Descarcă aplicația
educalingo
zasklepic sie

Înțelesul "zasklepic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASKLEPIC SIE ÎN POLONEZĂ

zasklepic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASKLEPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASKLEPIC SIE

zaskarzalnosc · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep · zasklepiac · zasklepianie · zasklepic · zasklepienie · zasklepina · zasklnic · zaskoblowac · zaskoczenie · zaskoczyc · zaskok · zaskomlec · zaskomlic · zaskorniak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASKLEPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zasklepic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasklepic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASKLEPIC SIE

Găsește traducerea zasklepic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasklepic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasklepic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

& QUOT ;八月愈合
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

-u0026 quot ; sanar agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

-u0026 quot; heal August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

-u0026 quot; अगस्त चंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و مثل ؛ شفاء أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

-u0026 Quot ; исцелить августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

-u0026 quot; curar agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট করুক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

-u0026 quot ; guérir Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anjing laut Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

-u0026 quot; zu heilen August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

& QUOT ; 8月を癒します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

-u0026 quot ; 8 월 치유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Njupuk munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

-u0026 quot ; lành tháng tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிடிக்கவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट सील
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayının mühürler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

-u0026 quot ; guarire agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasklepic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

-u0026 Quot; зцілити серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

-u0026 quot; vindeca august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

-u0026 quot ? θεραπεύσει Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

-u0026 quot; genees Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

-u0026 quot ; läka augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

-u0026 quot; helbrede august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasklepic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASKLEPIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasklepic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasklepic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasklepic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASKLEPIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zasklepic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasklepic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish-English dictionary: - Strona 1355
[osoba] ~ić się w sobie to close up; ~ić się w swoim własnym świecie to be confmed in one's own world zaskoczę nie Q so ... (zasklepić sie) [osoba] to develop a hard shell zaskowy czeć. zaskowy tać pf (— czysz, — czał, — czeli) vi [7] [pies] 10 ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Dzieła Krasickiego - Strona 688
alan' przeciw niemu wojsko znaczne pod подает lakowym, na klóregohy sil; znlalnosci nic zawiedli, i lakim sie byé znalazl ... W uslavvicsnych byl myslach Emiliusz, jak sobie mial poslqpié, widzac iì nirprzyjaciel zasklepiony w obrannym ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
R - Z. - Strona 957
le, osiadty gdzieá od dawna; zadomowiony»: Ludnoáé zasiedziala. zasiedzieé sie, dk Vila, ~dze. siç, ~dzisz siç, ~siedz siç, ~dzial siç, .... «wznosié nad czyms sklepienie; zamykaé cos sklepieniem»: Zasklepic grobo- wiec. zasklepiac sie.
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 504
Religji przepisy sprzeciwiają się własnej niepomiarkowanej milosci i dzieląc ją albowiem odbierają jej pierwszeństwo, oznaczają zatem jej zdrożnosć, gdy się w sobie samym jedynie zasklepia, i każą tak innych kochać, jak siebie samego.
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Majstersztyki krakowskiego cechu murarzy i kamieniarzy, XVI-XIX wieku
mierze i pod sznur stoją, jako to jest rzecz zwykłą... a który juz zasklepi i opuści Buxtelle pod sklepem, tedy starsi Mistrzowie ... abo ziby ich nie umiał robić, ponieważ to nie trudne sztuki, tedy nie ma bydz za Mistrza przyjęty, azby sie znowu rok ...
Zbigniew Rewski, 1954
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1272
Zasiedział się przy robocie i dopiero teraz przyszedł w odwiedziny. za sie ki, ti ków. ... 2 Jeśli rana została zasklepiona lub jeśli zasklepiła się, to się zagoiła, -niezawodny chleb z pajęczyną, którym dawni wojowie zasklepiali rany- Rana ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ja, diablica
były czarne, odrywały się, odsłaniając krwawe ciało. Żywa rana. W ogóle się nie goiła. Zważywszy na nasze nadprzyrodzone zdolności do regeneracji, już dawno powinna się była zasklepić. – Jak długo to będzie tak wyglądać? – zapytałam ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
Drugiego dnia po zniesieniu nachyla się jajo tym sterczącym końcem na dół, a wtedy leży już na dnie komórki płazem, niby ... Po zasklepieniu denkiem obsnuwa się robak obyczajem gąsienic cieniutką tkanką, i zamienia się w poczwarkę, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1929
9
Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy
Panda się nachyliła i polizała chłopaka po czole. – Patrzcie tylko – powiedział Tarik. – Co takiego? – zapytał Rollan. Poczuł się... inaczej. – Twoja rana się zasklepia – wyjaśnił Tarik i spojrzał na Meilin. – Wiedziałaś, co zamierza Jhi?
Brandon Mull, 2014
10
Rolnictwo ... - Strona 8
Ziemia odpoczynkiem zasklepia ... powietrza, w którém pierwiastki żywotne zawarte, przez przewracanie roli udzielaią się. ... Gliniasta zaś rola, nie przypuszczaiąc działania powietrza, zasklepia się, na powierzchni tylko znosi dészcze, ...
Adam Kasperowski, 1826
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasklepic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasklepic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO