Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wysmazenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSMAZENIE ÎN POLONEZĂ

wysmazenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSMAZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSMAZENIE

wysmagac
wysmaganie
wysmakowac
wysmakowany
wysmalac
wysmarkac
wysmarkac sie
wysmarkiwac
wysmarowac
wysmarowac sie
wysmarowywac
wysmazac
wysmazanie
wysmazka
wysmazyc
wysmazyc sie
wysmiac
wysmiac sie
wysmianie
wysmiech

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSMAZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele wysmazenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysmazenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSMAZENIE

Găsește traducerea wysmazenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wysmazenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysmazenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wysmazenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wysmazenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wysmazenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wysmazenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wysmazenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wysmazenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wysmazenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wysmazenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wysmazenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wysmazenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wysmazenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wysmazenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wysmazenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wysmazenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wysmazenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wysmazenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wysmazenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wysmazenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wysmazenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wysmazenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wysmazenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wysmazenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wysmazenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wysmazenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wysmazenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wysmazenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysmazenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSMAZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wysmazenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysmazenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSMAZENIE»

Descoperă întrebuințarea wysmazenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysmazenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1294
[list, wypracowanie, artykuł] Q| wysmażyć się — wysmażać się [mięso] to be well done; tłuszcz — ył się ze słoniny the lard was rendered wysmollić p/0 VI pot to blacken [ubranie, ręce]; ręce —one sadzą/węglem hands blackened wilh soot/coal ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1189
-ubrudzić się, ubrudzić sobie ubranie» wysmażyć dk VIb, —żony — wysmażać ndk 1, ~any 1. «dokładnie usmażyć, smażąc odparować»: W. skwarki. 2. przen. pot. «napisać długi tekst, często z trudnością, bez polotu»: W artykuł. wysmażyć się ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Pisma: Przedwiośnie - Strona 236
... wysmażenie pozwala jednak uposażenie administratora dóbr nawłockich... Pani Turzycka powstała z miejsca i truchcikiem pobiegła do drugiego pokoju, a następnie dalej. Wkrótce przyniosła flakon z przezroczystego szkła, w którego ...
Stefan Żeromski, 1948
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Przede wszystkim doskonaa jest wa9nieta znienawidzona wątróbka. Niesmak wynika najczę9ciej ze wspomnienia wysmaZonego na ko9ć paskudztwa. Nie jest to obligatoryjne, wątróbkę da się wysmaZyć doskonale, tak aby by a jeszcze ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V | [wysmażyć, wysmażać] V,V,V | za-smażyć, za-smaż-(ać) 'rumienić' V,V | zasmaż-ka V,V,S [zasmażo-(yć), zasmażo-(ać)] 2. 'zaprawiać zasmażką' V,V,S,V | [smaż-ony] red. 'taki, który usmażono' V,Ad | smażeń-ina/?o/. V,Ad,S SMAŻYĆ SIĘ ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Medycyna ludowa w kulturze wsi Karpat polskich: tradycja i współczesność
Po wysmażeniu powstały płyn (tłuszcz z sokiem widłaka) zlewa się do słoiczka, a suchy miąższ odrzuca. Po stężeniu powstaje maść stosowana z dobrym skutkiem przy wrzodach, wypryskach i wszelkich wyrzutach na skórze. Jak powiada ...
Danuta Tylkowa, 1989
9
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausdämpfen, v. a. wysmazyé, wykurzyé, ulotnic; faire evaporer, cesser de fumer. Ausdämpfung, f. wyparowanie, wysmazenie, n. évaporation, f. Ausdärmen, v. n. wypatroszyé, wyprawié; éventrer. Ausdauern, v. n. wytrzymac.; persévérer, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Niespokojne dni: wspomnienia z lat trzydziestych - Strona 131
Jampolski — przerażony wypadkami lwowskimi, popierany przez prawicę PPS — usiłował wysmażyć zupełnie jałową, bezpłciową politycznie rezolucję. Odczytał ją nawet zjazdowi pod koniec całodziennych obrad. Powstało zamieszanie.
Marian Naszkowski, ‎Komunistyczna Partia Polski, 1962

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysmazenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysmazenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż