Descarcă aplicația
educalingo
instável

Înțelesul "instável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INSTÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ins · tá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSTÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INSTÁVEL

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · executável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INSTÁVEL

instantanizar · instantâneo · instante · instantemente · instar · instauração · instaurador · instaurar · instaurativo · instavelmente · instância · instigação · instigado · instigador · instigante · instigar · instigatório · instilação · instilador · instilar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSTÁVEL

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · detectável · evitável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

Sinonimele și antonimele instável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INSTÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «instável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INSTÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «instável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «instável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INSTÁVEL

Găsește traducerea instável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile instável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «instável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

不稳定
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inestable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

unstable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अस्थिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غير مستقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

неустойчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

instável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অস্থির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

instable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tidak stabil
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

instabil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

不安定な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

불안정한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

boten stabil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

không bền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலையற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अस्थिर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kararsız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

instabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nietrwały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нестійкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

instabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ασταθής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onstabiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

instabil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ustabil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a instável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSTÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale instável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «instável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre instável

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «INSTÁVEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul instável.
1
Alfred Montapert
Tudo o que excede os limites da moderação tem uma base instável.
2
Heródoto
Se um homem insistisse em ser sempre sério, não se concedendo nunca um momento de brincadeira e de relaxação, ou adoeceria ou se tornaria instável sem o saber.
3
Sófocles
Opinião instável é o pior defeito.
4
Séneca
Toda a felicidade é incerta e instável.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSTÁVEL»

Descoperă întrebuințarea instável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu instável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Instável Equilíbrio das Paixões Flutuantes
Esta obra procura traduzir parte das relações do autor com a impermanência da vida, sua impenetrabilidade e seus caminhos caóticos. As relações humanas, seus traumas e absurdos, também não escapam desse processo.
MARCIO LAURENTINO
2
Space Opera - Tempo Instável
Noveleta do veterano escritor da FC brasileira Jorge Luiz Calife, autor da famosa Trilogia “Padrões de Contato”, para o projeto Space Opera.
Jorge Luiz Calife
3
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
EQUILÍBRIO. INSTÁVEL. ENTRE. A. VANGUARDA. E. A. INDUSTRIA. CULTURAL. JEAN-CLAUDE. BERNARDET. "Filmagem brasileira. A primeira tentativa para a produção de films de arte executada pela Rossi film a título de experiência ...
‎2002
4
Angina pectoris instável: perfil de clientes de uma ...
(Continuação) arterial sistêmica, o estresse, história familiar, dieta inadequada, tabagismo e falta de atividade física; 24,1 % referiram o 1 consumo de bebida alcoólica; 55,2% eram ex-fumantes; 37,9% dos clientes realizavam ...
Silvia Sidnéia da Silva, 2003
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
2 está cortado é portanto um estado instável e circuitos como esse que têm um estado estável e um estado instável são conhecidos como monoestáveis. No estado estável 77? 2 está conduzindo e 77? i está cortado. 77? 2 tem corrente na ...
6
Sinotica i - Fenomenos Atmosfericos
Massas de ar nas imagens de satélite no dia 1 2 de Janeiro de 1 996 Quente e estável Quente e instável Тс IR, 18: Frio e instável Pm Mapa de temperatura à superficie, 00 UTC 5.4 Características comparadas das massas de ar pela ...
Natalia Fedorova, 2008
7
O Instituto
Admittia-se que existindo o fibrino-fermento em pequena quantidade o organismo se defenderia d'elle; que sendo, como nucleo-albumitia, muito instável seria destruido na circulação antes mesmo de se combinar com a cal e dar origem á ...
8
Uma jovem segundo o coração de Deus
E é instável no sentido de que as amizades podem desaparecer bem diante dos seus olhos! Foi isso que uma de minhas filhas descobriu... da forma mais dura! Quando nossa família voltou do campo missionário, ela estava entrando na ...
ELIZABETH GEORGE
9
Coaching Executivo: A Conquista da Liderança
Um outro fato é que o topo das pirâmides organizacionais está se tornando um lugar cada vez mais solitário, de difícil acesso, instável, ao qual raramente chegam feedbacks honestos, sem segundas intenções. Esse ambiente instável tem ...
Rosa R. Krausz
10
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Enquanto que para Heráclito tudo é instável e tudo flui de tal modo que não podemos entrar duas vezes no mesmo rio e o princípio fundante da realidade é o FOGO, para Parmênides a realidade é una, estática, o movimento não existe e ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSTÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul instável în contextul următoarelor știri.
1
"Os Verdes" dizem que Cavaco escolheu solução mais instável
A deputada de "Os Verdes" Heloísa Apolónia lamentou esta quinta-feira que o Presidente da República tenha indigitado o líder do PSD como primeiro-ministro, ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Semana será de tempo instável e terá mais chuva em Santa Catarina
Depois de muita chuva e um domingo de sol, a promessa é de mais uma semana com tempo instável em Santa Catarina. Nesta segunda-feira (19), a previsão ... «Notícias do Dia Online, Oct 15»
3
Tempo segue instável até novembro. Máxima da semana pode …
“O tempo seguirá instável até novembro. Nesta quinta-feira (15), a temperatura pode chegar a 32ºC. Na sexta-feira (16), a chuva retorna em pouca intensidade, ... «Satc, Oct 15»
4
Previsão de chuva e tempo instável no Paraná para domingo
A previsão do Simepar — Sistema Meteorológico do Paraná para este domingo (dia 11) é de chuva e tempo instável em todo Paraná. Em Curitiba, a ... «Bem Parana, Oct 15»
5
Giovanni Augusto admite fase instável e vê 'decisão' para
Nesta sexta-feira, o meio-campista admitiu que vive uma fase instável, mas destacou estar se empenhando bastante para reeditar as boas atuações que teve ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
6
Semana será de tempo instável em Santa Catarina
As chuvas que atingiram Santa Catarina darão uma trégua, mas ainda poderão acontecer ao longo desta semana. A boa notícia é que, apesar do tempo ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
7
Dólar fecha em queda após dia instável e se mantém abaixo de R$ 4
O dólar fechou em queda nesta sexta-feira (25), após sessão instável em que chegou a ser cotado abaixo de R$ 3,90. Minutos após a abertura dos mercados, ... «Alagoas 24 Horas, Sep 15»
8
Após abrir em queda, dólar opera de forma instável nesta sexta-feira
Após abrir o pregão em queda, o dólar opera instável na manhã desta sexta-feira, com leves variações sobre o real. Às 11h, a moeda norte-americana subia 0 ... «Diário Catarinense, Sep 15»
9
Fim de semana será de tempo instável na Grande Florianópolis
No entanto, a umidade vinda do mar deixa o tempo instável principalmente na parte Leste do Estado e na região da Grande Florianópolis. “A previsão é de céu ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
10
Tempo instável vai predominar nesta terça-feira na Grande …
Por causa disso, a previsão é de tempo instável na região da Capital, sendo que o céu deverá permanecer nublado a maior parte do dia, com chuvas a ... «Notícias do Dia Online, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Instável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/instavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO