Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zachciewac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZACHCIEWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zachciewac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZACHCIEWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZACHCIEWAC SIE

zachapac
zachapnac
zacharczec
zachariasz
zacharkac
zacharski
zachcenie
zachcianka
zachciec
zachciec sie
zachciewajka
zachciewanka
zachecac
zachecajaco
zachecajacy
zachecanie
zachecenie
zachecic
zachecic sie
zachet

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZACHCIEWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zachciewac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zachciewac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZACHCIEWAC SIE

Găsește traducerea zachciewac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zachciewac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zachciewac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zachciewac月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zachciewac agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zachciewac August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zachciewac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zachciewac أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zachciewac августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zachciewac agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zachciewac আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zachciewac Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zachciewac ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zachciewac August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zachciewac 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zachciewac 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zachciewac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zachciewac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zachciewac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zachciewac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zachciewac Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zachciewac agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zachciewac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zachciewac серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zachciewac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zachciewac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zachciewac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zachciewac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zachciewac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zachciewac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZACHCIEWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zachciewac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zachciewac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZACHCIEWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zachciewac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zachciewac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zadalekos zabrnql, ju: sie cofnqc nie možna, you went too far, you carried the matter too far, it is imposible now for you to retreat. ... Dziwnych rzeczy mu sie zachciewa, he has strange fancies, imaginations, he does not know his own mind.
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 250
uszychtować 1, utapiać 1, utknąć 1, utknąć sie 1, utłuc 2, utrzapnąć sie 1, uwiązać sie 1, uwić 1, uwijać 1, uwinować 1, ... zachciewać sie 2, zaciąć 1, zaciągnąć 1, zaciągnąć sie 1, zadłużać 1, zagasić 1, zagąść 2, zagorzeć 1, zagrać 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 716
Zapomniawszy o mojej randze, zachciwa sie Waáci byé wazonym na jednej szali ze mrrç. Teat. 1 , 88. Jak sie staío , Ze ci sie m/odej dziewki staremu zachciato ? Teat. 43. с, 109. Wyb.~ Zachcenie, zachciewanie , zachciewanie sie, zaiadanie, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 74
... zapozyczenie z czes. chut' (por. rodzime chçc) ochota —- ochotny, ochotnik, rozochocic sie czasowniki przedrostkowe: odechciec sie, zachciec sie forma wielokrotna tylko w czasownikach przedrostkowych: odechciewac sie, zachciewac sie.
Izabela Malmor, 2009
5
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka polskiego dla ...
stać stawać starczać starczyć (dk) swędzić a. swędzieć szczęścić się ściemniać się śmierdzieć śnić się świtać trafiać się ... się wypadać wystarczać wystarczyć (dk) zabraknąć (dk) zachcieć się (dk) zachciewać się zachmurzać się zajeżdżać ...
Stanisław Mędak, 2007
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1161
-ek pot. whim, fancy; spetniac czyjes zachcianki pander to sb's whims, pander to the whims of sb. zachciec sie pf. -chce -chcialo zachciewac sie ipf. zachcialo jej sie isc na spacer she felt like going for a walk; zachcialo mi si? spac (= zro6t- lem ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 140
WYTRACIĆ SIĘ 'wyginąć' vytraćiuy śe raKi WYTRZASNĄĆ 'wyrzucić' to će vyt'Sasna ('wyrzucę za drzwi') WYWALIĆ SIĘ ... ZACHCIWY ZACHCIEWAĆ SIĘ 'zachciewać się' za%ćauo mi śe vurśty ZACHCIWY 'ten, kto ma ochotę na coś, komu ...
Alfred Zaręba, 1960
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, 1) par. 2) $ fę [t. / mie immer. (Deriv. feltea per). Zabuduię, ować, *. d. cze. 2. Zabudowywam ; *. *d. „czę: 1. ... $ther: impers, zachciewa mi się coś, zachce mi się coś, e6 fommt mit, komu, je: mlambent ein füftdjęt, eine Zuft an, w głowie, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1206
«zajść za daleko w czymś złym, znaleźć się w sytuacji bez wyjścia; zaplątać się»: Z. w długi. zabrudzić dk Via, ~udzę, ~udzony ... Zachciewa się komuś gwiazdki z nieba «zachciewa się komuś nie wiadomo czego, ktoś ma dziwne zachcianki* ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 5
Wykupuje się serweralbo chmurę i tam się pisze, tam umieszcza, tam udostępnia. Tam ludzie lajkują albo hejtują. Papieru i pióra już nikt nie lajkuje. Liczy się klikanie, Wi-Fi i blogowanie. A mnie się zachciewa kartki papieru, białej jak ...
Maciej Sojka, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zachciewac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zachciewac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż