Descarcă aplicația
educalingo
abaladiço

Înțelesul "abaladiço" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ABALADIÇO ÎN PORTUGHEZĂ

a · ba · la · di · ço


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABALADIÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABALADIÇO

abafadiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço · tomadiço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ABALADIÇO

abalada · abaladela · abalado · abalador · abaladura · abalaiado · abalaiar · abalamento · abalançado · abalançamento · abalançar · abalar · abalaustrado · abalaustramento · abalaustrar · abalá · abalável · abaldear · abaldeirado · abaldeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABALADIÇO

abespinhadiço · acabadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · zangadiço

Sinonimele și antonimele abaladiço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ABALADIÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «abaladiço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abaladiço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABALADIÇO

Găsește traducerea abaladiço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile abaladiço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abaladiço» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

abaladiço
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calabaza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crushed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

abaladiço
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

abaladiço
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

abaladiço
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

abaladiço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

abaladiço
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

abaladiço
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

abaladiço
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abaladiço
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

abaladiço
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

깔린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

abaladiço
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

abaladiço
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

abaladiço
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

abaladiço
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

abaladiço
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

abaladiço
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

abaladiço
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

abaladiço
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

abaladiço
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

abaladiço
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

abaladiço
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

abaladiço
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

abaladiço
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abaladiço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABALADIÇO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abaladiço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abaladiço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre abaladiço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABALADIÇO»

Descoperă întrebuințarea abaladiço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abaladiço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
É o tipo que faz mais mesuras e agrados do que o necessário. abaladiço Que se abala facilmente, medroso, inseguro. "Do jeito que é abaladiço, nunca vai encarar uma chefia." aba lofado Empolado, cheio de si, presumido, enfatualho.
Altair J. Aranha, 2002
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abajoujamento, s. m. abajoujar, v. abajur,* s. m.: aport. do fr. abat-jour. abaladiço, adj. abalado, adj. abalador (ô), adj. abaladura, s. /. abalaiado, adj. abalamento, s. m. abalançado, adj. abalançamento, s. m. abalançar, v. abalâo, s. m. abalar, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
No tempo das sombras
... ainda que não seja um sujeito abaladiço, comecei a ficar aperreado com a situação, e pra aumentar a desfortuna, o lugar é cheio de gente aluada não dá nem pra ficar quieto no canto, assuntando as idéias, lá vem um tal na maior gritaria, ...
José Américo de Lima, 1988
4
Cartas a Guz da Rampa: coisas de theatro
O dia eslava. como le disse. lulil, abaladiço e mormacenlo. Nem raio de sol que me salurasse de brilho numa resposla profunda e convincenle. nem golla de chuva que amenisasse, ao lel-a, o calor da minha exasperação. Os aspectos ...
Jose Paulista, 1918
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... abacômite abacópteris abáculo abadágio abadalassa abadecídio abadessa (ê ) abadessar abaeté abafaçâo abafadiço abafável abagaçar à-baila abainhar à- baixa abaixar abaixável ABA abaladiço abalançar à-balha abalienaçâo abalizar  ...
Brant Horta, 1939
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ABALADIÇO, adj. Que se abala fàcilmente. 'ABALAR, v. p. Prov. minh. Abortar: a mulher aba- lou-se. (Cf. Portugália, II, p. 650). ABALAUSTRÁVEL, adj. Que se pode abalaustrar. ABALÇADO, adj. e p. p. Posto, metido em balça ou em baleeiro.
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Abaladiço — Iauauuéra, Iapusacatéua. Abalador — Iapusacasára, Mutimucasára . Abalamento — Iapusacasáua, Mutimucasáua, Earucasáua. Abalante — Iapusacauúra, Mutimucauára, Earucauara. Abalar — Iapusáca, Mutimúca; por fugir ...
8
Nova biblioteca de língua portugûesa
FRIO — fresco, arrefecido. Frígido, gelado, gélido. Sensabor, insípido. Lânguido. Fleumático, reservado. Rude, sêco. Inexorável. FROUXO — bambo, lasso, mole, covarde, medroso. Irresoluto. Abaladiço, aluído, inseguro, instável, vacilante.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
9
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Abaladiço — Iauauuéra, Iapusacatéua. Abalador — Iapusacasára, Mutimucasára . Abalamento — Iapusacasáua, Mutimucasáua, Earucasáua. Abalante — Iapusacauiíra, Mutimucauára, Earucauara. Abalar — Iapusáca, Mutimúca; por fugir ...
E. Stradelli
10
Anais da Câmara dos deputados
Em mais de quarenta <?, <□-, tendo sido Deputado e Senador, Secretário e Minis"o de Estado, vivido em plena normalidade institucional e no abaladiço regime do arbítrio, a luzes diferentes vi os mesmos homens c posso dizer que deparei ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1992
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abaladiço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/abaladico>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO