Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wystudzic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSTUDZIC SIE ÎN POLONEZĂ

wystudzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSTUDZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSTUDZIC SIE

wystrzyknac
wystrzykniecie
wystrzyzenie
wystrzyzony
wystrzyzynka
wystudiowac
wystudiowany
wystudzac
wystudzanie
wystudzenie
wystudzic
wystukac
wystukiwac
wystukiwanie
wystygac
wystyganie
wystygly
wystygnac
wystygniecie
wystylizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSTUDZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wystudzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wystudzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSTUDZIC SIE

Găsește traducerea wystudzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wystudzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wystudzic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

放凉八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dejar enfriar en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

let cool in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में शांत करते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السماح لتبرد في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дайте остыть в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

deixe esfriar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

laisser refroidir en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sejuk pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abkühlen lassen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月に冷ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 식지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kelangan mudhun ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để nguội trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கீழே குளிர்விக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये गार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında soğumasını
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

lasciate raffreddare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wystudzic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дайте охолонути в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

lasa sa se raceasca în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αφήστε να κρυώσει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

laat afkoel in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

låt svalna i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

la avkjøles i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wystudzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSTUDZIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wystudzic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wystudzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSTUDZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wystudzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wystudzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 75
Wspólne w obu słownikach formy typu uciszyć się mające to samo znaczenie co ucichnąć i należące do tych samych ... się, ściszyć się, wychłodzić się, wymrozić się, wystudzić się, wysuszyć się, wywietrzyć się, wyziębić się, zaciemnić się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 67
Zamknolech zogrodek na kotka i Walymy ze Edulyin. l\/liyszkala na osiedlu, Edkowi podala taki adres. Drogom robiyli my co c'wierc' godziny pauza, coby sie Wystudzic' 1 р121р0111111е6 со trza robic' We takich gyñlach jake nos cekaly.
Jerzy Komor, 2007
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
mu; obliger qu.; id #u etma6 verbinblid) mad)em; o ... się do czego; s'obliger, s'engaer à qch. » $erbinblicí)feit, f. g. zku, m. obligation, f. ... §8erblafem, v. a. T. wyparować się, wystudzić się; effumer. 28erblafem, v. ($rblafen. #8erblättern, v. a. ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Praktyczna Nauka Gorzalnictwa - Strona 120
Chcąc teraz wiedzieć , iak daleko potrzeba wystudzić zaciér przed postawieniem i przychłodzeniem , kiedy w przykładzie naszym woda do ochłódzenia ma temperaturę + 1 0 °, więc szuka się w wykazie pod rubryką temperatury wody ...
J. H. L. Pistorius, 1822
5
Zasady mineralogii - Strona 384
sforanem w ogniu ukwaszającym daje perłę bezbarwną albo żółtawą; w odkwaszającym zaś po wystudzeniu perłę ładnie błękitną, która jednak jak długo jest gorąca, jest zielona. Jeżeli zaś próba zawiera także żelazo, szkliwo nie staje się ...
Alojzy Alth, 1868
6
Nielegalne związki
błaga ją, a ona osuwa się z dręczącą powolnością, włosy zasłaniają szeroko otwarte oczy, opadają na usta. Buja się rytmicznie, aż tężeją mu mięśnie brzucha. Musi z niej wyjść, trochę się wystudzić. Znów jej wkłada, gładko, od tyłu, ...
Grażyna Plebanek, 2010
7
W nicość śniąca się droga (cykl)
Chciał się właśnie odwrócić Maciej od Macieja, Ale go zamroczyła wielka beznadzieja! A już śmierć się zbliżyła, by ich snem utrudzić. Nie wiedziała, którego ma najpierw wystudzić. Świat im w oczach zanikał... Nastały złe dreszcze.
Bolesław Leśmian, 2016
8
Za horyzont:
Taran ze wszystkich sił, któremujeszcze zostały, starał sięułatwić dzieciom podejście po rampie,odpychając się nogamiod żłobkowanego podłoża. Wicher zdążył wystudzić stalowe wnętrze Kaspijskiego Potwora, ale po tym, jak oparł się ...
Andriej Diakow, 2013
9
Cień anioła
W nocy parszywe sierściuchy spać nie dają, anioły latają i skrzydłami hałasują, a teraz jakieś bachory się wydzierają. Na policję zadzwonię! ... Zdążył zrobić kanapki, zagotować i wystudzić mleko, a małej ciągle nie było. Zajrzał do jej pokoju.
Iwona Czarkowska, 2012
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 946
Wystudiowane ruchy, miny, pozy. wystudzić dk Via, ~udzę, ~udzony — wystudzać ndk I, >~any «studząc ochłodzić co zupełnie, ... W. list na maszynie. wystygnąć dk Vc, ~gły — rząd. wystygać ndk I ((Stygnąc stracić ciepło, stać się chłodnym, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wystudzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wystudzic-sie>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż