Descarcă aplicația
educalingo
zasnuc sie

Înțelesul "zasnuc sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASNUC SIE ÎN POLONEZĂ

zasnuc sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASNUC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASNUC SIE

zasnac · zasniad · zasniadly · zasniecic · zasniecic sie · zasniecie · zasniedzialosc · zasniedzialy · zasniedzic · zasniedziec · zasnienie · zasniez · zasniezac · zasniezanie · zasniezenie · zasniezony · zasniezyc · zasnobiony · zasnuc · zasnuwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASNUC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zasnuc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zasnuc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASNUC SIE

Găsește traducerea zasnuc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zasnuc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zasnuc sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

愁云
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

penumbra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

gloom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उदासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كآبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мрак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

melancolia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিষাদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

obscurité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tidurlah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Düsterkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

暗がり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

어둠
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pepeteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bóng tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனச்சோர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अंधार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kasvet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

buio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zasnuc sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

морок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

beznă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατήφεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

somberheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dysterhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tungsinn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zasnuc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASNUC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zasnuc sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zasnuc sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zasnuc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASNUC SIE»

Descoperă întrebuințarea zasnuc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zasnuc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1356
-czę) Q w to get snot on a. ovcr pol [osobę, rękaw] [fl zasmarkać się [osoba] to get snot over oneself pot. zasmarka niec m ... in smoke Q] zasnuć sięzasnuwać się (pokryć się) niebo — ło się chmurami the sky became overcast; góry — ły się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Polish Reference Grammar - Strona 428
Consult the list of verbs given in the Appendix: Infinitive PC PV bad sie ba-á sie boj-q sie biec bie—c and bieg—f ... stad, stiuc, szczuc, thac, tied, tyé, ubóšć, ujść, ukryé, umiec, umyc, upić, uszyé, uwić, wryé sie, wrzec, zaplesd, zasnuc, zaryc, ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [wy-snuć się, wy-snu-(wać) się] 2. V,V [za-snuć, za-snu-(wać)] [red. 2.] V,V | zasnuć się, zasnuwać się V,V,V SNUĆ SIĘ 3. 'poruszać się w różnych kierunkach, zwykle wolno' - b. der. SORTOWAĆ | sort-(0) MSJPN pot. V,S | [sort-o-mierz-(0)]* ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf, zasmucić się pf. be down, be saddened. zasnąć pf. -snę -śniesz, -śnij zob. zasypiać; zasnąć na wieki l. snem wiecznym euf. take one's last sleep. zasnuć pf, zasnuwać ipf. lit. cover, cloud over, envelop. ~ się pf. , zasnuwać się ipf. lit. be ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
"Złączyć się z burzą...": tuzin studiów i szkiców o romantycznych ...
Sens tego fatalnego kresu drogi zyciowej bohaterów pozostaje niedocieczony w swym pe- symizmie. Morze jest bowiem ostatecznie dziedzina mrocznej glebi i tajemnicy. Motyw tajemnicy powraca w poemacie paro- krotnie. Zasnuwa sie nia ...
Józef Bachórz, 2005
6
Iskra lejdejska: powieść ideogramologiczna - Strona 64
Po prawdaie mozna juz ibyk) tam na nie wieeej nie liczyc, cofac sie. po wielekroc do wäasnych przyczyn lub do poezatków ... sie. tylko w wiadomyoh okolicznosciach, niezym dotknieta od ndechcenia szczezuja zasnuwa sie. bezszelestaymi ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1982
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Jak szła [Matka Boska] do tego Jerozolim, to schowała się w jaskini i pająk zasnuł ją, i taki jest duży pająk, co go nie każą bić, bo on uchronił Matkę Boską przed pogonią, on jest krzyżowiec, krzyż ma. Są takie dwa pająki: jeden z kielichem a ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Radości mało - goryczy dużo: pamiętnik Pomorzanina z lat 1879-1920
BŁĘKITNE, SŁONECZNE NIEBO NIEPODLEGŁOŚCI ZASNUWA SIĘ CHMURAMI Po przejęciu Pomorza przez błękitną armię gen. Hallera żyliśmy jeszcze pewien czas w stanie radosnego upojenia. Ożywiały nas podobne uczucia jak dzieci, ...
Józef Dembieński, 1985
9
Olga i osty
Już prawie cały koc spruty, brakuje włóczki, by pleść kolejne bransoletki, brakuje sił, by bronić się przed zwątpieniem. Mglista zaraza zasnuwa miasto, pochłaniając je po kawałku. Szare roją się w zapadającym zmierzchu jak szczury, ...
Agnieszka Hałas, 2016
10
Polskie Hafty I Koronki: Zdobienia Stroju Ludowego - Strona 293
... roku. mulina (fr. mulline) - latwa do rozdzielenia, prawie nieskrecona, skladajaca sie z szesciu nitek przçdza bawelniana. ... za iglq lubprzed igiq zasnuwa sie powierzchniç motywu, który chcemy uwypuklic) lub przez naszycie na tkaninç (na ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zasnuc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zasnuc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO