Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyswiecac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYSWIECAC SIE ÎN POLONEZĂ

wyswiecac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSWIECAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSWIECAC SIE

wyswiecac
wyswiecanie
wyswiecenie
wyswiechtac
wyswiechtac sie
wyswiechtanie
wyswiechtany
wyswiecic
wyswiecic sie
wyswietlac
wyswietlac sie
wyswietlacz
wyswietlanie
wyswietlarka
wyswietlarnia
wyswietlenie
wyswietlic
wyswietlic sie
wyswiezac
wyswiezanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSWIECAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wyswiecac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyswiecac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYSWIECAC SIE

Găsește traducerea wyswiecac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyswiecac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyswiecac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月出家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ordenar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ordain August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त हुक्म देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مر أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рукополагать августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ordenar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লিখে আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ordonner Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tetapkanlah Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ordinieren August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月命じます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 성임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pranatan kang dakwènèhaké Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phong chức tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் இடும் ஆணைக்காக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ordain
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ordinare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyswiecac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

висвячувати серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ordina august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χειροτονήσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

orden Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ordinera augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ordinere august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyswiecac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSWIECAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyswiecac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyswiecac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSWIECAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wyswiecac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyswiecac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sądecczyzna: without special title - Strona 132
„Dodatkiem zniesiono zwyczaj szlachecki dawania dziesięcin, do którego się kościoła podoba. ... Więc zakazujemy czynić postanawiając: żeby żaden biskup tej ziemi nie ważył się wyświęcać kleryka obcej dyecezyi, chyba za pisaniem ...
Szczęsny Morawski, 1863
2
Sądecczyzna - Tom 1 - Strona 132
„Dodatkiem zniesiono zwyczaj szlachecki dawania dziesięcin, do którego się kościoła podoba, Nie przypadła do smaku ... Więc zakazujemy czynić postanawiając: żeby żaden biskup tej ziemi nie ważył się wyświęcać kleryka obcej dyecezyi, ...
Szczęsny Morawski, 1863
3
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 12 - Strona 272
się z tymi uczciwymi ludźmi jak z nikim w świecie, a kiedym tylko spojrzał na Zosię to mi serce rosło jak na drożdżach. A x. proboszcz poczciwy ... Oto wyświęcać się tu będzie pewien xiądz kanonik obrządku ruskiego na biskupa. Kanonik ten ...
B. Bielowski, 1865
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. hug each other. wyściubiać ipf. , wyściubić pf. pot. stick one's head out. wyśledzić pf. track down. wyślę itd. pf. zob. ... się pf. pot. wear out. wyświechtany a. pot. shabby, threadbare, stale; (o frazesach) hackneyed platitudes. wyświecić ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1194
Wyświechtane frazesy -frazesy, powiedzenia oklepane, banalne - wyświecić dk Via, — cę, —eony — wyświecać ndk I, ... Wyświeciła rękawy na łokciach. wyświecić sięwyświecać się «o odzieży: nabrać połysku od zużycia, zabrudzenia, za- ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1189
wyszukać dk I, -any — wyszukiwać ndk Vlllb, -iwany «szukając wynaleźć; wystarać się o kogoś, o coś* wyszukany -ani ... wyświecić sięwyświecać się «o odzieży: nabrać połysku od zużycia, /brudzenia, zatłuszczenia; wytrzeć się; zostać ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 511
Wyświadczyć kogo z kraju, z miafta, wyświadczywszy wywołać z kraiu, "wyobcować, wyświecić, wygnać, mit ... We 5. med. wyświecać przed ludźmi czêm, świecić się czyli popisywać się czym maganaym , w9mit wot beu Reuten ju einet ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Pielgrzym Polski: pismo polityce i literaturze narodowej poświęcone. ...
i r . członkóm , odczytano oświadczenie 1 1 kolegów , przez które ciż koledzy uchylając się od bezwarunkowego ... na rzecz jego złożone były , lub składać się miały , wyświecać , podnośić gromadzić , i takowe jeszcze zabezpieczyć .
Eustach Januszkiewicz, 1833
9
Ojcze-Nasz - Tomy 1-3 - Strona 91
V. •święcenie się stanu świeckiego a wyświęcenie się ducho- icgo. — Dzisiejsze choroby tak religijne jak polityczne są właśnie zbawiennem przesileniem. Królestwo Boże na ziemi nie będzie więc ani wyłącznem iństwem, ani wyłącznem ...
August Dołęga Cieszkowski (hrabia), 1922
10
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Jeden król pojechał we świat przyźryć, jak się w igo kraju ludzie majo. Przyjechał nie daleko lasu, zachciało mu się wody pić, wysłał lokaja, zęby mu wody przyniós. ... Wyucył się, co go jazt mieli wyświęcać i przysed do ojca odwiedzić.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyswiecac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyswiecac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż