Descarcă aplicația
educalingo
wysilek

Înțelesul "wysilek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSILEK ÎN POLONEZĂ

wysilek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSILEK

dezabilek · gnilek · kamilek · milek · ognilek · omomilek · opilek · osilek · poduszeczka do igiel szpilek · posilek · przesilek · pupilek · tomilek · usilek · zasilek · zgnilek · zonkilek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSILEK

wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysiewny · wysikac · wysikac sie · wysil · wysilac · wysilac sie · wysilanie · wysilenie · wysilic · wysilic sie · wysilkowy · wysiolek · wysiorbac · wysiudac · wysiusiac · wysiusiac sie · wysiwyg

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSILEK

abimelek · achimelek · adramelek · amarylek · aniolek · antalek · archaniolek · babelek · badylek · bazylek · bezprzytulek · bialek · bolek · chudopacholek · ciolek · cwiercwalek · cymbalek · cypelek · czlek · czulek

Sinonimele și antonimele wysilek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysilek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSILEK

Găsește traducerea wysilek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysilek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysilek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

功夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

esfuerzo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

effort
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रयास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

усилие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

esforço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রচেষ্টা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

effort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

usaha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Anstrengung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

努力
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

노력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gaweyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cố gắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முயற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रयत्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çaba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sforzo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysilek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зусилля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

efort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσπάθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

poging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ansträngning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

innsats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysilek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSILEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysilek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysilek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysilek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSILEK»

Descoperă întrebuințarea wysilek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysilek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 209
Mozolne stu- dia. Mozolna droga. mozo) m /V, D. ~zohj, Ms. ~zole; /m M. ~zory, ksiazk. «praca wymagajqca znacznego wysilku (fizycz- nego lub umystowego); trud, znój, wysilek»: Robié coa z mozolem. Pisa! latwo, bez mozohi. mozdzierz m II, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Z zagadnień logiki i filozofii: pisma wybrane - Strona 19
Wśród tych czynników największe znaczenie posiada ów wysiłek, którym łamiemy opór i po którym następuje znużenie; ruchy bowiem w wypadkach działania umysłowego są widocznie czymś drugorzędnym i nie muszą występować, gdy ...
Jan Łukasiewicz, 1961
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 485
Egzotyczne wysepki tworzyry malowniczy archipelag. wysitek: Wysilek miçáni, mózgu, woli. Da- remny, prózny wysilek. Ten zbiorowy wysilek nie poszedl na marne. Wspólnym wysilkiem podzwignçliámy nasze przedsiçbiorstwo. Nie szczçdzil ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Dokumenty programowe polskiego ruchu robotniczego 1878-1984
Norbert Kołomejczyk, Bronisław Syzdek. uproduktywnienie kapitalów piywatnych, reglamentacja spozycia arty- kulów pierwszej potrzeby, poparcie i rozbudowa spóldzielczosci itd.). c) Wzmozony wysilek w zakresie organizacji produkcji ...
Norbert Kołomejczyk, ‎Bronisław Syzdek, ‎Witold Kowalski, 1986
5
Metody wartościowania pracy - Strona 46
Tablica 38 KIucz analityczny do kryterium „wysilek fizyczny" Tablica 39 Klucz analityczny do kryterium „wysilek wynikajacy ze wspólpracy z podwladnymi" Klucz analityczny do kryterium „uciazliwe warunki srodowiska pracy" Opis pracy 46.
Zbigniew Martyniak, 1984
6
Między odpowiedzialnością a sensacją: dziennikarstwo i edukacja na ...
ntralnajdea. w tym modelu jest „natçzenie wlozonego wysilku umyslowego", czyli AIME (the Amount Of Invested Mental Effort). Koncept ten uwzglçdnia natçzenie wysilku umyslowego, jakie wystçpuje podczas prób ...
Marta Wrońska, ‎Wojciech Furman, 2006
7
Idea demokracji w polskiej tradycji intelektualnej - Strona 90
ten, jego odpowiedni poziom i postçp, zalezy od innych form wysilku stwarzajacych odpowiednia organizacjç i kulture spoleczeñstw. E. Sowa ujmu- je te rozwazania Brzozowskiego w sposób nastepujacy: „Ostatecznie wiec, jako ...
Barbara Fijałkowska, ‎Paweł Woroniecki, 1995
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 514
Те bluzke kupilam na wyprzedazy. wyrwa - rzecz. z., D.lp. wyrwy, C.Ms.lp. wyrwie, M.B.lm. wyrwy, D.lm. wyrw. wysilek - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. wysilku, M.B.lm. wysilki, D.lm. wysilów, np. wy- silek fizyczny, wysilek umyslowy; zdobyó sie na ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Wspinaczka Skałkowa - Strona 54
Termin 'izometryczny' oznacza, że zaangażowane w wysiłek mięśnie pozostają podczas skurczu tej samej długości. Izometryczna siła przedramienia w bardzo dużym stopniu zależy od kąta, pod jakim ustawione są stawy palców – a siła uży- ...
Dan Hague, ‎Douglas Hunter, 2009
10
Polacy w obronie Tobruku: materiały z sesji naukowej, Olsztyn, 14-15 ...
nie wysilek wojenny Polaków na froncie wschodnim. Bylo to jednostronne i ograniczone tzw. celami klasowymi widzenie naszego wysilku wojennego, obliczonego przeciez na odzyskanie niepodlegloáci. Ograniczalo to takze sfere ...
Tadeusz Maria Gelewski, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysilek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysilek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO