Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyschniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSCHNIECIE ÎN POLONEZĂ

wyschniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSCHNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSCHNIECIE

wyschly
wyschnac
wyschniety
wyscibiac
wyscibianie
wyscibic
wyscibienie
wyscibolic
wyscielac
wyscielanie
wyscielany
wyscielenie
wyscielic
wyscielka
wyscig
wyscigac
wysciganie
wyscigi
wyscignac
wyscigniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSCHNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele wyschniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyschniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSCHNIECIE

Găsește traducerea wyschniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyschniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyschniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

干出来的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

secar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dry out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सूखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

подсохнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

secar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শুষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

déssecher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengeringkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

austrocknen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

完全に乾きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

garing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை காய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मी सुकवून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kurutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

asciugare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyschniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підсохнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

A usca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στεγνώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitdroog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

torka ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tørke ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyschniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSCHNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyschniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyschniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSCHNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wyschniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyschniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 896
... buty] (3] (spowodować wyschnięcie) to make [sth] too dry [glebę, skórę, włosy]; miała skórę — oną na skutek opalania she had very dry skin as a result of sun- bathing UJ przesuszyć się — przesuszać się [T] (wyschnąć lekko) [trawa, siano] to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Syntagmatyka poetycka - Strona 90
Bez spójnika „gdy" wyschniecie gwiazd jest równowazne „zgasnieciu czlowieka". Spójnik ten warunkuje natomiast jako przyczynç wyschniecie jednego podmiotu, a jako skutek swiecenie (istnienie) drugiego podmiotu. Mozna powiedzieé, ze ...
Joanna Ślósarska, 1995
3
Biuletyn: - Wydania 141-143 - Strona 21
... ilaste, popielate 5 — mułki piaszczyste bezwapniste, białawe, od głębokości 25,30 białawordzawe 6 — piaski różnoziarniste ilasto-mułkowate, gruzłujące się po wyschnięciu, bezwapniste, rdzawe ze smugami popielatymi 7 — żwiry i piaski ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1960
4
Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 45
Nie można natomiast przed wyschnięciem stosować rozpuszczalników organicznych. Wprowadzenie zarówno rozpuszczalników, jak i roztworów, jest dopuszczalne dopiero po całkowitym wyschnięciu emulsji. Charakter emulsji mają również ...
Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973
5
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... radą, kiedy każde z tych gatunków nie wytrzymu– 150 – je mrozów naszych, a przez wyschnięcie któregokolwiek drzewka – 149 –
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
6
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli jedynie przez wyschnięcie rzeki, lub podzielenie jej na więcej koryt, utworzą się wyspy, lub grunta zalane zostaną, poprzedni właściciel zachowuje prawa swoje w zupełności. § 409. Jeżeli rzeka opuszcza koryto, właściciele d) Ş którzy ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
7
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem czyli ...
Czyli zaá iest zmoczona, lub nie, iedyna tylko postaó chleba uwaianq bydá moz'e, który wprzód poéwiqcony slu'йу do oñary oltarza w dnie od poáwiecc'nia wyiçte, а krew Pańska przez wyschniecie zmaczal nia imi sie w nim nie znayduie.
Hermann Joseph Schmitt, 1831
8
Pijacka nędza i lotto - Strona 34
Daj pajdę chleba. – Poczekaj, otworzę paprykarz. Obudź Maćka! Niech też zje. Przecież widzę, że nawet nie ruszył tego, co mu zostawiłem. Też tylko pije. Niedługo zdechniecie jak Marek. Wyschniecie jak on i zdechniecie! Co tak siedzisz?
Przemysław Rajchman, 2014
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Als v. a. wysuszyé, suszyé, przesus7) - 4 zÄg die, wysuszenie, cf. wyschnienie auch wyschniecie, Wö- - - - - - 2Ä, v. a. wybebnié, oglosié co przy bicin w bebny. AustromPeten, V. a. wytrqbié, obwotae przy odgosie (roby. Auströpfeln, v. n. ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Malarstwo antyczne: zarys - Strona 38
stosowane przez malarzy ściennych były różne: często tło ściany malowano freskowo, a ' detale temperą już po wyschnięciu ściany. Jako przykład możliwości w zakresie zabiegów technicznych przytoczmy malowidła z Domu Komediantów na ...
Maria Nowicka, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYSCHNIECIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyschniecie în contextul următoarelor știri.
1
Olej zabezpieczy drewno w łazience
... czystą szmatką usuwamy nadmiar niewchłoniętego oleju i czekamy dobę na całkowite wyschniecie. Wtedy, aby wypolerować powierzchnię, przecieramy ją ... «DREWNO.PL, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyschniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyschniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż