Descarcă aplicația
educalingo
zasluchac sie

Înțelesul "zasluchac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASLUCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

zasluchac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASLUCHAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASLUCHAC SIE

zaslonowy · zaslubiac · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwac · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASLUCHAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zasluchac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasluchac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASLUCHAC SIE

Găsește traducerea zasluchac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasluchac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasluchac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

zasluchac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

zasluchac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

zasluchac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

zasluchac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

zasluchac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

zasluchac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

zasluchac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

zasluchac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

zasluchac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

zasluchac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zasluchac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

zasluchac 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

zasluchac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

zasluchac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

zasluchac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

zasluchac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

zasluchac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

zasluchac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

zasluchac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasluchac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

zasluchac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

zasluchac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

zasluchac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

zasluchac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

zasluchac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

zasluchac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasluchac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASLUCHAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasluchac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasluchac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasluchac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASLUCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zasluchac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasluchac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Philosophy, Society and the Cunning of History in Eastern Europe
Mnie ino o to slo, cobyscie Wy ^ moi mili ^ sami umieli usy nadstawici zasluchac sie w totyn spiew madrosci praojcow, wtory jako tyn potok kolo nos plynie. (109) 27 [N]o bo toci goralscy medrole sprzed wiekow jakiesi dzisiejse nazwiska ...
Costica Bradatan, 2013
2
Folklor i literatura: szkice o kulturze i literaturze współczesnej
Jedna ze znanych poetek podhalańskich, Hanka Nowobielska, w wierszu pt. Moja kobza pisze: Musem od życio spraw uciec, syćko odrzucie prec, musem zasłuchać sie w nucie i jej cystości strzec, by dalej dopowiedzieć wprost: „dobierom, ...
Roch Sulima, 1985
3
Słownik etymologiczny języka polskiego: Izabela Malmor - Strona 377
'byó postusznym komus lub czemuá'; pochodzi od rzeczownika sluch —- czasownlki przedrostkowe: nastuchac sie ... postuchaó postuch, postuszny — ▻ postuszeh- stwo), przestuchaó. wystuchaó, zasluchac sie — » forma wietokrotna ...
Izabela Malmor, 2009
4
Potęga Honoru (Część 3 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Musiał przyznać, mimo wszystko, że było w tym coś z prawdy: on sam nigdy nie czuł wspanialszego uczucia, jak zasłuchać się w dobrą opowieść, zagubić się w marzeniach o dawnym świecie i bitwach. To one były jego inspiracją, one go ...
Morgan Rice, 2015
5
Studia z semantyki porównawczej: nazwy barw, nazwy wymiarów, ...
zapatrzyć się zasłuchać się Ujmują one zmiany stanu subiekta, które dokonują się w wyniku intensywnie przeżywanych czynności i stanów mentalnych lub niementalnych. Są to zmiany nie kontrolowane przez podmiot im podlegający.
Renata Grzegorczykowa, ‎Krystyna Waszakowa, 2000
6
Ludzie bezdomni:
Zdawało mi się, że coś mówi to poświęcone drzewo, zdawało mi się, że usłyszę śpiewne jego wyrazy. Gdy się zasłuchać, wtedy wiadomym się staje, że ono tylko wzdycha wieczyście. Prosiłam się w głębi duszy mojej, czy spotkam kiedy.
Stefan Żeromski, 2013
7
Zaginione wojowniczki:
Usadowiony na podwyższonym marmurowym tronie pod ścianą w głębi – tronie z poręczami rzeźbionymi na kształt pazurów i oparciem przypominającym ptasie skrzydła – zdążył się zasłuchać w wieści z Efezu, gdy przybyła Myrina z ...
Anne Fortier, 2015
8
O siedmiu krasnoludkach i sierotce Marysi:
Jakiś przybłęda, jakiś świerszcz wędrowny będzie się popisywał w krainie, w której wszystkie oklaski mnie się należą z ... Dosyć jest spojrzeć na łunę zachodniej zorzy , dość poczuć zapach pól i łąk, dość zasłuchać się w ten wielki chór, jaki ...
Maria Konopnicka, 2014
9
Metro 2035:
Powiedziałem. Co? A co z Leonowem? No to daj mu. Praca powinna zostać opłacona. Tak. Tym bardziej on! Bajkopisarz z bożej łaski! Szczególnie udaje mu się to o Niewidocznych Obserwatorach... Zasłuchać się można! – zaśmiał się. – Tak.
Dmitry Glukhovsky, 2015
10
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 254
W kazdym zgonie tkwi zbrodnia, co snem sie powleka, Chociaz zbrodniarza brak . . . Wszyscy winni sa smierci ... I Dzis wiem, ze w zlo sie trzeba, jak w szelest, zasłuchac — Ze je latwiej wykrwawic, nizli udobruchac. Mgla mi z reki wrozyla .
Rochelle Heller Stone, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasluchac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasluchac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO