Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zelzec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZELZEC ÎN POLONEZĂ

zelzec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZELZEC


anna samotrzec
anna samotrzec
babiogorzec
babiogorzec
bachorzec
bachorzec
beczec
beczec
belzec
belzec
biezec
biezec
blyszczec
blyszczec
bogomedrzec
bogomedrzec
bozec
bozec
brzeczec
brzeczec
buczec
buczec
burczec
burczec
burzec
burzec
bzyczec
bzyczec
charczec
charczec
chorzec
chorzec
chrzeszczec
chrzeszczec
chytrzec
chytrzec
sfolzec
sfolzec
wilzec
wilzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZELZEC

zeliwo
zelka
zelnik
zelopis
zelota
zelotyzm
zelow
zelowac
zelowanie
zelowka
zelowkowy
zelowski
zelowy
zelozja
zelwerowicz
zelzenie
zelzyc
zelzywie
zelzywosc
zelzywy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZELZEC

ciezec
ciurczec
cudzoziemczec
czarnogorzec
czerwonoskorzec
dluzec
dobiezec
dobrzec
dodrzec
dogorzec
dojrzec
dokrzyczec
dolezec
domilczec
domrzec
dopatrzec
doslyszec
dostrzec
dotrzec
dowrzec

Sinonimele și antonimele zelzec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zelzec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZELZEC

Găsește traducerea zelzec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zelzec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zelzec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

缓解
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

facilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ease
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سهولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

легкость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

facilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আরাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

facilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

meringankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Leichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

용이함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giảm bớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எளிதாக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hafifletmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

alleviare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zelzec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

легкість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ușura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ευκολία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verlig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lätta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zelzec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZELZEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zelzec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zelzec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZELZEC»

Descoperă întrebuințarea zelzec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zelzec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX wieku
(Bac 90, Czark 1 18). popuścić 'zelżeć (o mrozie). Obecnie używa się wyrazów - popuśćić, zelżeć, ustompić, ustompiu mrus. Zapisany przez Kudzinowskiego wyraz współcześnie przez osoby z najstarszego i średniego pokolenia traktowany ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 250
Por. slciesz. zoczek 'ministrant' (SGSC 357). zlachczec 'o mrozie: zelzec' Zród.: A kiedy tag zlachczy, to maj gwariom, ze puk- nyl mróz (MO). Por. ukr. buk. злегчuтu 'ts.' (H.K.); slciesz. lachki gór. 'lekki' (SGSC 165); jabl. zlachczec 'zelzec' ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 505
Zdzierac zelówki. Naprawa zelówek. zelzec 'zlagodniec' , zelzeje, zelzeja; zelzal: Upal wreszcie zelzal. Ból zelzal i chory mógl sie troche zdrzemnaé. Pod koniec wojny terror okupanta nieco zelzal. zelzyc 'obrzucic obelgami' , zelze, zelza; nie ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 267
Na uwagę zasługują też czasowniki od tegoż przymiotnika pochodne: lżeć 'stawać się lżejszym' [oraz prefiksalny zelżeć, np. mróz zelżał; „po tych mrozach jakoś zelżało" (SW); „Trochę zelżeć, bo za wartko idziem" = 'zwolnić kroku' (SW)] oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
5
Polska na drodze do wolności i niepodległości: pisma polityczne
Nacisk społeczeństwa na reżym nie powinien zelżeć. W szczególności nie powinien zelżeć nacisk robotników. Zdajemy sobie sprawę, że granice poprawy są niewielkie. Przykład Czechosłowacji określił je wyraźnie. Wskazał także na główną ...
Kazimierz Sabbat, 2009
6
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 267
Na uwagç zashiguja. tez czasowniki od tegoz przymiotnika pochodne: Izeé 'stawac siç lzejszym' [oraz prefiksalny zelzec. np. mrózzelzal; „po tych mro- zach jakos zelzalo" (SW); „Trochç zelzec, bo za wartko idziem" = 'zwolnic kroku' (SW)] oraz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 242
do zvi\ań& gen. sg. 15. zwildz, -u 'odwilż': zob. AGKiel mp. 623. Por. jak po zełga. zwilgnąć 'stać się odwilżowo': zob. AGKiel mp. 623; vilgoć, ztilguo na śfeóe 92, zvilgyó 3. sg. praet. 39. Por. jak po zelżeć. zwinąć 'ts.': zvinuł 16, śe ziineno 18, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Na skraju strefy: - Tom 1
Ból musiał po chwili zelżeć, bo dziewczyna otworzyła oczy i spojrzała na mnie całkiem przytomnym wzrokiem. – Zostaną Ci blizny – stwierdziłem. – Wiesz, Sołdat, w sumie i tak raczej rzadko chodzę w krótkich kieckach – odparła z bladym ...
Krzysztof Haladyn, 2017
9
Dobre wieści: Wspomnienia najsłynniejszej rzeczniczki prasowej ...
a takZe pulsowanie pod okiem, choć to zdąZyo juZ zelZeć. Kiedy zaserwowano. 9niadanie,. poczuam zapach kawy i podniosam się. Matę i koc odniosam do schowka i przeszam do salki konferencyjnej. Nie zdąZyam się jeszcze przejrzeć.
Dana Perino, 2016
10
Twoja twarz jutro:
Manoia zatem nie sprawił na mnie wrażenia specjalnie zniecierpliwionego ani naburmuszonego, a może lo sfregio na twarzy żony doprowadziło go wcześniej do takiej furii, że potem rozgorączkowanie mogło tylko zelżeć, względnie się ...
Javier Marías, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZELZEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zelzec în contextul următoarelor știri.
1
Rosiński Open Yachting na dwóch regatach w Chicago
Trzymajcie kciuki, gdyz wiatr ma zelzec a zaloge zasili nowozelandzki zalogant Mike Edmonds. Rosinski Open Yachting Kpt. Krzysztof Rosinski. CMRC Open ... «Zagle, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zelzec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zelzec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż