Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zasieczenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZASIECZENIE ÎN POLONEZĂ

zasieczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASIECZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASIECZENIE

zasie
zasiec
zasiedlac
zasiedlanie
zasiedlenie
zasiedleniowy
zasiedlic
zasiedliny
zasiedzenie
zasiedziale
zasiedzialosc
zasiedzialy
zasiedziany
zasiedziec
zasiedziec sie
zasieg
zasieg samolotu statku itp
zasiegac
zasieganie
zasiegnac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASIECZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele zasieczenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasieczenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZASIECZENIE

Găsește traducerea zasieczenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zasieczenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasieczenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

zasieczenie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zasieczenie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

zasieczenie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

zasieczenie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zasieczenie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

zasieczenie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

zasieczenie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

zasieczenie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zasieczenie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

zasieczenie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zasieczenie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

zasieczenie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

zasieczenie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

zasieczenie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zasieczenie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

zasieczenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

zasieczenie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

zasieczenie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

zasieczenie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zasieczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zasieczenie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zasieczenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zasieczenie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zasieczenie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zasieczenie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zasieczenie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasieczenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASIECZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zasieczenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasieczenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASIECZENIE»

Descoperă întrebuințarea zasieczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasieczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cykl: Praslowianszczyzna i Polska Pierwotna
Zasieczenie drogi w pew nym dogodnym punkcie, ułatwiało zasadzki. Tym sposobem Chrobry i jego następcy nieraz mocno dawali się we znaki swoim wrogom i odbierali im chęć do dalszej walki z Polakami. GRODY ADMINISTRACYJNE ...
Wiedza Powszechna (Firm), 1946
2
Z dziejʹow Ukrainy: księga pamiątkowa ku czci Włodzimierza ...
Wodzowi chodziło teraz głównie o zasieczenie się w lesie, w miejscu najmniej od przeprawy przez Dniepr, a zarazem od traktu brahińskiego oddalonem. Bo chociaż Pobodajło z wykonaniem danego mu rozkazu, wskutek przyśpieszenia ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Antonovych, ‎Tadeĭ Rylʹsʹkyĭ, 1912
3
O polski charakter narodowy--Zadruga - Strona 43
... którzy powrócili do prawosławia, topić i głowy im rąbać. Zasieczenie batogami na śmierć prawosławnego popa za to, że nie chciał się nawrócić na wiarę świętą i jedynie prawdziwą - to uchodziło za czyn chlubny w oczach Karola Radziwiłła.
Antoni Wacyk, 1995
4
Piętno rewolucji: Custine, Tocqueville, Mickiewicz i wyobraźnia ...
W rosyjskim systemie prawnym nie było kary śmierci, ponieważ została zniesiona, a mimo to dokonywano egzekucji skazując ludzi na śmierć — bez nazywania tego wprost — przez zasieczenie knutami. Doprawdy, przyznanie się do tyranii ...
Irena Grudzińska-Gross, 2000
5
Ksiega rzeczy polskich - Strona 123
Rzecz bowiem niewątpliwa, że pierwotne chaty Słowian składały się z jednej izby, która była czworobocznym zasiekiem z kloców drzewa. To zasieczenie czyli zbicie kloców drzewa mogło nawet dać początek nazwie izby, tak jak od klecenia ...
Zygmunt Gloger, 1896
6
Architektura obronna w krajobrazie Polski: od Biskupina do Westerplatte
Następnymi zatem stopniami umocnienia będą: — wykorzystanie cech miejsca, a więc zwału kamieni, zwalonych drzew ostrowia na rzece czy zasieczenie dostępu do polany w lesie oraz — wykorzystanie miejscowego materiału do ...
Janusz Bogdanowski, 1996
7
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zasieg, s. u. Zasiadz. - Zasieg. 4é, Zasigniecie, Zasiegmienie, s. u. Zasiadz. Zasieje, s. Zasiac. Zasiek, -u, sm. , Zasieka, -i, Zasiecz, –y, 8f. Kw. Verhaum.; zasieka, “eingehauenes Merkzeichen n. Zasiekač, s. Zasiec. Zasiepac, „Siepac, Zasiec.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
8
Ludzie ukarani: więzienia i system kar w Królestwie Polskim 1815-1914
O przypadku zasieczenia na śmierć polskiego spiskowca z lat czterdziestych XIX w. wspominaliśmy już w pierwszej części tej książki. Okrutne wyroki zapadały na Rosjan, którzy przyłączyli się do powstania styczniowego, a służyli w wojsku.
Elżbieta Kaczyńska, 1989
9
Owe lata - Strona 317
Po czym poszedł doglądać zasieczenia błotnego brodu na ospałej rzeczce, w pobliżu właśnie dokonywanego. Wojsław nie zdziwił się odpowiedzią księcia, poczuł tylko, że nadzieja umarła. Została pustka w sercu czy oddechu i jakby słabe ...
Aniela Gruszecka, 1973
10
Dzieje narodu polskiego: Dzieje porozbiorowe narodu polskiego
Odrazu otrzymała ona prawo dowolnego karania poddanych, aż do wysyłania ich do bezterminowej katorgi, lub zasieczenia knutem. Stosunki Wszelka kontrola z czyjejbądź strony została unie- społeczne, możliwiona przez prawo, zakazujące ...
J. Grabiec, 1916

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZASIECZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zasieczenie în contextul următoarelor știri.
1
Sąd Najwyższy utrzymał wyroki za głośny lincz we Włodowie
do bnm: powiedz to ludziom którzy narażeni byli na zasieczenie ze strony biegającego z maczetą... łobuza tak? Co byś powiedział gdyby taki "łobuz" napadł ... «Gazeta Prawna, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasieczenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasieczenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż