدث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

происходить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acontecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arriver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berlaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

passieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

起こります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

발생
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kelakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xảy ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நடக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gerçekleşmesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

succedere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydarzac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відбуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

întâmpla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συμβεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gebeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hända
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

skje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydarzac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDARZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydarzac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydarzac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDARZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wydarzac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydarzac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 276
(o wtosach) wypadaó, wytazió, wylatywaó □ф (bez <*.; o oknach) byó skierowa- nym, kierowaó sie, otwieraó sie, dawaó ... ptodny, plenny, uro- dzajny «* (~ poktad wegla) bogaty, obfity WYDARZAC SIE ndk. (wydarzyc sic dk.) m zdarzaó sie, ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
2
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Dopoka, d chlop byl wolny, na paiíszczyznie cingle niepracowal; dopoka.d sie nierzneil do gorzalki , nieobsa- ... go- sfyúski wystawili tu najprzód kaplice okolo roku 1511. a to z powodu cudów na tcm miejscu wydarzac sie majqcych.
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 380
P. Нектон Lloyd, wniósï szóstq Uchwafç; и ahy roczne с zbieranie sie assocyacyi przenies'c' na dzień 3 Ма1а.п—- Рпуiçla ... со na obszernieyszem polu, i W powaìnieyszych okoliczno'sciacb nieraz wydarzac' sie 11102е‚а со miçdzy nami, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1836
4
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
... z Imdiioscia przeciez odkiye' mi przyszfo tak drogie schro- nienie. Oprócz Wandei , zaden к ray tyle со nasz, vv podo- bne epizody bogatym. Wszakze ta potrzeba uchowywania tego со nam uaj'droz- sze'm, czçsto wydarzac' sie mogijca, iako ...
Antoni Ostrowski, 1834
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 537
W Wie- lunskim herbie, linea nivea transversitate proportiona liter tocata 3), przez zaden uzyty wyraz nie da sie wyrozumiec. ... heraldy- cznych postaci wpomoc przyzywano, takowe odmiany, czçsciej niz kiedy potem, wydarzac sie musialy.
Kasper Niesiecki, 1846
6
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Gdzież jest człowiek między nami, któryby mógł wyrzec do samego siebie: Nigdym się nie dał odwieść od prawdy, żadne względy ludzkie, żadne widoki doczesne, nie potrafiły mię pobudzić do zapierania sie sumienia. Nieznane to Najmilsi ...
Dawid Dawidowicz, 1841
7
Polish-English dictionary of organization and conference terms
Zdania o tym (w tym punkcie) są podzielone. moje zdanie o tym (o tej sprawie); tak jak się na to (tę kwestię) zapatruję ZDANIE III ... WYDARZAĆ SIĘ (wydarzenie) happening; event (incydent; zajście; przypadek) incident (wypadek; wydarzenie; ...
Piotr Domański, 2006
8
Idź ze mną: - Strona 177
To, za co można być odpowiedzialnym, i w pewnym określonym momencie odpowiedzialnym się staje, należy do kategorii wydarzeń resp. wywołanych przez nie stanów rzeczy. Jest się odpowiedzialnym za coś, co się wydarza i co poprzez to ...
Jan Paweł II ((papież ;), ‎Kamil Frączek, ‎Wydawnictwo M., 2014
9
Bóg cyborgów - Strona 59
Ten problem nie jest zupełnie fałszywy, lecz odsyła do podstawowych relacji międzypojęciowych, które oddają sposoby wydarzania się rzeczywistości. Aby odpowiedzieć na pytanie, jak podłączyć transcendencję do maszyny, trzeba odwołać ...
Rafał Ilnicki, 2011
10
Alles klar 2a: - Strona 63
... aus) wygladac auswählen wybierac bemerken zauwazac bewundern podziwiac entspannen, sich odprQzac sie., relaksowac sie. erholen, sich odpoczywac, wypoczywac faulenzen leniuchowac passieren wydarzac sie., stawac sie. streiten, ...
Krystyna Łuniewska, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydarzac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydarzac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż