Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wymieszac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYMIESZAC SIE ÎN POLONEZĂ

wymieszac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMIESZAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMIESZAC SIE

wymiernie
wymiernik
wymiernosc
wymierny
wymierzac
wymierzac sprawiedliwosc
wymierzalny
wymierzanie
wymierzenie
wymierzyc
wymiesc
wymiesic
wymieszac
wymieszanie
wymieszkac
wymietolic
wymietosic
wymietosic sie
wymietoszenie
wymiety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMIESZAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wymieszac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymieszac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYMIESZAC SIE

Găsește traducerea wymieszac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wymieszac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymieszac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

混合八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Mezclar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

mix in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में मिक्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خلط في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Смешайте в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

misture em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে মিশ্রিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

mélanger en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

campuran pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

mischen Sie im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にミックス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 믹스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyampur ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trộn vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கலந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये मिक्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında mix
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

mescolare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wymieszac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

змішайте в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Se amestecă în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ανακατέψτε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

meng in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blanda i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bland i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymieszac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMIESZAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wymieszac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymieszac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMIESZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wymieszac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymieszac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 127
... szero- koáó ~SIE «* walczyó, konkurowaó, równaó sie (z kimá, z czymá); dorównywaó (ko- muá, czemuá) MIESZAC ndk. m (pomieszac, wymieszac, zamieszac dk) bettaó, rozrabiac, miksowac □▻ (pomieszac, wymieszac, zmieszac dk; ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
2
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 437
wymowa 437 wyiozyésic ^ (wylozyc sie napytaniu) doznac porazki; ulec (czemus); nie pora- vo*' dzic sobie (z czyms); У ... У (wymieszac cos' z czyms") polaczyc (cos z czyms); dodac, dolaczyc (cos do czegos). wymieszac sie ^polaczyc sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
3
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
Poczém popioł sypie się w owe naczynie; równo się rozgarta a pod wierzch na dwa cale daje się słoma; leje się ... łój w kawałki pokrajany, którego 25 funtów się bierze, wrzucić do ługu tego, mieszać drewnianą łopatką póki sie łój nie roztopi.
Ludwik Zielinski, 1837
4
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Taką jednolitą mieszankę betonową otrzymuje się dzięki prawidłowemu wymieszaniu składników. Sposoby mieszania składników. Na małych budowach, gdzie jednorazowo są potrzebne niewielkie ilości mieszanki, można składniki mieszać ...
Krzysztof Tauszyński, 2012
5
Seria B: Wydawnictwa pomocnicze i techniczno-gospodarcze
Nalezalo raczej wymieszac z gleba. mineralna, zwiaszcza na siab siedliskach i nie dopuszczaé do odkladania jej na bok z ... siewów, gdyz wygladzona powierzchnia wyoranej bruzdy nie posiada warunków umozliwiaja.cych wymieszanie sie.
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), ‎Instytut Badawczy Lasów Państwowych (Poland), 1949
6
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 358
(w Niemczecb) premier/szef rzadu kraju zwiazko- wego 0 Sie möchte Ministerpräsidentin von Bayern werden. 2. (w innych krajach) ... (в) mischen wtracac sie/ mieszac sie do czegos 0 Er mischte sich in die Diskussion. * Misch du dich bitte ...
Juliane Forßmann, 2008
7
Rocznik wschodni - Strona 36
W chwili obecnej, w miare poprawnie jezykiem polskim poslugujq sie najstarsi miesz- kartcy, zwlaszcza ci, którzy przed ... Takie wspólne bytowanie, na które zostali nie z wlasnej woli ci ludzie skazani, sprawilo wymieszanie sie kultur, ...
Aleksander Dawidowicz, 1994
8
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 105
Cienka nitka tworzy się w temperaturze 104°C, natomiast gruba w temperaturze 110°C. Konserwa ogrzana do ... Jeżeli masa osiągnie ciemnobrunatną barwę, wlewa się gorącą wodę i po wymieszaniu roztwór cedzi się przez gęste sito.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
9
Podstawy żywienia człowieka - Strona 102
pokarmu i wymieszanie go ze śliną. W ślinie znajduje się enzym, zwany amylazą ślinową. Rozkłada on wielocukry do dekstryn, maltozy, a nawet cukrów prostych. Ilość rozłożonych wielocukrów zależy od przemieszania kęsa ze śliną. Amylaza ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
10
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 112
i usiekac drobno. Osobno zaparzyc wrzacym ro- solem, w którym sie mieso gotowalo, 1,5 litra drobnej kaszki krakowskiej (...), tak, aby ja rosól dobrze zakryl i postawic w kamiennej rynce na kra- ju blachy. Po pól godzinie wymieszac ja z ...
Andrzej Kozioł, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymieszac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymieszac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż