Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzdychacz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZDYCHACZ ÎN POLONEZĂ

wzdychacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZDYCHACZ


brechacz
brechacz
brzechacz
brzechacz
brzuchacz
brzuchacz
buchacz
buchacz
dmuchacz
dmuchacz
dopychacz
dopychacz
duchacz
duchacz
dychacz
dychacz
gruchacz
gruchacz
niuchacz
niuchacz
odpychacz
odpychacz
pchacz
pchacz
plochacz
plochacz
popychacz
popychacz
przepychacz
przepychacz
puchacz
puchacz
radiosluchacz
radiosluchacz
sluchacz
sluchacz
sochacz
sochacz
spychacz
spychacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZDYCHACZ

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychac
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZDYCHACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
mohacz
strzechacz
telesluchacz
wachacz
wahacz
wlochacz
wolny sluchacz
wpychacz
wypychacz
zapychacz

Sinonimele și antonimele wzdychacz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzdychacz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZDYCHACZ

Găsește traducerea wzdychacz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzdychacz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzdychacz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

崇拜者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

admirador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

admirer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रशंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المعجب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

поклонник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

admirador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপাসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

admirateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

peminat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bewunderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

崇拝者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

숭배자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

License
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người khâm phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆர்வலராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चाहता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hayran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ammiratore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzdychacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

шанувальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

admirator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θαυμαστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bewonderaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beundrare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

beundrer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzdychacz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZDYCHACZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzdychacz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzdychacz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZDYCHACZ»

Descoperă întrebuințarea wzdychacz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzdychacz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Meeting Polish Writers: An Annotated Reader and Glossary - Strona 40
ł mnie. — Pan sobie drwisz — rzekłem. Nie zaprzeczysz jednak, że 20 Stach mógł zostać czymś lepszym, aniżeli nieszczęśliwym wielbicielem panny Łęckiej. To był działacz społeczny, nie jakiś tam kiepski wzdychacz .
Danuta Irena Bieńkowska, 1975
2
Jaszczur
Z tą chwilą, drogi przyjacielu, zdobywca bez kochanek, elegant bez pieniędzy, pokątny wzdychacz, popadłem z powrotem w to nędzne życie, w to zimne i głębokie nieszczęście, starannie ukryte pod zwodniczymi pozorami zbytku. Odczułem ...
Honoré de Balzac, 2016
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) ja tycb1; jaj, ja tub!id); num; *bfid mit, tablid einmal; wżdy kiedy przyidzie, er mirh wc01 einmal femme; wżdy iednak; wżdy - ;* gbet b0d), 2) immer, immer Wzdychacz, m. ten, co wzdycha. Wzdycham, • nd. czę. 1. Westchnę, * * *ed. 2, einem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Kolekcja klasyki polskiej:
To był działacz społeczny, nie jakiś tam kiepski wzdychacz... — Masz pan rację — potwierdził doktór — ale cóż stąd?... Machina parowa przecież nie młynek do kawy, to wielka machina; ale gdy w niej zardzewieją kółka, stanie się gratem.
Różni autorzy, 2015
5
Boy-Żeleński. Błazen - wielki mąż
Bo Boy, pisze, to „jednostka z natury dobra, niemalże balladowy supirant [wzdychacz], wielkoduszny przyjaciel, czuły syn, gorące serce – jak taki człowiek mógł tak gryźć, tak znęcać się nad tymi, którzy mu się narazili! [Tu wyczuwa się żal ...
Józef Hen, 2008
6
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 461
Kaz. Aryst. 8. WYZYMADLO «wyzymaczka»: Wyzymadlo do bielizny. Prz. Tyg. 1866, а. 62. WYZYWAC «zuzywaé»: Tabaki wyzywal na dzieú cab/ olówek. Szkice 85. WZDYCHACZ «konkurent»: Turkot zajezdza- jaeego powozu oznajmil calej ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Kobietki od wzdychaczów nie zwykïy uciekaó. Teat. 46. b, 56. Nieraz powiedzialam pañi zdanie moje o tej liczbie wzdychaczów , którzy ja, obsiadajq. tb. 20. b, 38. Teraz gdy wspomni na one wzdychacze , Goriko zaplacze. Kniat. Poet. 1 , 131.
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
... 134, 282 wyzwalacz 31, 32 wyzwoleniec 234 wyzwoliciel 31, 32 wzajemnodzielca 140 wzbierek 251 wzburzyciel 146, 171 wzbudziciel 146 wzdrapacz 81 wzdychacz 78, 263 wzdyszek 263 tczglądacz 70, 71 wzgardzacz 31, 35, 36, 67 330.
Franciszek Pepłowski, 1974
9
My--Rozdwojeni - Strona 145
Na szcze.scie Kazik, mój wzdychacz z drugiego roku, znajduje wreszcie wygodny pokój z telefonem u swoich znajomych. Ze wszystkich sublokatorskich pokojów mojej mlodosci ten jeden polubie. i zapamie.tam na zawsze. Ulica Niecala byla ...
Nina Andrycz, 2005
10
Słownik gramatyki języka polskiego - Strona 254
le jest rzeczowni- ków z formantem -acz nazywajacych wy- konawców czynnosci aktualnych. doraz- nych. a nie statych. jak krzykacz. focie- szacz. wzdychacz. Nie sa one catkowicie neutralne - odczuwa sie ich lekkie za- ...
Włodzimierz Gruszczyński, ‎Jerzy Bralczyk, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WZDYCHACZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wzdychacz în contextul următoarelor știri.
1
Helowe dyski już u klientów
Owszem jest garstka ludzi, którzy mają pojęcie w temacie, ale reszta to banda "wzdychaczy" robiących swe "achy i ochy" w gruncie nie do końca mających ... «KopalniaWiedzy, Nov 13»
2
Z Szekspirem dzień piąty
Szybko okazuje się, że to nie płaczliwy wzdychacz, lecz chłopak pełen wigoru, aktywny i gorący kochanek. Zresztą Julia (Dominique Bull) to także nie niewinna i ... «e-Teatr.pl, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzdychacz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzdychacz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż