Descarcă aplicația
educalingo
zaprzeczac

Înțelesul "zaprzeczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAPRZECZAC ÎN POLONEZĂ

zaprzeczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPRZECZAC

doreczac · nastreczac · odbezpieczac · odczlowieczac · odstreczac · odwdzieczac · okaleczac · poreczac · pozabezpieczac · pozadreczac · pozaprzeczac · pozareczac · przemeczac · przywdzieczac · rozdzwieczac · rozwscieczac · speczac · ubezpieczac · uczlowieczac · udreczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPRZECZAC

zaprzec · zaprzec sie · zaprzeczanie · zaprzeczenie · zaprzeczenie ojcostwa · zaprzeczeniec · zaprzecznosc · zaprzeczny · zaprzeczony · zaprzeczyc · zaprzedac · zaprzedac sie · zaprzedanie · zaprzedaniec · zaprzedawac · zaprzedawanie · zaprzeg · zaprzega · zaprzegac · zaprzegac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPRZECZAC

doczyszczac · dogeszczac · uleczac · umeczac · ureczac · uwdzieczac · wreczac · wyjeczac · wyleczac · wymeczac · wypeczac · wyreczac · wywdzieczac · zabezpieczac · zadreczac · zaleczac · zameczac · zareczac · zawdzieczac · zniweczac

Sinonimele și antonimele zaprzeczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaprzeczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAPRZECZAC

Găsește traducerea zaprzeczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaprzeczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaprzeczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

否认
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

denegar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to deny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मना करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إنكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отрицать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para negar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্বীকার করার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

de nier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk menafikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bestreiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

否定する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

거부 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மறுக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नाकारण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

inkar etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

negare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaprzeczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заперечувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a nega
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αρνηθώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te ontken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att förneka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å nekte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaprzeczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPRZECZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaprzeczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaprzeczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaprzeczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPRZECZAC»

Descoperă întrebuințarea zaprzeczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaprzeczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Taka była zawsze i taka jest dotychczas Wiara świata katolickiego, uroczyście określona na Soborze Efezkim, w roku 431, odbytym przeciw bezbożnemu Nestoryjuszowi: „Ktokolwiek odważyłby się zaprzeczać, że Pan nasz Jezus Chrystus jest ...
Jean Joseph Gaume, 1857
2
O dobrej i złej polszczyźnie - Strona 172
Z celownikiem, łączy się też czasownik zaprzeczać, przy którym pojawienie się dopełniacza zależy od znaczenia. Mówimy zaprzeczać komuś czegoś w znaczeniu 'nie uznawać', 'nie przyznawać', 'odmawiać', np. zaprzeczać siostrze prawa do ...
Witold Kochański, ‎Barbara Klebanowska, ‎Andrzej Markowski, 1989
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 310
Zaprzeczać, zbijać, odwoływać. ZAPRZECZAĆ (roś. 3aupeu;aTb zakazywać) pierwotnie znaczyło stawać komu w poprzek drogi. Lecz to znaczenie wyszło całkiem z użycia i dziś zaprzeczać znaczy mówić, że co tak nie jest, że się. rzecz ma ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
T440 Z pewnością jest oczywiste, że tak samo możesz przyjąć do swojego T 44 ] umysłu coś, czego nie ma, jak zaprzeczać temu, co jest. Lecz choć możesz zaprzeczać funkcji, którą Sam Bóg dał twojemu umysłowi poprzez Swój, nie możesz ...
Anonimowy, 2006
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom pierwszy - Strona 43
Zaprzeczać więc tego prawa, jest to zaprzeczać konstytucji, zaprzeczać możności skutecznego wykonywania, jakiejkolwiek rękojmi, konstytucją zapewnionéj. Minister spraw zagranicznych, porównał prawo stowarzyszenia się, z prawem ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1834
6
Wielcy poeci romantyczni Polski: Mickiewicz,- Słowacki,-Krasiński
rego jest przewodnikiem i głosem, lecz niemógłby zaprzeczać Bogu, nie mógłby stać się ateuszem. Zaprzeczać Bogu,- to byłoby zaprzeczać sobie samemu, zaprzeczać Bogu to zaprzeczać każdemu stworzeniu, a w konsekwencyi idąc ...
Gabriel Sarrazin, 1907
7
Mimo lęku
I jeszcze jedna uwaga na temat pozytywnego myślenia: Nie stosuj go jako usprawiedliwienia, by zaprzeczać temu, co widzisz wokół siebie. Zaczynamy czuć się tak dobrze, że aż nas kusi, by nie dopuścić do swej świadomości istnienia ...
Susan Jeffers, 2015
8
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 10
Otóż właściwe językowi polskiemu rozumienie wyrazów nakłada na nas' obowiązek uznawania pewnych zdań zbudowanych z tych wyrazów, a przynajmniej obowiązek powstrzymywania się od tego, aby tym zdaniom zaprzeczać.
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
9
Themis polska: pismo nauce prawa póswięcone - Tom 2 - Strona 104
Nikt nie zaprzeczał i nikt zaprzeczać nie będzie, że inaczey się rzecz miała z prawem Rzym- skiem we Włoszech, we Francyi i w Niemczech, gdzie w części od czasów i rządów Rzymskich, w części (iak w Niemczech,) z naśladowaney powagi ...
Karol Lutotanski, 1828
10
Kultura masowa - Strona 123
Wyrażając to uczucie zaprzeczają swoim własnym dziejom : dziejom mozolnej pracy, poniżeń, cierpień, potu i łez. Zaprzeczając swoim dziejom, zaprzeczają wartości wkładu, jaki wnieśli na swój sposób i umożliwili przez to ten nowy sukces.
Czesław Miłosz, 1959
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaprzeczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaprzeczac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO