Descarcă aplicația
educalingo
zdeformowac sie

Înțelesul "zdeformowac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZDEFORMOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

zdeformowac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZDEFORMOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZDEFORMOWAC SIE

zdecydowanie · zdecydowany · zdefasonowac · zdefasonowac sie · zdefektowac · zdefektowany · zdefigurowac · zdefiniowac · zdeflorowac · zdeformowac · zdefraudowac · zdegenerowac · zdegenerowac sie · zdeglomerowac · zdegradowac · zdegrengolowac · zdegustowac · zdegustowany · zdehumanizowac · zdejmac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZDEFORMOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zdeformowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zdeformowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZDEFORMOWAC SIE

Găsește traducerea zdeformowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zdeformowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zdeformowac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

会变形
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deformarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

become deformed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

विकृत हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصبح مشوهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

деформироваться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tornar-se deformado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিকৃত হয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se déformer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berubah bentuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verformt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

変形する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

변형 될
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dadi deformed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biến dạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிதைக்கப்படலாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कुरूप झाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

deforme olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deformarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zdeformowac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

деформуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deforma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να παραμορφωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geword misvormde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deformeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli deformert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zdeformowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZDEFORMOWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zdeformowac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zdeformowac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zdeformowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZDEFORMOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zdeformowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zdeformowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Blisko- znaczne: rozprawiczyé. zdeformowac poch, od z- í deformowac; czas. dokonany; zdeformujç, zdeformujesz, zdeformuj, zdeformowal, ... Pochodne: zob. zdeformowac siç, zdeformowany. zdeformowac sie poch, od zdeformowac; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słowotwórstwo współczesnego je̜zyka polskiego: rzeczowniki z ...
polaryzacja (np. stanowisk w dyskusji), wegetacja2 <- wegetowaé 'o rosiinach: rosna.c, rozwijaé sie' oraz iiczne terminy — por. ... 'zmiana ksztaltu powierzchni ziemi, jej zdeformowanie sie wskutek dzialania sil górotwórczych, wuikanicznych ' ...
Krystyna Waszakowa, 1993
3
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
Każdy z nich stara się gromadzić jak najbardziej różnorakie okazy. Rogi normalne ... Są to rogi zniekształcone, anormalne, z rozmaitych powodów zdeformowane i różniące się swoim groteskowym wyglądem od właściwej postaci. Te ostatnie ...
Jarosław Krawczyk, 2010
4
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 536
Ostatecznie zdecydowałem się wykorzystać połączenie 70% szorstkiej lecz połyskliwej powierzchni (shader Glossy) i 30% jeszcze bardziej szorstkiej lecz jaśniejszej ... Gdy Anisotropy = 1, odbicia są już zupełnie zdeformowane. Anizotropowa ...
Witold Jaworski, 2015
5
Filozofia kłamstwa: kłamstwo jako fenomen zła w świecie osób i ...
Analizy Arendt i Derridy są trafne, o ile zapomni się o istnieniu natury człowieka (rzeczy, człowieka oraz świata) ... Człowiek używa woli, aby zdeformować mowę, oraz uruchamia wyobraźnię, poiesis, po to, aby zrealizować swój cel. Jest to ...
Wojciech Chudy, 2003
6
Okruchy szczęścia:
Przeglądam się w lustrze, nawet przez grube szkła widzę swoje niebieskie oczy, oczy, które miałam kiedyś. ... działowej, leżą małe kulki, ciemne, prawie czarne, wydłużone, jak ziarnka słonecznika, ułożone w nieco zdeformowane kółko.
Claudia Piñeiro, 2016
7
Tak się złe zaczyna:
Muriel nosił delikatny wąsik, zupełnie jakby go sobie zapuścił w czasach, gdy inspirowano się aktorem Errolem Flynnem, ... czy zdeformowane kolanem, na którym spoczywają – udaje się z dużym trudem, wysiłkiem i dzięki wysokim obcasom.
Javier Marias, 2016
8
Kukła:
Przez całą drogę torba z lalkami Handla obijała się o ostre krawędzie w bagażniku, szeleszcząc. ... Tam, gdzie kiedyś zapewne znajdowały się eleganckie skalne platformy, teraz z mroku wyłaniają się zdeformowane wertepy rodem z dżungli.
Mo Hayder, 2016
9
Cyfrowa twierdza: - Strona 117
Kamera najeżdża na trzy zdeformowane palce Japończyka. Na jednym z nich w hiszpańskim słońcu wyraźnie lśni złoto. Tankado ponownie strzela ręką w powietrze. Starszy mężczyzna się cofa. Wtedy Tankado zwraca się do rudowłosej ...
Dan Brown, 2015
10
Wiwarium
Mężczyzna w garniturze podkradł się za plecy kobiety w biznesowej garsonce i zakrył jej oczy dłońmi. Drgnęła, najpierw zaskoczona, potem ... W czasach kryzysów ujawniały się na nowo, często zdeformowane. Wieczny powrót idei, mawiał z ...
Jarosław Kamiński, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zdeformowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zdeformowac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO