Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzdrygniecie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZDRYGNIECIE ÎN POLONEZĂ

wzdrygniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZDRYGNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZDRYGNIECIE

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZDRYGNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimele și antonimele wzdrygniecie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzdrygniecie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZDRYGNIECIE

Găsește traducerea wzdrygniecie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzdrygniecie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzdrygniecie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

不寒而栗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estremecimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

shudder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कंपकंपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قشعريرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дрожь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

estremecimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাম্পনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

frisson
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

rasa tidak suka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schauder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

身震い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

전율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

shudder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rùn mình vì lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இதனாலேயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

थरथर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

titreme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

brivido
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzdrygniecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тремтіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανατριχιάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sidder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ryser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gyse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzdrygniecie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZDRYGNIECIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzdrygniecie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzdrygniecie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZDRYGNIECIE»

Descoperă întrebuințarea wzdrygniecie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzdrygniecie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
P-Ż - Strona 641
(Scardinius erythrophthalmus) rudd wzdrygać się or imperf — wzdrygnąć się vr pers to start; pers to give a start; to shudder; to boggle; to blench wzdrygnięcie *ię m (f wzdrygnąć się) (a) start; (a) shudder wzdych tm G. /vi gw. sigh wzdychacz sin ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Myśli oderwane od zadania: geneza dystrakcji i mechanizmy obrony
Takie zjawiska jak habituacja (zob. Cowan, 1995), hamowanie latentne (Lubow i Gewirtz, 1995), hamowanie powrotu (Posner i Cohen, 1984; May- lor, 1985; Maylor i Hockey, 1985) czy hamowanie odruchu wzdrygnięcia (np. Anthony, 1985 ...
Marek Kowalczyk, 2007
3
Kłamałem, aby żyć: pamie̜tnik roku niewoli - Strona 169
Nie pomogły żale ani pretensje, wachman miał na każde moje słowo dwa wzdrygnięcia ramionami jako odpowiedź, do której dodawał: Ja was rozumiem dobrze, ale nic na to nie poradzę. Byłem na wielkiej wojnie — rozwodził się, ...
Aleksander Janta, 1947
4
Pisma pośmiertne Juliusza Słowackiego: Tom trzeci - Strona 13
Mów! TOMASO, Ty się wzdrygniesz matko – ty się wzdrygniesz! MATKA, Więc ja ci powiem sama... powiem cicho: Nazwały ciebie ojcobójcą – TOMASO, A ha ! MATKA. Te mary były tu... TOMASO. Kiedy? - MATKA, Téj nocy... TOMASO, Lecz to ...
Juliusz Słowacki, 1866
5
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 311
(o silniku) ruszyć UB vt pu-ścić/ szczać w ruch (silnik) zob ttarting 5] ł 1. wzdrygnięcie się; drgnięcie; wstrząs; to give a *** wzdrygnąć się, drgnąć; to give sb a /v przestraszyć kogoś; you gave me » <v przestraszyłeś mnie 2. pl ~s nieregularne ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
6
Odkrywanie Ameryki - Strona 491
Spojrzał nagle i aż się wzdrygnął, bo spojrzeliśmy na siebie oko w oko i zaraz Jasio spojrzeniem odskoczył na sufit, na buty, na słomiankę. A we mnie też wzdrygnięcie, jak od ukłucia — dreszcz. Bo w tym spojrzeniu małych niebieskich oczek ...
Danuta Mostwin, 1992
7
Małpa i jej małżonek: oraz inne stare i nowe opowieści ze świata ...
Kiedy myśliwiec podbiegł i ochoczo wziął ją w objęcia, poznała swoją omyłkę, bo ciało jej odpowiedziało na jego dotyk przestrachem i wzdrygnięciem, jak na obcy, a nie na własny. Ale już było za późno. A zresztą, choćby się nie pomyliła, ...
Robert Stiller, 1987
8
Dramaty - Strona 13
Matko, i trzy razy Słyszałem, że mię nazwano po nocy Strasznym imieniem . . . MATKA Mów! FABRYCY Matko — nie mogę. MATKA Mów! FABRYCY Ty się wzdrygniesz, matko, ty się wzdrygniesz. MATKA Więc ja ci powiem sama... powiem ...
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, 1987
9
Zorze Wieczorne - Strona 249
Więc i ja mam jakieś wzdrygnięcia, podskoki i machinalne odruchy w stronę gotówki czy męczeńskiej korony wieszcza. Lecz kończy się to tylko na wzdrygnięciu czy nie dokończonym geście. Ja się nie chwalę, ja boleję. Jestem goły jak ...
Tadeusz Konwicki, 1991
10
Dzieła: Dramaty - Strona 150
... Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza. FABRYCY Matko — nie mogę. 115 MATKA Mów... FABRYCY Ty się wzdrygniesz, matko, ty się wzdrygniesz... MATKA Więc ja ci powiem sama... powiem cicho... Nazwały ciebie ojcobójcą.
Juliusz Słowacki, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Towarzystwo Literackie imienia Adama Mickiewicza, 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzdrygniecie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzdrygniecie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż