Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysmarowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSMAROWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wysmarowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSMAROWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSMAROWAC SIE

wysmagac
wysmaganie
wysmakowac
wysmakowany
wysmalac
wysmarkac
wysmarkac sie
wysmarkiwac
wysmarowac
wysmarowywac
wysmazac
wysmazanie
wysmazenie
wysmazka
wysmazyc
wysmazyc sie
wysmiac
wysmiac sie
wysmianie
wysmiech

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSMAROWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wysmarowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysmarowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSMAROWAC SIE

Găsește traducerea wysmarowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysmarowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysmarowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

油脂八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Grease agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Grease August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तेल अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الشحوم أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Смазка августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

graxa agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মলম আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Grease Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gris Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Fett August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

グリース月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그리스 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Grease Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Grease Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிரீசின் ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वंगण ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gres Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

grasso agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysmarowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мастило серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Grease august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γράσο Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Smeer Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fett augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Grease august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysmarowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSMAROWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysmarowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysmarowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSMAROWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wysmarowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysmarowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ksiqega Tatr - Strona 395
Rozgladal sie. niemrawo po scianach, po kilimach, po obrazach, chociaz znal dobrze ten pokój. — Mom zas w kómorze gornecek swistacego sadla, kie fcom, to im prziniesem. Wysmarowac sie abo i popic cieple, na wna.trzu sie zaroz lepiy ...
Jalu Kurek, 1955
2
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 304
Teraz o młodzianów prosimy, ale pewności nie wiemy, a wy młodzieniaszkowie abyście się na rzeczy znali, buciki wysmarowali, sukienki wyfałdowali, koniki napaśli l napoili, wozy wysmarowali, abyście miodem u -pan u wstydu nie zadali.
Oskar Kolberg, 1876
3
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 304
Teraz o młodzianów prosimy, ale pewności nie wiemy, a wy młodzieniaszkowie abyście się na rzeczy znali, bneikl wysmarowali, sukienki wy fałdowali, koniki napaśli i napoili, wozy wysmarowali, abyście młódemu-panu wstyda nie zadali.
Oskar Kolberg, 1876
4
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 662
«zapoznać się z czym a. uczestniczyć w czym przez słuchanie» (4): Dawniey bym w tey uczynnosci WMMPana affektował abym się zo- nym ... WYSMAROWAĆ SIĘ (2) cz «smarująe natrzeć się czym, wetrzeć co w jakieś miejsce» : <> przen.
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
5
Chce się żyć!
Doszli prawie do samej klatki, kiedy siatka, którą trzymała mama Anki, wysunęła się jej z palców. Butelki ... Ktoś wyglądający z okna głośno się zaśmiał. Poznałem go. ... Jakby dotykała czegoś, co zostało przez Ankę wysmarowane gównem.
Maciej Pieprzyca, 2013
6
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub łowienia zwierząt, z przydanemi uwagami nad obchodzeniem się z bronią ... Gdy dojezdżacz, uganiając się za zwierzyną, spracuje konia, i zechce na drugi dzień go używać, postąpi sobie takim ...
Jan Szytler, 1839
7
Pięć kilometrów do świtu
Gdyby próbował mi coś tłumaczyć, przekonywać, świadomość tego, co się stało, dotarłaby do mnie jeszcze mocniej niż ... do klubu – powiedziałam, rezygnując z roztoczenia przed Joachimem wizji wysmarowanych oliwką umięśnionych ciał.
Aldona Bognar, 2016
8
301 Polish Verbs - Strona 405
... zapalić 139 like lubić/polubić 94 podobać się/spodobać się 153 like better woleć 269 like each other lubić się/polubić się ... 190 osunąć 162 lubricate smarować/posmarować, wysmarować 215 lure ciągnąć/pociągnąć 26 lurk ukryć się 84 M ...
Klara Janecki, 2000
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1148
Wysłannik warszawskiej gazety zachwycał się górzystą okolicą. ... Pięknie się wysławiał, o wszystkim umiał mówić z zapałem. ... 1 Jeśli wysmarowaliśmy coś maścią, kremem, masłem itp., to rozprowadziliśmy je po całej powierzchni tego.
Mirosław Bańko, 2000
10
Tajemnicza rana
Ściany kamienic wysmarowane były krwią, fragmenty ciał zwisały z ułomków latarń i balkonów, leżały wciśnięte w zakamarki bram i okien. W mroku coś się poruszało, jakieś sylwetki kręciły się to tu, to tam, bez celu. Ranni – zszokowani, nadzy ...
Łukasz Mieszkowski, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYSMAROWAC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wysmarowac sie în contextul următoarelor știri.
1
Kinga Rusin PRZYZNAJE SIĘ do cellulitu!
Kinga Rusin nie ukrywa, że ona też na co dzień zmaga się z tym ... Jezeli uwaza sie za lepsza od pozostalych radze jej wysmarowac sie kocim gownem. «SE.pl, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysmarowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysmarowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż