Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzdychac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZDYCHAC ÎN POLONEZĂ

wzdychac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZDYCHAC


czmychac
czmychac
dopychac
dopychac
dosychac
dosychac
dychac
dychac
kolychac
kolychac
napopychac
napopychac
napychac
napychac
nawdychac
nawdychac
nawpychac
nawpychac
nazdychac
nazdychac
obsychac
obsychac
oddychac
oddychac
odpychac
odpychac
odstrychac
odstrychac
opychac
opychac
osychac
osychac
podpychac
podpychac
podsychac
podsychac
ponapychac
ponapychac
poobsychac
poobsychac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZDYCHAC

wzdluznik
wzdluzny
wzdluzyc
wzdol rzadowy
wzdragac sie
wzdraganie
wzdrega
wzdrygac
wzdrygac sie
wzdryganie
wzdrygnac sie
wzdrygniecie
wzdy
wzdyc
wzdych
wzdychacz
wzdychanie
wzdymac
wzdymac sie
wzdymanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZDYCHAC

pooddychac
poodpychac
poprzysychac
popychac
porozpychac
pospychac
poupychac
pousychac
powdychac
powpychac
powypychac
powysychac
powyzdychac
powzdychac
pozapychac
pozasychac
pozdychac
prychac
przepychac
przesychac

Sinonimele și antonimele wzdychac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzdychac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZDYCHAC

Găsește traducerea wzdychac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzdychac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzdychac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

叹息
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suspiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झोंका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

вздох
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

suspiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

দীর্ঘশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

soupir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengeluh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seufzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ため息
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

한숨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

desahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiếng thở dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெருமூச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उसासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iç çekiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sospiro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzdychac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зітхання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

suspin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναστεναγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

suck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sukk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzdychac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZDYCHAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzdychac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzdychac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZDYCHAC»

Descoperă întrebuințarea wzdychac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzdychac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)
Tytul: Elegia (To odwaga życie wzdycha tak ciężko...)Autor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015
2
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 230
HUMORYSTYCZNY znaczy pełen satyryczno żartobliwego, ale nie złośliwego dowcipu, np. powieść humorystyczna, pismo humorystyczne. Westchnąć, wzdychać, stękać, jęczeć. WESTCHNĄĆ i częstot. WZDYCHAĆ (słow. !n..ui'ivmi, ros. iu ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Komedye - Tom 4 - Strona 120
Nie mdleć. ALBIN. Dzień ? GUSTAW. Nie wzdychać. ALBIN. Nie wzdychać? (po krótkiem milczeniu) Cieżko na mnie. GUSTAW, (zzapałem) x Razą drug£ Wszystko odzyskasz; i po całej dobie Będziesz mógł jeczyć, płakać, wzdychać, kichać, ...
Aleksander Fredro, 1834
4
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 120
Nie mdléć. AL, IB IN. Dzień ? GUSTAW, Nie wzdychać AL, BIN. Nie wzdychać? (po krótkiem milczeniu) Ciężko na mnie, GUSTAW. (z zapałem) Razą drugą Wszystko odzyskasz; i po całéj dobie Będziesz mógł jęczyć, płakać, wzdychać, kichać, ...
Aleksander Fredro, 1834
5
Prace filologiczne - Tom 37 - Strona 385
on wyśledzi schodki, po których dojść będzie można do osiągnięcia tego, czego się żąda" 94. Brak poświadczeń. Wzdychać do zaboju 'wzdychać do zakochania się na zabój', 'wzdychać do przeżycia miłości' — "Połowa panien zakochanych ...
Adam Kryński, 1992
6
Poezye - Strona 222
ZA CZASEM WZDYCHASZ. Mamo ! ty wzdychasz za lepszym gdzies krajem, Mówisz: tam bgdziem szczgsliwi i wolni Zyli jak kwiatki, jak ptaszkowie polni — I czemuz my tu zostajem? Powiedz mi mamo, kgdyz takie zycie, Czy tam, gdzie w ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1863
7
Sensacje z dawnych lat - Strona 378
(Ąmores II 4, 26) Każdy wzdycha do ciebie, ja do twego głosu. Wierna Dydo nie miała tak pięknego losu: Eneasz ją porzuca, wzgardziwszy kochaniem, Ta się z żalu zabija, nie mogąc pójść za niem. Szczęśliwsza od królowy śliczna Bonafini, ...
Roman Kaleta, 1986
8
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
... 7 Przez Izaiafza też Proroka Bóg mówi: 7eżeli fię nawró*/*. i. wzdychać. będzie/z,. zbawion. będziefz. Między. Bogiem. `• Yy i człoi człowiekiem , między Panem rolkazuiącym i Rugą profzącym te jest o W I E R z E w Szcz E GUIN o ś c 1 569,
Ambrozy Kyriatt, 1799
9
Pie̜ć komedii - Strona 190
Milczeć ? Nie mdleć. Dzień? Nie wzdychać. Nie wzdychać? po krótkim milczeniu Ciężko na mnie! GUSTAW z zapałem Razą drugą Wszystko odzyskasz — i po całej dobie Będziesz mógł jęczy ć, płakać, wzdychać, kichać... Tylko nie teraz, nie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1954
10
Pisma wszystkie - Tom 2 - Strona 332
Każdy wzdycha do ciebie, ja do twego głosu, Wierna Dydo nie miata tak pięknego losu, Eneasz ją porzucił, wzgardziwszy kochaniem, Ta się z żalu zabiła, nie mogąc pójść za niem. Szczęśliwsza od królowej, śliczna Bonafini, Co stary Rzym z ...
Stanisław Trembecki, 1953

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzdychac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzdychac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż