Descarcă aplicația
educalingo
wymigac sie

Înțelesul "wymigac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYMIGAC SIE ÎN POLONEZĂ

wymigac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMIGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMIGAC SIE

wymieszac · wymieszac sie · wymieszanie · wymieszkac · wymietolic · wymietosic · wymietosic sie · wymietoszenie · wymiety · wymigac · wymiganie · wymigiwac · wymigiwac sie · wymigiwanie · wymignac sie · wymijac · wymijacz · wymijajaco · wymijajacy · wymijanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMIGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele wymigac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymigac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYMIGAC SIE

Găsește traducerea wymigac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wymigac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymigac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

谢申克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

scrimshank
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

scrimshank
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

scrimshank
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

scrimshank
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уклоняться от обязанностей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

fugir ao serviço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এড়াইয়া চলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Scrimshank
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

syirik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Kieselschliff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

scrimshank
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

scrimshank
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

shirk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trốn tránh công việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஷிர்க்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

टाळाटाळ करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kaytarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

scrimshank
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wymigac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ухилятися від обов´язків
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

scrimshank
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

scrimshank
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lyn trek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

SMITA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scrimshank
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymigac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMIGAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wymigac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wymigac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymigac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMIGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wymigac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymigac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 532
Gofebniki maja^ byé wymiatane i wyczyszczane od gnoju i wszotów , które sie tarn ... WYMIGAC sie reeipr. dok., Wymignatí sie jedntl. , wymknac sie jak7yskawica , lotem , szybko , wyslizn^é siç ; cntbltgen, cntrotfdjen, tntfd;Iüpfcii , roic ber Slíj.
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1167
wy wi jać, ja — wy wi nąć, nie, wiń. 1 Jeśli wywijamy coś lub jeśli coś »ię wywija, to wewnętrzny brzeg lub wewnętrzna powierzchnia tego zaczynają być wygięte na zewnątrz. Ola wywija wargi w geście pogardy.. Płatki lilii wywijają się do dołu.
Mirosław Bańko, 2000
3
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
„klatke kontrolnq", którq jest sprawdzanie, czy stanie sie on gestem wzmacniajacym, utrwalajacym jej pieknosc, ... Szybkosciq, precyzjq, zrecznosciq zdolala wymigac sie z najtrudniejszego przejsciowego okresu pomiedzy nocq a dniem, jak ...
Ewa Graczyk, 2004
4
Poezja polska w latach 1939-1968 - Strona 110
Stary sie artystyczn^ rewelacja Odwilzy i Pazdziernika, bedzie wiec o nich mowa w ostatnim rozdziale tej ksiazki — poswieconym ... Podobieñstwo do „szarej strefy" polega na tym, ze autorzy ci — chocby czçsciowo — potrafili „wymigac sie" od ...
Edward Balcerzan, 1998
5
DT: tajemnice - Strona 62
Rakowski w swej ksiazce „Jak to sie stalo" pisze, ze postanowil uwolnic decyzje rzadowe od nadzoru partyjnego. Jak postanowil, tak zrobil, a najlepiej wcielat ten pomysl w zycie Mieczyslaw Wilczek. Kiedy nie mógl juz wymigac sie od pójscia ...
Marek Barański, 1991
6
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 327
WYMIGAC 327 WYPtoUC SIE wymigac sprytnie oszukac: Ales mie wymigol! wymiónczko wymie: Naszej krowie zawalilo wymiónczko. wymiszkowac wykastrowac: Tyn cap juz za moc wydziwio, trzeja go wymiszkowac. Miszkorz prziszel ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
7
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 102
Przedzial miedzy izba. denty- styczna, poczekalnia, korytarzem, drugim pokojem i slepa. kuchnia. dawno sie u doktor ... co nad miare bisteryzowali lub tez chcieli wymigac sie od wiertia; razem tez, w koniecznym razie, rozbrajali i wiazali bujna.
Marian Pilot, 2002
8
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 595
... promjenjiv, zamjenjiv wymierny izmjeriv, izmjerljiv wymierzac ipf 1. mjeriti, pre- mjeravati 2. odredivati wymierzycp/ 1. izmjeriti; — po- kój izmjeriti sobu 2. odrediti; — kare odrediti kaznu wymigac sie pf izvuci se vvvmijac ip/zaobilaziti wyminac ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
9
Platon a retoryka: od krytyki do modelu - Strona 84
szlosci tych, którzy okazali bezprawie: pomylili sie w swych rachunkach zwia- zanych z rozliczaniem siç z wlasnego ... Wyjsciowym stwierdzeniem jest prawda moralna, przewijajaca siç przez obrone, iz nie jest trudno wymigac sie ámierci, ...
Krystyna Tuszyńska-Maciejewska, 1996
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 401
On wie, ze krytyka musi bye zywa, ze rodzi sie ona w starciu, w zwadzie, w ogniu nieustajqeego sporu, w ciqgtej dyskusji ... Busz 74) Pieniedzy wiec bedzie duzo mniej, bo pozostawiono furtke cwaniakom, którzy mo- gq wymigac sie od optât.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymigac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymigac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO