Descarcă aplicația
educalingo
zaglebiac sie

Înțelesul "zaglebiac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGLEBIAC SIE ÎN POLONEZĂ

zaglebiac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLEBIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLEBIAC SIE

zagladzanie · zagladzenie · zagladzic · zaglaskac · zaglaskiwac · zaglawiac · zaglawiacz · zaglawianie · zagle · zaglebiac · zaglebianie · zaglebic · zaglebic sie · zaglebie · zaglebienie · zaglebiony · zaglebiowski · zaglice · zagloba · zaglobic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLEBIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zaglebiac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaglebiac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGLEBIAC SIE

Găsește traducerea zaglebiac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaglebiac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaglebiac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

穿透
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

penetrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

penetrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घुसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسلل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

проникнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

penetrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

পশা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pénétrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menembusi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

durchdringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

浸透する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

침투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nembus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xuyên qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுமாற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आत प्रवेश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nüfuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

penetrare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaglebiac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проникнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pătrunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διεισδύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

penetrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trenge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaglebiac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLEBIAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaglebiac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaglebiac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaglebiac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLEBIAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zaglebiac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaglebiac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróz po skowiańskich krajach w latach 1802 i 1803 - Strona 175
Ziemia spłodzona przez wyziewy wulkanów podmorskich, roślinność bujna, drzewa przyjemnie się rozkładające ... albowiem ani czas, ani położenie moje w tym kraju niedozwoliły mnie zbaczać z drogi i zagłębiać sie w przyboczne góry.
Aleksander Sapieha, 1856
2
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
W letni dzień, w Warszawie okupowanej, inteligentna, mądra, Czuła pisarka szła ulicą i zalewała się łzami. Przestała „analizować” i „zagłębiać się”. Serce nie wytrzymało nadmiaru nieszczęść. Ta daleka Śmierć przepełniła gorzką Czarę.
Józef Hen, 2013
3
"Hej, chłopcy--": Powstanie - Strona 149
Oddzialy niemieckie w tym rejonie robih/ tylko wypady, nie próbujqc zaglebiac sie na tereny ogrodu Czerwo- nego Krzyza, bo obawiali sie kontrataku ze strony dobrze ukrytych placówek po- wstañczych. Druga grupa z „Bananem" na czele ...
Zygmunt Głuszek, 2001
4
Haszyszopenki
Ze mną nie macie co się bać, nic nam nie zrobią – odparł stary Wronkiewicz. Ojciec rozlał ostatnią porcję wódki do szklanek. Rozmowa rwała się co chwila, starzy nie za bardzo chcieli zagłębiać się w śliskie tematy. Podczas tych wakacji ...
Jarosław Maślanek, 2008
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zatapiac (sie), zaglebiac' (sie) 3 [I] Q to move down slowly: The sun sank below the horizon. D obniiac sie PHRASAL VERBS sink in If an unpleasant or surprising fact sinks in, you gradually start to believe it and understand what effect it will ...
Cambridge University Press, 2011
6
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 489
szych pozytywnych i negatywnych efektów, z drugiej – z powodu obronnego zaangażowania się w szczegóły. Jest to rodzaj ... Nie będziemy tu zagłębiać się w poszczególne choroby (ostre białaczki, guzy nowotworowe u dzieci itp.), odsyłając ...
Daniel Marcelli, 2013
7
Piętnastoletni kapitan:
Dick Sand z niepokojem spoglądał w tę gęstwinę, starając się ocenić czy nie kryje ona w swym wnętrzu jakichś ... w ręku, zagłębiać się zaczął w gęstwinę, ciągle zwracając swój łeb w stronę idących za nim, jakby prosząc, ażeby szli dalej.
Jules Verne, 1986
8
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich życia, ...
3) O ludach pierwiastkowych , z których się utworzył narod słowiański i polski. ... historyi: zdawało się bowiem, że uwodziły go mniemania nowoczesnych Pisarzów, którzy nie mieli za cel zagłębiać się w starożytności , lecz chwytali się pozoru ...
Ignacy Chodynicki, 1833
9
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i 1803cim
Ziemia spłodzona przez wyziewy wólkanów podmorskich, roślinność buyna, drzewa przyiemnie się rozkładaiące, piękności które za każ dym ... ani położenię moie w tym kraju nie dozwoliły mnie zbaczać z drogi i zagłębiać się w – 234 – \
Aleksander Sapieha, 1811
10
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
„klatke kontrolnq", którq jest sprawdzanie, czy stanie sie on gestem wzmacniajacym, utrwalajacym jej pieknosc, jej range, jej przewage. Wazna jest tu ... Zuta stara sie niczego nie pamietac, nie wiedziec, nie zaglebiac sie w zad- ne problemy.
Ewa Graczyk, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaglebiac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaglebiac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO