Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wzywac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WZYWAC SIE ÎN POLONEZĂ

wzywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WZYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WZYWAC SIE

wzuc
wzucie
wzuwac
wzuwanie
wzwiad
wzwod
wzwod pracia
wzwyczaic
wzwyczaic sie
wzwyczajac sie
wzwyczajenie
wzwyz
wzyc sie
wzycie sie
wzynac sie
wzynanie sie
wzywac
wzywanie
wzywanie sie
wzz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WZYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wzywac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wzywac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WZYWAC SIE

Găsește traducerea wzywac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wzywac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wzywac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

呼吁在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

invocare en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

call upon in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त पर कॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ندعو في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

призвать в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

invocar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কল আপ করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

appeler en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menyeru pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

rufen im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アップ時に呼び出します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 시 호출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyebut ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kêu gọi trong tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மீது அழைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कॉल अप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında çağırıyoruz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

invitare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wzywac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

призвати в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

apel la în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καλούμε τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

roep in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uppmanar i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

påkalle i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wzywac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WZYWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wzywac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wzywac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WZYWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wzywac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wzywac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 213
A tak gdy bywa wzywanie Syna Bożego, Jezusa Chrystusa, od tych, co go znają i weń wierzą, tedy to nie takowe bywa, ... A ku temu i to sie jeszcze przydać może, że nie prze co inszego nie rozkazował sam przez sie wzywać sie ani prze co ...
Marcin Czechowic, 1979
2
Kazania sejmowe, także wzywanie do pokuty obywatelów Korony ...
Spowiednik niegdy króla Jego Mości Polskiego, Zy- gmunta trzeciego, X. Fryderyk Barscius Societatis Jesu wyprawuiąc się przy tymże panie naszym na Moskwę, (gdzie też w obozie pod Smoleńskiem służąc schorzałem żołnierzom, od nich ...
Piotr Skarga, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1857
3
Nowy Testament. (Das neue Testament.) - Strona 333
Tedy niekwrzy z biegunow 37d0wfkicb1 Zcoczy sie bawili zaklinci11iem1 waj7li sie wzywac“ iniäenia [JAWA JYLJUfW ' wege' nad cymi1 R0137 'mieli duch)7 zle1 mowiq-c: popezyöiegamy was przez' Jj-Lzufa 1 ktocego peu-ek opowiqda.
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710989], 1727
4
Wieś rodzinna wzywa: wspomnienia, refleksje - Strona 305
Nigdzie ludzi po drodze, Łysa Góra jakby się przyczaiła czy też raczej zataiła. Nagle, gdyśmy skręcili z głównej drogi na kładkę, którą dzieci dostają się do szkoły, uderzyły w dolinę łysogórską i odbiły się od zboczy dookolnych pagórków ...
Franciszek Wiktor Mleczko, 1970
5
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
OBWIESZCZENIA SPAŁKOWE. – *w* --++++ Z powodu nastąpioncy w d 20 maia I830 r. śmierci Antoniego Roberta Gieślakiewicza właściciela domu w Warszawie przy ulicy, Nowolipie pod nr. 2465 stoiącego, wzywa się osoby miące - prawo ...
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
6
Cuda Muhammada:
Podstawa dwunasta: Wzywa z pełną szczerością i powagą, wychowuje w sposób trwały, a jego konstytucje spisywane ... Wzywa do nich w sposób szczery i nie pozostawiający wątpliwości, i jeśliby cały świat zebrał się, by odwieść go od jego ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Polak sumienny. Pismo codzienne. (Der gewissenhafte Pole. Ein ...
Rada Municypalna Miasta Stołecznego Warszawy Potrzebując na podszycie płaszczów dla dwóch pułków miejskich na teraz formujących się sukna szaraczkowego lub białego folowanego około łokci 6,000 | wzywa konkurentów pomienionéj ...
Felix Saniewski, 1830
8
Okólniki Towarzystwa Demokratycznego Polskiego: 1837/38
Lipca i835 r. które nakazuje aby na dwa przynajmniej miesiące przed kończącym się peryodem rocznym, wzywac do nowych na Centralizacyą wyborów; gdy z dniem i3. Listopada b. r. kończą się obowiązki członków obecną Centralizacyą ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1838
9
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Nie wzywamy ich jako dawców, dawać jest rzeczą samego Boga, ale jako pośredników („deprecatores"). Wzywając Świętych wzywa się samego Chrystusa w myśl słów św. Ambrożego: „Wezwałeś męczennika, wysłucha cię ten, którego się ...
Jan Bochenek, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1960
10
Listy - Tom 1 - Strona 79
wzywanie mieściło się w uwielbianiu jako w swoim rodzaju, to musiałoby jedno i drugie wiązać się zawsze ze sobą. Ale rzecz się ma zupełnie inaczej. Jakkolwiek może tak być, że nie ma żadnego wzywania bez uwielbiania, jak gatunku bez ...
Faustus Socinus, ‎Ludwik Chmaj, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wzywac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wzywac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż