Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamyslec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMYSLEC ÎN POLONEZĂ

zamyslec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMYSLEC


domyslec
domyslec
doroslec
doroslec
lekkomyslec
lekkomyslec
myslec
myslec
pomyslec
pomyslec
przemyslec
przemyslec
wspolmyslec
wspolmyslec
wydoroslec
wydoroslec
wymyslec
wymyslec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMYSLEC

zamydlanie
zamydlenie
zamydlic
zamykac
zamykac sie
zamykacz
zamykadlo
zamykanie
zamykarka
zamylic
zamysl
zamyslac
zamyslac sie
zamyslanie
zamyslenie
zamysleniec
zamyslic
zamyslic sie
zamysliwac
zamyslony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMYSLEC

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
budulec
bywalec
calec
chomolec
chomulec
chudzielec
cielec
cwiekulec
diabelec
dolec
dotlec
dowlec
dulec
duzy palec

Sinonimele și antonimele zamyslec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamyslec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMYSLEC

Găsește traducerea zamyslec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamyslec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamyslec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zamyslec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zamyslec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zamyslec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zamyslec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zamyslec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zamyslec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zamyslec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zamyslec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zamyslec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zamyslec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zamyslec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zamyslec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zamyslec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zamyslec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zamyslec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zamyslec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zamyslec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zamyslec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zamyslec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamyslec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zamyslec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zamyslec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zamyslec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zamyslec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zamyslec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zamyslec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamyslec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMYSLEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamyslec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamyslec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMYSLEC»

Descoperă întrebuințarea zamyslec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamyslec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1294
Dktoś zamyśla + bezokolicznik: Zamyślał urządzić zabawę w karnawale. Zob. AKCENT. zamyślać się ndk I D ktoś zamyśla się: Wieczorami siadał w fotelu, zapalał fajkę i się zamyślał. Dktoś zamyśla się nad kimś, nad czymś: Często zamyślała ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Polska dzieje i rzeczy jéj - Tom 2 - Strona 103
Powiadano że zamyślał skłonić naród do naznaczenia następcy po sobie i do zamienienia tronu na dziedziczny, coby przeciw prawu i przeciw swéj przysiędze czynił. Powiadano, że zamyślał swobody szlacheckie ukrócić i ścieśnić, a przez to ...
Joachim Lelewel, 1859
3
Rocznik dla archeologo w, numizmatyko w i bibliografo w Polskich
„Równocześnie z ustaleniem hierarchii łacińskiej na Rusi – „pisze Encyklopedja – prosił książe Władysław papieża, ażeby „katedrę metropolitalną z Halicza przeniesiono do Lwowa, o „czem podobno zamyślał Kazimierz W. zakładając około r.
Stanis aw Filip Krzyz anowski, 1874
4
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.)
zamyślał. przytrzymanego. natychmiast. na wolność puścić. Gwardya temu sprzeciwiła się. Gdy przetrząśnięto papiery Stroppla, przy nim się znajdujące, znalazły się między innemi listy niewyrozumiałe do niego pisane od Prezesa Widmanna, ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
5
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 111
... u mnie w domo i w sercu tak peiny, Ze o tem choc zamyslec, to sie dusza stracha: Gach, choc królewic... Z. August. Tutaj smierc za gacha Sluzy ci cna Barbaro! Gasztold nie dozyje Jutra. Barbara. A ty chcesz jeszcze, bym dzis dala szyjç ?
Dominik Magnuszewski, 1843
6
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
W tym, gdy Felix Herburt w Dobromilu o patrjotycznych nie znanych podówczas w kraju przedsięwzięciach zamyślał, wezwał Jana Szeligę z drukarnią jego do Dobromila. Zamierzył sobie Felix Herburt wziąć na prasy krajowych dziejów ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Dzieła - Tom 7 - Strona 146
Powiadano, że zamyślał skłonić naród do naznaczenia a po sobie następcy a i do zamienienia tronu na dziedziczny, co by przeciw prawu i przeciw swej przysiędze czynił. Powiadano, że zamyślał swobody szlacheckie ukrócić i ścieśnić, ...
Joachim Lelewel, 1961
8
Pamiętniki Floryana Ziemiałkowskiego - Tomy 1-4 - Strona 179
Florian Ziemiałkowski. robił i robić nie zamyślał i tylko na tem, co mu prokuratorya przedkładała, sąd swój opierał i nadal opierać zamyślał. Dlaczego tak Kuczyński postępował? — Bóg to raczy wiedzieć; to pewna, że nie był groźnym sędzią i ...
Florian Ziemiałkowski, 1904
9
U źródła i inne nowele - Strona 24
Jeśli i probostwo wyszło, Anusia ożywiała się niezmiernie i zamyślała coraz nowe rzeczy, a to, czy plebania będzie porządna, a to, czy będzie ogród przy domu, a to, czy parafia duża, czy będą się dobrze chowały krowy?... „Ksiądz-brat" ...
Maria Konopnicka, ‎Barbara Walczyna, 1984
10
Szkice historyczne: serya pierwsza [i druga] - Tom 1 - Strona 245
zamyślał. po zdobyciu Bracławia iść na Litwę, gdzie się znajdował Chmielnicki. Tymczasem Kozacy ze wszystkich stron przeważnemi siłami, w 70.000 ludzi, ruszyli na niego i zmusili do ...
Ludwik Kubala, 1896

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamyslec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamyslec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż