Descarcă aplicația
educalingo
wywazac

Înțelesul "wywazac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYWAZAC ÎN POLONEZĂ

wywazac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWAZAC

dociazac · dokazac · domrazac · doprazac · dosmazac · dowazac · odwazac · podwazac · pouwazac · powazac · powywazac · pozniewazac · przewazac · rozwazac · uwazac · zatrwazac · zauwazac · zniewazac · zrownowazac · zwazac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWAZAC

wywalczyc · wywalenie · wywalic · wywalic sie · wywalkowac · wywar · wywarcie · wywarki · wywarowy · wywarzac · wywarzanie · wywarzenie · wywarzyc · wywatowac · wywatowywac · wywazanie · wywazarka · wywazenie · wywazony · wywazyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWAZAC

dowiazac · kazac · mazac · motowiazac · nadazac · nadwiazac · nakazac · namazac · narazac · nawiazac · nawygrazac · nazac · nazrazac · obciazac · obmazac · obnazac · obowiazac · obrazac · obsmazac · obwiazac

Sinonimele și antonimele wywazac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywazac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYWAZAC

Găsește traducerea wywazac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wywazac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywazac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

palanca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

pry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जिज्ञासा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نقب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подглядывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alavanca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কিছুর মধ্যে উঁকি মারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

levier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pry
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pry
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

てこ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

지레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Pry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nâng lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துருவிப்பார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फाजील चौकशा करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gözetlemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

leva
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wywazac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підглядати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

desface
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξετάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

loer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bryt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywazac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWAZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wywazac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wywazac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywazac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWAZAC»

Descoperă întrebuințarea wywazac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywazac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bioetyka. Anatomia sporu
nauczyć się wywaZać przeciwstawne często punkty widzenia88. Podobne przekonanie wyraZają Tom L. Beauchampi James ... czterech. zasad,. WywaZanie polegaich zdaniem nazastanowieniu się nad róZnymi moZliwo9ciami, rozwaZeniu ...
Barbara Chyrowicz, 2015
2
Gromiwoja
Dalej, podkładać drągi popod brony, Ci z tej, a tamci ze mną z tamtej strony Wyważać z zawias! Pachoły chwytają drągi i wyważają: wtem niewiasty odmykają same i występuje Gromiwoja z orszakiem i Chórem białogłowskim.
Arystofanes, 2016
3
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 366
ñski wywarzyc ugotowac wywarzyny 1. wywar 2. ugotowana strawa wywazyc, wywazac 1. wywazyc wyratowac, wyzwolic 2. wywazac rozwazywszy wy- ciagac wnioski, wnioskowac, wywnio- skowywac; ~ wywazyc siç: wywazyc ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
4
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 1097
1097 wysychac — wywazac brachte ' Einwände/Bedenken/Argumente vorbringen wysychac, wyschnac g^g austrocknen ['apstroknan] <(rocknel aus, trocknete aus. ist ausgetrocknete о Im Winter trocknet die Haut schneller aus.
Juliane Forßmann, 2008
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 533
WYWARZYNY - WYWAŻYĆ. fkuhati, fpufhati, vunfzvirati; Rs. BhIsapMmE, BhIBapasamk; Ec. Masapwma, Managana; warząc wyciągnąć, wygotować, %erauffieben, au6feben, au8f0den. Jeden gatunek soli z wody surowicy na miałką białą sól ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1197
... w wodzie»: W. z kości. W. z owoców. wyważyć dk VIb, —żony — wyważać ndk I, ~any 1. -podważywszy wyrwać, wysadzić, wybić coś z czegoś, ruszyć z miejsca coś ciężkiego, zwykle umocowanego" : W. drzwi. 0 fraz. Wyważać otwarte drzwi ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 654
- WYWAZAC 0 Wywazac otwarte drzwi zob. drzwi 8. WYWIESIC 0 Biec, biegac, pedzic, gonic, latac, leciec z wywie- szonym jezykiem, jezorem, ozorem zob. jezyk 1. WYWIESC - WYWODZIC 0 Wywiesc kogos w pole zob. pole 5.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 978
NOS 13 WYWAZAÓ wywazac otwarte drzwi «rabié niepotrzebnie to, со juz zostalo zrobione, dowodzió czegoá oczywistego lub juz poprzednio dowiedzionego»: Fukuyama wywaza otwarte drzwi, kiedy przedstawia rozpad modeli spotecznych ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
9
Praxis des Übersetzens Polnisch-Deutsch/Deutsch-Polnisch: Mit ...
(vgl. InterviewÜ. 3) Die Übersetzung von offene Türen einrennen ist wyważać otwarte drzwi. (PONS ; Phraseologisches Wörterbuch Polnisch-Deutsch, Ehegötz u. a., Leipzig 1990) Słownik frazeologiczny języka polskiego (Skorupka) definiert ...
Grazyna Milinska, 2011
10
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Strzelcy górscy bez namysłu zaczęli wyważać drzwi i wywlekać na zewnątrz wyrwanych ze snu wieśniaków. Przerażeni, oszołomieni Norwegowie nawet nie próbowali stawiać oporu. Ponaglani szturchańcami i kopniakami, zbili się w drżącą ...
Marcin Mortka, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywazac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywazac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO