Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zmielenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZMIELENIE ÎN POLONEZĂ

zmielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZMIELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZMIELENIE

zmiekczalnia
zmiekczanie
zmiekczec
zmiekczenie
zmiekczyc
zmiekczyc sie
zmiekczyc wode
zmieknac
zmiekniecie
zmieknienie
zmielony
zmieniac
zmieniacz
zmienianie
zmienic
zmienic sie
zmienienie
zmienik
zmieniony
zmienka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZMIELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele zmielenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zmielenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZMIELENIE

Găsește traducerea zmielenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zmielenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zmielenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

磨碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

molienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

grinding
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पिसाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طحن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

измельчение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

moagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

হয়রান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

broyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengisaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Mahlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

研削
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

연마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mecah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சாணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्राइंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

öğütme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

rettifica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zmielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подрібнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

măcinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λείανσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

slipning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sliping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zmielenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZMIELENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zmielenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zmielenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZMIELENIE»

Descoperă întrebuințarea zmielenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zmielenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
... rzecz. zmielenie; for- my zmielic, zmielisz, zmielil, zmielilismy, zmielilibysmy potoczne; zemleé ll zmielic co, w czym, na co, czym; „rozetrzeé, rozgnieáé cos na proszek lub miazgç za pomoc^ specjalnego urzadzenia z elementem tracym; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Życie codzienne na ziemiach polskich w okresie wpływów rzymskich: I-V w
Doświadczalne zmielenie w Biskupinie koło Żnina w żarnach nieckowatych z rozcieraczem suchej pszenicy w ilości 250 g zajęło 12 minut, co oznacza możliwość zmielenia w ciągu 1 godziny ponad 1 kg ziarna. Mąka nie była oczywiście ...
Jerzy Wielowiejski, 1976
3
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 293
zmielono by FORMA NIEOSOBOWA CZYNNA CZASU PRZESZŁEGO NONPERSONAL FORM OF THE PAST TENSE -RZECZOWNIK ODSŁOWNY YERBAL NOUN/ GERUND zmielono zmielenie la ty on /ona / ono my wy oni /one 293 ...
Stanisław Mędak, 2004
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1859 Jednemu siç zmiele, drugie- mu siç skrupi. J. Kraszewski, Met. Il, 80. 1861 Krupilo siç mu, jak powiadaja., aie siç i zmello. Jez, PBP, 81. 1877 Powiadaja., ze jednemu siç skrupi, a drugiemu siç zmiele. Jez, ZCD, cz. 2, 80. 1879 Na kim siç ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Mielą zwyczajnym u nas młynkiem ręcznym z różnicą, że kółka palczaste są żelazne i potrzebują 1 # godziny na zmielenie dwadziestu cztéréch korcy kartofli z jednego parnika, tém czasem gotują się kartofle w drugim parniku, i te zmielone ...
Adam Kasperowski, 1836
6
Caryca:
... były całkowicie stratowane i do szczętu ogołocone. Car musiał jakoś wyżywić tysiące swoich żołnierzy! Wokół miasta nie było już ani. grana*. ziarna. do. zmielenia,. ani. jednej. sztuki. bydła. do. zarżnięcia, ani jednej kury do oskubania i ...
Ellen Alpsten, 2013
7
Lawendowe pole
Żołędzie są bogate w węglowodany i skrobię, można je uprażyć na suchej patelni (po uprzednim wyługowaniu, wysuszeniu i zmieleniu), a także dodawać do paszy dla zwierząt. Kora dębu zawiera między innymi garbniki (taninę), flawonoidy, ...
Joanna Posoch, 2014
8
Prace Instytutu Techniki Budowlanej: Materiały budowlane i ich ...
Materiał z pierwszej komory, po zmieszaniu i wstępnym zmieleniu, przechodzi do komory drugiej, gdzie zostaje domielony. Drobne jego cząstki zostają podczas intensywnej cyrkulacji uniesione i gromadzone w wolnej przestrzeni nad ...
Instytut Techniki Budowlanej (Warsaw, Poland), 1966
9
Chemja materjałów wybuchowych - Strona 49
Właściwa fabrykacja rozpoczyna się od zmielenia składników prochu czarnego. Początkowo mielono wszystkie trzy składniki razem, potem tego zaniechano ze względu na bezpieczeństwo. Do zmielenia saletry używa się często młynka (rys.
Stanisław Micewicz, 1926
10
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 129
W jednej z gazet zobaczylem naglówek: Czy mlyn zmieli generala? Autor artykulu podporzadkowal zatem czasownik mlec pa- radygmatowi odmiany: miele, mielisz, mieli, mielimy, mielicie, mielq (z przedrostkiem z- w czasie przyszlym).
Jan Miodek, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZMIELENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zmielenie în contextul următoarelor știri.
1
Dawny dworzec PKS zamieniony w kupę gruzu [zdjęcia, wideo]
Teraz pozostało jeszcze uprzątnięcie terenu, zmielenie gruzu w kruszarkach na kruszywo i za góra miesiąc nikt nie pozna, że przez bez mała 40 lat stał tu jeden ... «gk24.pl, Nov 15»
2
Kukiz pisze list do Tuska i Schulza: „Z Polski wyjechało ponad 3,5 …
stwierdził lider Ruchu Kukiza i wyjaśnił, że złożenie tego projektu w tym momencie spowoduje jego „zmielenie”. Komentował także wyniki sondaży i wyjaśnił:. «wPolityce.pl, Sep 15»
3
Jajecznica na śniadanie. 5 dodatków, które musisz wypróbować!
Wypróbuj jajecznicę z mięsem mielonym. Jeśli kupujesz mięso w sklepie, konieczne sprawdzaj skład. Dobrze jest też pokusić się o jego samodzielne zmielenie. «Cosmopolitan, Sep 15»
4
"JOWy to zmielenie demokracji". SLD rusza z kampanią (anty …
"Stop JOW-om" - to hasło przewodnie ogólnopolskiej kampanii, którą zainaugurował Sojusz Lewicy Demokratycznej. W trakcie jej trwania w wielu miastach ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
5
Niemal dwu milionom podpisów grozi zmielenie
Niemal dwu milionom kolejnych podpisów grozi zmielenie, jeśli posłowie szybko nie poprawią prawa. Chodzi o to, że obywatelskie projekty ustaw, których Sejm ... «Bankier, Aug 15»
6
Ludzie mają dość! Czy w Polsce może dojść do rewolucji?
... Zmielenie 7,5 mln podpisów złożonych pod inicjatywami obywatelskimi; Dziwne związki Bronisława Komorowskiego z agentami obcego wywiadu; Afera Pro ... «Blasting News, Iun 15»
7
Zabili, zmielili ciała i rzucili psom? Wątpliwości. Proces od nowa
... apelacyjny będzie ponowny proces "Kulawego" i jego wspólników oskarżonych m.in. o zamordowanie dwóch osób i zmielenie zwłok w maszynie do mięsa. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
8
Mielenie obywateli trwa
W sumie PO odpowiada za zmielenie minimum 6 mln podpisów obywateli. W kolejce czeka już 2,6 mln podpisów dotyczących referendum w sprawie Lasów ... «Niezalezna.pl, Mar 15»
9
Tragedia w Milinie. Maszyna zmieliła 16-letnią Klaudię!
Rzekome zmielenie przez maszynę, to według mnie KACZKA DZIENNIKARSKA. Jak się dobrze orientuję tam nie miało czym zmielić. W tańszych prasach NIE ... «SE.pl, Iul 14»
10
Oni tańczą dla mnie, czyli katolicy prześladują sztuką [VARGA]
... zwycięzcy nie spoczną, będą wyszukiwać kolejne spektakle, książki i filmy, by ich odwołanie, zdjęcie z ekranów bądź zmielenie na makulaturę wymusić, będą ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zmielenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zmielenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż