Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzdrygac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZDRYGAC SIE ÎN POLONEZĂ

wzdrygac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZDRYGAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZDRYGAC SIE

wzdluznica
wzdluznie
wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZDRYGAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wzdrygac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzdrygac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZDRYGAC SIE

Găsește traducerea wzdrygac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzdrygac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzdrygac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

惊奇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobresaltarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

boggle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संदेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عمل غير متقن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

испуг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vacilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভয়ে চমকাইয়া ত্তঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

reculade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meragukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

glotzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

尻込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

펄쩍 뛰다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

boggle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Boggle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

boggle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

घाबरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ürkmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trasecolare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzdrygac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

переляк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

șovăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διστάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

boggle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Boggle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzdrygac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZDRYGAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzdrygac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzdrygac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZDRYGAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wzdrygac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzdrygac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 167
kać albo sie przed thym wzdrygać mieli? owszem sie zawżdy o to starać, aby nas czas tymi wiernemi tak zastał, iakobychmy wedle obietnic Pańskich zawżdy żywi byli, gdyż złościwy, wedle dekretow Pańskich, każdy w złości swey obumrzeć ...
Mikołaj Rej, 1829
2
Cenzor w Oycu czyli wykład cnot i wystawa wad: w dwóch częsciach ...
I . i' ,,Oto, M óY SŸNU! wszystkie gwałty, nasza ma prawo, wzdrygać sie; bo ina-e ,czey nie móglibyśmy 'sie przy życiu i w' spokoynošci na świecieš utrzymać, -~ są istotnemi 'wyštępkamiĹ Zdaie sie, że te-' go gatunku po.czwary, 'nie mógłynsie ...
Ignacy Czerwiński, 1810
3
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... wywrzeć 1, wyźrzeć 2, wzbudzić sie 1, wzdrygać sie 6, wzmóc sie 1, wznawiać 1, wzniecić 1, wznosić sie 1, wzróść 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Mimo wszelkich usilnosci Cbodkiewicza, aby oblçionych w stolicy rodaków zywnoscia za- silic, cierpieli tara giód tak okropny, íe na samo jego opisanie serce wzdrygac sie musi: »Gdy juz traw, kortsónków, mjszy, »psów, kotów, scierwa, ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1842
5
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
... na saino jego opisanie serce wzdrygac sie musi: j>Gdy juz traw, korzónkdw, inyszy, »psów, kotów, scierwa, wiezniów, trupów »wykopanych z ziemi do jedzenia iin nie rslaio, piechota sama sie íniedzy soba , jak expugiiatae. Post haec nihil ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
6
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 3
abequito— ab-itus illud tempus Ct; abit soumus Ct; 3) wmió sie., przeniknac: cornus sub pectus abit 7; vis mali abit per artus 0; 4) praejéé (w ... abhinc diebus XXX faotis Ci. ab-horreo 2, ui, 1) cofac sie. przed czeméze stracheni, wzdrygac sie.
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
7
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 246
Uczynil umowç z swoja jatrwa, iiby on, jako bratI jéj плова. opiekal sie jéj syny. Baz. Hst. 557. Wszedl до jatrwi, aby wskrzesil nasienie ... JATRZNY, a, e, ropisty, спеть, Wzdryga sie jatrzny ból dotkniçcia rçki. Zab. 15, 562. cf. Boh. gatrnj; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1855
8
Tragedye - Strona 33
czynu Orestesowego gani nawet chór, mówiac , ze najciçzsza obarczyl sie, wina, i watpi, czy go wybawca lub zaglada domu Atrydowego nazwac. Wzdryga sie téz chwilowo dusza syna na czyn, którego ma dokonac, gdy slyszy matki prosby i ...
Æschylus, 1873
9
Czas: dodatek miesięczny. rok czwarty, Lipiec Sierpień. Wrzesień
... ludzka wzdryga sie liak na wlosiennicç i dyscypline, ciaìo dyplomatyczne mdle i pieszczone na wzór 'wszelkiego innego czlowieczego ciala, uderzylo w Напуcznal maxymç wypisanq na czele wielu protokulów i okólnikòw: Carpe diem.
Antoni Adam Kłobukowski, 1859
10
Irlandya, jej początek, historya i obecne połoženie - Strona 240
Moie byń ii podobny brak urzçdnika publicznego , nie jest nieprzyzwoitym w Anglii; lecz w Irlandyì, дат Irlaudczyk wzdryga sie pociagaé do sqdu angielskìego ìr landczyka , gdzie irlandczycy nie maja îadnego zaufania ani do saméj ...
Chavannes de la Girandère, ‎B. Huillard, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzdrygac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzdrygac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż