Descarcă aplicația
educalingo
zbrojny

Înțelesul "zbrojny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZBROJNY ÎN POLONEZĂ

zbrojny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZBROJNY

bemol podwojny · bogobojny · chojny · ciezkozbrojny · dojny · dostojny · drobnozwojny · dwojny · dwuzwojny · gnojny · grubozwojny · gwiezdne wojny · lekkozbrojny · niestrojny · niezbrojny · potrojny · rojny · rozanostrojny · strojny · trojny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZBROJNY

zbrojarski · zbrojarstwo · zbrojarz · zbrojec · zbrojenia · zbrojenie · zbrojeniowka · zbrojeniowy · zbrojmistrz · zbrojmistrzostwo · zbrojnia · zbrojnie · zbrojnik · zbrojno · zbrojnosc · zbrojony · zbrojowka · zbrojownia · zbrojownik · zbrojowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZBROJNY

hojny · jednospojny · jednozwojny · krzyzyk podwojny · lojny · nieprzystojny · niespojny · niespokojny · nieukojny · niezgojny · podwojny · przystojny · rozbojny · spojny · spokojny · sukcesyjne wojny · ukojny · upojny · wedwojny · wielospojny

Sinonimele și antonimele zbrojny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zbrojny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZBROJNY

Găsește traducerea zbrojny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zbrojny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zbrojny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

武装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

armado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

armed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हथियारबंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вооруженный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

armado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সশস্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

armé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersenjata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bewaffnet
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

武装しました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

무장 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bersenjata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vũ trang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆயுத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सशस्त्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

silâhlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

armato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zbrojny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

озброєний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

armat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ένοπλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewapende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

beväpnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

væpnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zbrojny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZBROJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zbrojny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zbrojny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zbrojny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZBROJNY»

Descoperă întrebuințarea zbrojny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zbrojny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
18.2 Dawid podzielił zbrojny lud na trzy oddziały, oddając jeden pod dowództwo Joaba, drugi pod dowództwo Abiszaja, syna Serui, brata Joabowego, a trzeci pod dowództwo Ittaja Gittejczyka. Rzekł też król do zbrojnego ludu: Ja również ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Ich oparte na szerokim materiale źródłowym wystąpienia uwidoczniły, jak duże znaczenie dla rozwoju i funkcjonowania sił zbrojnych mają problemy organizacyjne. Niniejsza publikacja zawiera pełne teksty referatów wygłoszonych na ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
3
Polskie Siły Zbrojne w drugiej wojnie światowej: Kampania wrześniowa ...
/i o o v°c OD WYDAWNICTWA „POLSKIE SIŁY ZBROJNE W DRUGIEJ WOJNIE ŚWIATOWEJ" Gdy Wydawnictwo „Polskie Siły Zbrojne w 2 Wojnie Światowej" opublikowało w latach 1950-1962, tj. w ciągu 12 lat, 6 obszernych dzieł (cały Tom III ...
Poland. Polskie Siły Zbrojne. Komisja Historyczna, 1986
4
Jak ryba w wodzie
Następnego dnia kandydat Zjednoczonej Lewicy na burmistrzaLimy i naurząd prezydenta, Henry Pease García, ogosi,Ze w dniu wybranym przez8wietlisty Szlak na strajk zbrojny wyjdzie ze swoimi towarzyszami naulicę, abyzademonstrować, ...
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 280
Należy przypomnieć, że na wniosek premiera, Prezydent powołuje i odwołuje Naczelnego Dowódcę Sił Zbrojnych, jak również zarządza powszechną lub częściową mobilizację oraz użycie Sił Zbrojnych do obrony państwa. Prezes Rady ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
6
Hitler. Wielkie Biografie
WOJNA Działania zbrojne zostały podjęte jeszcze przed oficjalnym wypowiedzeniem wojny. Dopiero 1 września 1939 roku o godzinie 11.00 odbiorniki radiowe rozpoczęły transmisję przemówienia Führera, w którym kanclerz Rzeszy wyrażał ...
Katarzyna Fiołka, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZBROJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zbrojny în contextul următoarelor știri.
1
Tomasz Siemoniak: Konflikt zbrojny jest realnym i długofalowym …
Szef MON Tomasz Siemoniak podczas konferencji Zgromadzenia Parlamentarnego NATO powiedział, że kryzys ukraińsko-rosyjski pokazał, że konflikt zbrojny o ... «Interia, Sep 15»
2
Bp Guzdek: Doceniamy zbrojny czyn mieszkańców stolicy
Z perspektywy 71 lat, jakie mijają od wybuchu powstania warszawskiego, bardziej rozumiemy i doceniamy zbrojny czyn mieszkańców stolicy. Wszyscy oni: ... «Interia, Iul 15»
3
Gruzińskie MSZ: Rosja prowokuje konflikt zbrojny
Gruzińskie MSZ oskarżyło Rosję o prowokowanie konfliktu zbrojnego. Niedawno rosyjscy żołnierze przesunęli, o kilkaset metrów w głąb Gruzji, tymczasową ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
4
Rosja prowokuje konflikt zbrojny? Gruzja oskarża Moskwę o …
Gruzińskie MSZ oskarżyło Rosję o prowokowanie konfliktu zbrojnego. Niedawno rosyjscy żołnierze przesunęli, o kilkaset metrów w głąb Gruzji, tymczasową ... «Forsal.pl, Iul 15»
5
Wojna cenowa w OPEC może zamienić się w konflikt zbrojny
Rosnące napięcie w relacjach Arabii Saudyjskiej i Iranu może doprowadzić do wybuchu konfliktu zbrojnego na Bliskim Wschodzie. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, Apr 15»
6
Co z wojną na Ukrainie? Wydanie specjalne w TVN24 Biznes i Świat
Konflikt zbrojny na wschodzie Ukrainy przybiera na sile. Jednocześnie w Mińsku trwa spotkanie przywódców tzw. czwórki normandzkiej w sprawie ... «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
7
Francuska turystyka śmierci
Około tysiąca jej obywateli uczestniczy w zbrojnym dżihadzie. A co najmniej 36 już zginęło. Dziennikarze z Francji, przetrzymywani w „fabryce zakładników” w ... «Newsweek Polska, Dec 14»
8
Lotnictwo USA uderzyło na zbrojny konwój dżihadystów. Czy zginęli …
Lotnictwo USA uderzyło na zbrojny konwój dżihadystów. Czy zginęli liderzy Państwa Islamskiego? PAP, kid. 09.11.2014 08:50. A A A Drukuj. Samolot do walki ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
9
"Dziennik Zbrojny" odpowiada Putinowi: w 48 godzin polskie wojska …
Władimir Putin miał niedawno straszyć, że może zająć Warszawę w ciągu dwóch dni. Jednak według analizy portalu "Dziennik Zbrojny" dużo bardziej ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
10
Putin zbrojny. Gazprom przykręca kurek. Czy Ukraina może kupić …
Zgodnie z programem "Arktyka 2020" siły zbrojne będą mieć bazy na Nowej Ziemi (Morze Barentsa i Morze Karskie), Wyspach Nowosyberyjskich (Morze ... «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zbrojny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zbrojny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO