Descarcă aplicația
educalingo
zastac sie

Înțelesul "zastac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZASTAC SIE ÎN POLONEZĂ

zastac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZASTAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZASTAC SIE

zastac · zastalic · zastalosc · zastaly · zastanawiac · zastanawiac sie · zastanawiajaco · zastanawiajacy · zastanawianie · zastanie · zastanowic · zastanowic sie · zastanowienie · zastany · zastapic · zastapienie · zastartowac · zastarzaly · zastarzec · zastaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZASTAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zastac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zastac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZASTAC SIE

Găsește traducerea zastac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zastac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zastac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

得到僵硬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poner tiesa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

get stiff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कड़ी मिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الحصول قاسية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

получить жесткой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ficar duro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শক্ত পেতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

devenir raides
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cari salah satu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

steif
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

硬い取得
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

뻣뻣한 얻을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

njaluk kuli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhận được cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடினமான பெற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ताठ करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sert olsun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ottenere rigido
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zastac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

отримати жорсткої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

obține rigid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πάρετε δύσκαμπτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kry stywe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blir stel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

få stiv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zastac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZASTAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zastac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zastac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zastac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZASTAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zastac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zastac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poczta literacka, czyli, Jak zostać (lub nie zostać) pisarzem - Strona 31
Dziá — zaledwie ktoá zapisze kilka stroniczek papieru, juz zastanawia sie, co to warte, juz dreczy sie myál^ o druku i pragnie wie- dzied, czy oplaca sie „tracid czas"... To smutne, ze kazde jako tako zgrabnie sformulowane zdanie musi sie ...
Wisława Szymborska, ‎Teresa Walas, ‎Andrzej Dudziński, 2000
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'my się rozumiemy; fieb auf :moe — rozumieć się. znać się na czém; umieć co; fid; ;u ettval — być z kim w porozumieniu względem czcgo; — ( u lange fiebert) zostać się (o_koniu it ‚l; 'Berfle'ben ‚ an. rozumienie. 'B e r fl e D'l e n , f. 'Berfiob'len.
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 760
Niech ze tarn iuz oni ida. a WSC zostan Odpowiem ... puyde. ... Polowa ich zostalo wizbie a polowa wypadlo do Sie- ni. ... Poia.1 w do- wc Pani^ Brzezinska. aie tak zlq kobietç ze sic nieszczçsliwym nazywal y przys:a.gl Xiçdzem zostac iezeli ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
4
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 186
Teraz jestem na czwartym roku i po studiach chcę zostać jeszcze na uczelni, żeby zrobić doktorat. Mieszkam w akademiku, który znajduje się w centrum miasta przy ulicy Zwierzynieckiej Mieszkam w pokoju razem z Niemcem, który od 1997 ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
5
Mały słownik języka polskiego - Strona 131
pracy» A O. burę, wymówkę «zostać zganionym» A D. ileś lat (dni, miesięcy), a. ileś lat więzienia, aresztu «zostać skazanym na przebywanie w więzieniu, areszcie» A D. zębów «ząbkować (o niemowlęciu)» A D. piór, piórek «opierzyć się» A ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
6
H. G. Ollendorf'a teoretyczno-praktyczna metoda nauczenia sie ...
Czy pan chcesz zostać tutaj lub tam? — Chcę zostać tani. — Gdzie chce nasza ciotka zostać? — Ona chce zostać tam. — Czy nasz przyjaciel ma ochotę zostać w ogrodzie? — Ma ochotę tam zostać. — Czy możesz mi pan pożyczyć książkę?
H. G. Ollendorf, 190
7
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra Skargi, S.J. ...
Oszukasz się na tej miłości , gdy do tego sercem przystajesz , przy czem się zostać nie możesz , i co sie zręku twoich wydziera, i jak dym abo mgła ginie. Dzieci się ukochają w bańkach na wodzie, lecz skoro dmuchną, wnet im znikną.
Piotr Skarga, 1843
8
Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...
Temi sie smysly cießyc maia / bez kto2ych lepiey bylo zostawäc/nizli icb zäzywac. ... Mysliwßytkiewlepix sie wokrutne meki/ kto2e so ykto:eießcze beda. ... Vwazyv siebie/iako lacno mogl takiey nedzevysc / á po3y ßczesciu sie zostac. 5.
Piotr Skarga, 1610
9
Dla czego kapiesz sie w spodniach, wujku? - Tom 118 - Strona 122
Będę mieć tylko mnóstwo zwierząt. Tjorven wytrzeszczyła na niego oszy. — . Czymś przecież trzeba zostać. — Nie, ja nie chcę niczym zostać. — I nie musisz — wtrąciła Stina przypochlebnie. Tego było za wiele. Tjorven się rozgniewała.
Astrid Lindgren, ‎Maria Olszańska, ‎Zbigniew Łoskoł, 1972
10
Rozmówki niemieckie
jak?,. jaki? wie?,. welcher? Jak długo to potrwa? Jak długo zamierza pan(i) zostać? Jak się panu/pani podobało? Jak się pan(i) nazywa? Jak się tam dostanę? Jak często tam pan(i) jeździ? Jak to? Jaki jest kurs wymiany?
Lingea Sp. z o.o., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zastac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zastac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO